Hiradó, 1962. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)

1962-04-12 / 15. szám

4 — Est in 1921 — HA... HA... HA... ABSZOLÚT . . . KÉRDÉS: Mi az abszolút szárazság? FELELET: Amikor a fák szaladnak a kutyák után. * KÉRDÉS: Ki az abszolút fa­ié jü? FELELET: Aki megvakarja a füle tövét és szálka megy a körme alá. — Igen! Amikor a tanító a hajamat húzta, mindig azt kí­vántam, bár csak kopasz len­nék ! dóm: megnősüljek-e, vagy ma­radjak agglegény. — Jaj, de szamár vagy! — mondja nevetve Kövér. — Mit kell ezen vivődni? Nősülj meg! Ha agglegény maradsz, se ott­hon, se házon kivül nem találod a helyedet. De ha megnősülsz, legalább házon kivül jól érzed magadat! BETELJESÜLT VÁGY Két régi barát évtizedek után találkozik. •— Mondd, öregem — kérdi az egyik, — beteljesült valami is abból, amit gyermekkorod­ban kívántál magadnak? BOLOND VICC Az elmegyógyintézet ápoló­ja az országúton megszólítja az utcaseprőt: — Egy megszökött bolondot keresünk. Nem látta errefelé? — Hogy nézett ki? — Alacsony, nagyojn sovány és 300 fontot nyom. Az utcaseprő megvakarja a fejét, aztán megkérdi: — Hát én ezt’valahógy nem értem. Hogyan nyomhat egy alacsony, nagyon sovány em­ber 300 fontot? Mire az ápoló kissé ingerül­ten mondja: — Ember! Hát nem mond­tam magának, hogy az illető bolond? ! Jó KIFOGÁS Az újgazdag Csipetkéné elő­kelő partyba van meghiva fér­jével együtt A feleség foko­zódó rémülettel látja, hogy férje már ötödször tolakszik a büfféhez és halomra rak­ja tányérját az Ínyenc falatok­kal. Fogai közt sziszegve rá­szól : — Meg vagy őrülve? Mit fognak rólad szólni az embe­rek, hogy ilyen torkos vagy? — Semmit! Ahányszor a biiffénél vagyok, mindig azt mondom a körülállókhák, hogy eü; a feleségemnek viszem. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) sem érdekli ,sem az egyik, sem a másik. Poraikat és tanaikat megette az idői ez a félszáz esztendő. A kommunizmus vissza­vonulóját fújják halkan Moszkvában, — akinek jó füle van, meghallja. Kruscsev már nem áldoz ez­után sokat a külföldi kommu­nistákra és az elmaradt népek­re is keveset költ, mert szét­­foszlott az a remény, hogy ezekből egyszer a vörös rend­szer hívei válhatnának. Egyes szakértők szerint Kruscsev most annak a levét issza, hogy a Szovjetunió tul­­nyujtózkodott, nyugati és ke­léi irányban egyaránt. A le­­igázott keleti országok nyuga­ton és Kina keleten megfek­szik a szovjet gyomrot. Kennedy elnök 609 milliót kért a kong­resszustól azonnali közmunkákra A JOBBIK ESET Sovány megviselt, gyűrött arccal baktat az utcán, mikor találkozik Kövérrel. — Te jóég! — kiált fel Kö­vér. — Mi van veled, hogy ilyen sápadt vagy? — Hagyd el, — legyint So­vány. — Már egy hete vivó-Kennedy elnök 5-600 milliós közmunka Programm elfoga­dását kérte március 26-án a kongrseszüstól, hogy : olyan körzetekben, mélyek állandó­an nagyobb munkanélküliség­ben szenvednek, mielőbb meg lehessen kezdeni a atósági építkezéseket. Kennedy arra hívja fel az államokat, hogy adjanak minél nagyobb összeget a közmun­kák megkezdésére és ugyan­annyit ad a szövetségi kor­mány. Ez alapon reméli, hogy mintegy egy billió dollár ösz­­szegben kerülnek közmunkák kivitelre. Amely állam először ad pénzt, abban kerülnek e Iső­­iil kivitelre a közmunkák, me­lyeknél elsősorban a hosszú ideje munka nélkül levőket akarják foglalkoztatni. Kormánykörök h a n goztat­­ják, hogy ez a lépés nem egy gazdasági visszaeséstől való félelemben történik, hanem mert a munkanélküliek szá­mát csökkenteni kell. Számuk február közepén 4,543,000 volt s közülük sokan hosszú ideje vannak munka nélkül George A. Meany, az AFL­­CIO elnöke is régóta szorgal­mazta e közmunkák megkez­dését és támogatja az elnök ak­cióját. Főt. Huber Antal ünneplése Abból az alkalomból, hogy Főt. Dr. Huber Antal, a carte­­reti Szt. Erzsébet r. k. egyház­­község kiváló plébánosa most töltötte be itteni munkálkodá­sának 15-ik évét, egyházközsé­gének népe diszebédet adott tiszteletére. Az áldomásmeste­ri tisztet Főt. Kish A. Gyula trentoni plébános töltötte be. A hívek nevében Makai Margit köszöntötte Father Hubert. Az ebéden résztvettek a környék­beli magyar egjjházak papjai: Father Lányi Woodbridgeről, Ft. Horváth és Ft. Kázmér Ta­más Perth Amboyból. Carteret város nevében Skiba István polgármester, az amboyi ma­gyarság nevében pedig Séllyei F. Lajos városi biró üdvözölte az ünnepelt lelkipásztort. Főt. Dr. Huber Antal Pal­­merton, Pa.-ban született 1907- ben. Papi tanulmányait Rómá­ban végezte 1927-től 1935-ig, ahol theologiai és filozófiai doktorátust nyert. Magyaror­szágon Mikes János szombat­­helyi püspök, majd Grősz Jó­zsef érsek titkára volt. 1941- ben jött vissza Amerikába s itt előbb a trentoni egyházköz­ségnél, majd az amboyinál szolgálta egyházát és magyar népét. 1947-ben nevezte ki a püspök a cartereti plébánia élére, ahol népe és az egész magyarság kitűnő vezetőembe­re mai napig is. A jó Isten tartsa meg őt még sokáig körünkben! 5-6 hét múlva lesz az uj Űrrepülés Col. John Powers, az Egye­sült Államok űrkutatással fog­lalkozó szervének szószólója az újságírók kérdésére kije­lentette, hogy a legközelebbi “space” repülést 5-6 hét múlva tervezik. Ez alkalommal a rakéta uta­sa M. Scott Carpenter kapitány lesz. Carpenter repülése után az Egyesült Államok még 3 föld körüli repülést tervez, majd a hold körülrepülését tervezik. Carpenter műszerei között lesz egy uj távcső, mellyel vizsgálni lehet a Nap anyagát és sziliéit és a csillagképek fényerejét. Powers kijelentet­te, hogy a jelenlegi 7 űrhajós fi freie fi a Szeretetyyoze/méfa Za/aZfe/eff:.. A SZERETET A Ml ÉLETHIVATÁSUNK.­Gyakoroljuk naponként — elsősorban azokkal szemben, akiknek a sorsát ránkbízta a Mindenható Isten. mellé még 2 uj jelentkezőt vá­lasztanak ki és megkezdik ok­tatásukat. About Advertising One word won’t tell you very much, You’ve got to keep on talking; One step won’t take you very far, You got to keep on walking; One inch won’t make you very tall, You’ve got to keep on growing; And just one ad won’t do it all— You’ve got to keep 'em going! Magyar mozi- s előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, április,.18-án a “Három galamb” és “A he­gyek leánya” c. nagysikerű filmeket játsza a Fords Play­house magyar mozi. BAUM BÚTOR-ÜZLET 172 MARKET STREET Passaic, N.J. Tel. PR. 9-2584 Boldog Húsvéti • • Ünnepeket kiván minden magyar testvérnek a SZENT GYÖRGY KATOLIKUS MAGYAR SZÖVETSÉG New Jersey Állam Banking and Insurance De­partment ügyosztályának engedélyével és ellen­őrzésével működő ORSZÁGOS MAGYAR TESTVÉRI BIZTOSÍTÓ EGYLET amely fennállásának 47-ik évében most e sorok utján ismét szeretettel hiv tagjai sorába minden családjáról és szeretettéiről gondoskodni óhajtó jó magyart. HATSZÁZEZER DOLLÁRON FELÜLI VAGYON! 135 SZÁZALÉKOS FIZETŐKÉPESSÉG! A Szent György Szövetség $250.00-től $5,000.00- ig ad életbiztosítást tagjainak, születéstől 65 éves korig. Egész életre szóló, vagy 20 évig fizetendő biztosítási kötvényeinek, valamint legújab­ban már felnőteknek is kibocsátót 20 év után lejáró “endowpient” kötvényeinek az első évek eltelte után folytonosan növekvő készpéru­­értéke van. A havidijak, illetve a negyedévre, felére, vagy egész-évre előre kifizetett tagsági dijak a lehető legalacsonyabbak, biztosítási szak­emberek által: kiszámított korszenti fizetés szerint. “Double Indemnity” kétszeres baleset biztosítás. AZ UJ TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT ALACSONYABB RÁTÁK! ÁLLJON BE ÖN IS TAGJAINK SORÁBA! A beállásra és kötvényekre vonatkozó bővebb fel­világosítást készséggel megad osztályaink bár­mely tisztviselője, vagy a központi hivatal, melynek postacíme: Sí. GEORGE CSIC 175 SMITH ST. ROOM 411 Tel. VA. 6-7707 PERTH AMBOY, NEW JERSEY BÖCK JÁNOS DR. CSORNA JENŐ központi elnök * központi titkár FOHL ANDRÁS MIHALKÓ P. ISTVÁN kp. alelnök kp. pénztáros SÉLLYEI F. LAJOS jogtanácsos If II |U*Ui CM T C Q GYAPJÚFONÁS CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, WH Ilii Hl Eli I WmQ KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, g KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK | MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. ■ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kivá natra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, ,,c BRACK MIKLÓS igazgató BEJARAT A 2nd AVE.-rői Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N Y. 1962, ÁPRILIS 12 HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — E-Utona! Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: If no answer—Ha nem kap választ __VAlley 6-3661 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $4.00 for one year $4.00 egy évre (6-00 in foreign countries) (Külföldre $6.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. RESEARCH RESEARCH f I T ■ / r i / : "i \ V j ...' r ‘ \ j J i f " - * JgV ,y\ L \1 1>: ';/ V. \: j \\ " ; fit WILL LEAD TO VICTORY OVER f CANCER A rák-kutatás sokba kerül! . . . Segítsen! § New Jerseyben a Princeton Egyetem, Rutgers, . Seton Hall, a Veterans Administration Hospital jf East Orangeban s a South Jersey Medical Research jf Foundation végeznek rák-kutatást. If Támogassa az American Cancer Societyt. Küldje if’ adományát ‘CANCER’ névre a helyi postamester címén. SPACE CONTRIBUTED BY PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND 6A9 CCBPAH7 ______________________________________________«HP VAGYUNK AKIK VOLTUNK HETVENÖT ESZTEN­DŐNEK ELŐTTE: az egyszerű, becsületes magyarok testvérsegitő egyesülete. UJ NÉV ALATT — RÉGI SZELLEMBEN folytatjuk azt a munkát amelyet hetvenöt évvel ezelőtt tizenhárom magyar bányász nemes szivére hallgatva megkezdett. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET nem részvénytársaság, hanem az egymás segitésére szö­vetkezett testvérek hatalmas családja. HUSZONKILENC MILLIÓ DOLLÁR VAGYONÚN­KAT nem néhány rideg üzletember, hanem közel KI­LENCVENEZER tagtársunk irányítja és ellenőrzi. TAGTÁRSAINKNAK ÚJABB ÉS ÚJABB KEDVEZ­MÉNYEKET jelent anyagi erősödésünk, akiknek ma már mi adhatjuk AMERIKA EGYIK LEGJOBB BIZ­TOSÍTÁSÁT. JÖJJÖN KÖZÉNK! BOLDOG MAGYAR HUSVÉTOT KÍVÁN TESTVÉRI SZERETETTEL A William Penn Fraternális Egyesület

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom