Hiradó, 1960. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1960-06-16 / 24. szám
JJul Quits* lüutuvriajL. VkiuApap/Uc £diiacC tuuL fotáUsJutí, mil fiaAik, QatAny VOL. XXXIX. ÉVFOLYAM — NO. 24. SZÁM PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY— 1960. JUNIUS 16 A szabad világ végül is kiharcolta a magyarországi amnesztiát Az Amerikai Magyar Református Egyesület konvenciójáról Európa divatba jött — sajnos, csak a nyugati fele — most nyáron soha nem tapasztalt arányokban özönlik el az amerikaiak. A szó teljes értelmében egész Nyugateurópában nincs üres szállodai szoba s az újabb jelentkezőknek a verőfényes őszt ajánlják, főleg a Földközi tenger mellékén. Szóval, nincs holtszezon Európában. Divatbajött. Sokáig nem volt divatban. Nem is hederitettek rá. Úgy beszéltek róla, mint a holt, elmúlt dolgokról — kegyes szavakkal és kissé megvetően. Az idő eljárt felette — mondták — és nincs tovább, a jövendő más földrészeké. Nem igy történt. Európa népeinek hatalmas ifjúi ereje csodát tett. Kétségtelen, hogy a legnehezebb időkben Amerika nagylelkű támogatása sokat jelentett, de magát a csodát mégis az európaiak maguk hajtották végre. Ma Európa újból a világ közepe, mint volt két ezer esztendő során. Gazdasági élete virágzó, kivívta mindenki bámulatát, megújult szellemi élete elképesztő vonzást gyakorol. Az indiai diák éppen úgy látni akarja Európát, mint az amerikai, vagy az ausztráliai. Tanulmányait egyik sem érzi befejezettnek, amig az öreg Európa emlőjéből nem szív magának valamit, ami meghatározhatatlan s csak azt érzi, hogy utána többnek érzi magát. Örvendezünk, hogy igy van. S reménykedjünk valamiben. Abban, hogy a megújult, szellemi életének teljében levő, duzzadó Európa magához öleli egyszer levágott részeit, köztük szülőhazánkat is. A történelem során első ízben történik, hogy Anglia — kissé alázatosan — kopogtat Európa kapuján és az “együttműködés módozatait” keresi. Első ízben történik, hogy a világbirodalom bűvöletében élő Anglia meghajol Európa teljesítménye előtt és az öreg földrészhez tartozónak vallja magát. Az angolok, mindig érzékenyen elhárították azt a feltevést, hogy ők európaiak volnának. Az angol szigetek egy világot, külön világot jelentettek és a történelem homokóráján sokáig peregtek az apró szemek, amig Albion átértékelte magát. A közeledés egyelőre gazdasági. Anglia együtt akar működni a Közös Piac országaival — amit régebben megtagadott. Külön gazdasági csoportot hozott létre — a “Heteket” — peremfekvésü országokból, de Európa-ellenes ténykedései nem jártak eredménynyel. Már-már katasztrofálissá vált Anglia kereskedelme. Tehát a közeledés végszükséből történt és nem puszta lelkesedésből, amit Albion fiainál nem is lehet elképzelni. De mégis megtörtént és ez a fontos. Mert a gazdasági együttműködésnek vannak politikai vetiiletei is. Anglia lassan belátja talán, hogy a külön politikai utak nem mindig egészségesek s ebből mérhetetlen károk származhatnának. Példa rá a csúcsértekezlet csúfos kudarca. A csúcsértekezlet atyamestere Macmillan angol miniszterelnök volt. A kudarcért viszont elhárítja a felelősséget. Eljutunk talán nemsokára oda, hogy Anglia hozzáigazítja politikáját nemcsak Amerikához, hanem Európához is. Nagy lépés lesz előre. Hruscsov védekezik, ami bizonyos fokú meglepetést váltott ki a világon. A szovjet diktátor, minden kommunisták ura kénytelen igazolni “kritikusaival szemben,” hogy politikája helyes volt. Ki gondolta volna, hogy Hruscsovnak ilyesmire kell fanyalodnia? Gondoltuk, hogyne, hogy vannak bírálói a belső vörös körben, de nyilvános önigazolásra nem számítottunk. Ez azt jelenti, hogy Hruscsov bírálói többen vannak, mint sejtettük. Dr. Bernáth főrabbi érdekes cikke (FEC) Dr. Bernáth Miklós magyarországi főrabbi a magyar izraeliták lapjában az Uj Élet-ben “Szefira-Lag ba-omer” címen irt cikket, amelyben a zsidóüldözésekkel foglalkozik évszázadokra visszanézve és hangsúlyozza, hogy a történelem végül is nem a mindig megbukó zsarnokokra emlékezik, hanem azokra, akik igaz elvekért helytálltak. Többek között ezeket Írja: . . Róma hadvezérei és seregei tökéletes munkát végeztek. Levertek minden kísérletet, hogy Judea még egyszer felemelje fejét, hogy visszanyerje elvesztett függetlenségét és szabadságát. A kis ország fölé rendelt kormányzók, részint központi rendeletre, részint saját rosszakaratukból belegázoltak a leigázott nép lelkiismeretébe, gunykacajjal kifigurázták vallását, szertartását, hagyományait, szokásait. Halálbüntetés terhe mellett . . . megtiltották a szombat megünneplését, a teológiai törvények tanítását. A nép tűrt, szenvedett és tehetetlenül csikorgatta fogált. De amikor már csordultig volt a pohár és a türelem utolsó szálai is elszakadtak, utolsó eszközhöz nyúlt: fegyvert fogott kínzója ellen. Olyan megmozdulás volt, amelybe az egész nép belevetette minden erejét és fellelkesitve tudósainak és vezető egyéniségei buzdító, tüzes szavaitól annyira, hogy feltétlenül bíztak igaz ügyük diadalában. Ez volt 1915 évvel ezelőtt.. AZ IDŐSEK KIVÁNDORLÁSÁNAK MEGKÖNYNYEBBITÉSE Az utolsó két hónap alatt megkönnyítették az idősek kivándorlását. Az Israelbe kivándorló zsidók számarányát azonban nem emelték. A kivándorlóknak m e g e ngedték, hogy tulajdonukban levő tárgyakat értékesíthessenek és 2,000 svájci frank értékű magyar forint összeget vihessenek magukkal külföldre. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! (FEC) Magyarországon a második világháború után most jelent meg a hetedik amnesztia rendelet, mig a forradalom után a második. A legjelentősebb amnesztiát 1953-ban Nagy Imre kormánya adta, amely nemcsak az elitéltek nagy számát engedte szabadon, de megengedte a kolhozokból való kilépést, megszüntette az internáló táborokat, továbbá feloldotta a deportálásokat is. Ezek annakidején forradalmi intézkedések voltak. Az 1960 március 31-én kiadott legújabb amnesztia rendelet kegyelemben részesíti azokat, “akiket a bíróság 1960 március 31. előtt javitó-nevelő munkára ítélt; törli azokat a szabálysértési büntet éseket, amelyeket a rendőrség, közrendészet és tanácsszervek 1960 március 31 .előtt szabtak ki; megszünteti a közbiztonsági őrizetbe vételt és elrendeli, hogy 1960 junius 30-ig oszlassák fel a közbiztonsági internáló tábort; elengedi azon elitéit anyák büntetését, - akik egy évet meg nem haladó büntetést kaptak és 10 évnél fiatalabb gyermekük van; kegyelemben részesíti azokat, akiket háborús és népellenes bűntett miatt 1952 december 31. előtt ítéltek el és büntetésük több mint felét letöltötték; felfüggeszti azon elitéltek büntetése végrehajtását, akiket a bíróság 1957 május 1 előtt elkövetett államellenes bűncselekményeik miatt és hat évet meg nem haladó börtönbüntetésre Ítélt; az igazságügyminiszter előterjesztésére egyéni elbírálás alapján kegyelemből felfüggeszti Déri Tibor, Donáth Ferenc, Farkas Mihály, Farkas Vladimir, Jánosi Ferenc és Váradi Gyula elitéltek büntetésének végrehajtását.” A forradalomban való részvétel miatt csak azokat engedték ki, akiknek büntetése nem haladta meg a hat évet. Mivel a szabadságharcosok jelentős része sulycsabl® büntetést kapott, mint hat év, a többségük továbbra is börtönben maradt. A szabadlábra került forradalmárok azonban nem kaptak teljes kegyelmet, mert büntetésüket csak felfüggesztették, tehát a legkisebb “bűncselekmény” esetén a hátralévő büntetésüket ki kell tölteniük. Van egy érdekes jelensége az amnesztia rendeletnek, mely a szabad világ erkölcsi erejét és a magyarság jó munkáját dicséri. A kommunista rendszer mióta április 4-ét. “felszabadító ünnepnek” nyilvánították, az amnesztiát mindig április 3-án közölték. Motet nagyon siettek és már március 31-én közölték. Az oka egyszerű: a szabad magyarság és jelentős külföldi tényezők amnesztia-kampánya már közismert lett egyrészt a tekintélyes torontó Globe and Mail március 12-i, majd a New York Times március 30-i közlésével. A rendszer kétségtelenül ideges lett, hogy a saját csapdájába esett, mert Kádár nemrégiben azt mondta, hogy “addig nem adunk amnesztiát, amig külföldön kérik” már pedig külföldön jelentős megmozdulások voltak ebben az irányban. Nem kétséges, hogy a rendszert részint az Egyesült Nemzetek idevonatkozó határozatai és más nemzetközi szervek döntései is szorították a rendelet kiadására és a UN-beli magyar delegáció tisztában volt azzal, hogy ha nem mutatnak a forradalom hőseivel szemben egy kis emberi magatartást, a mandátumuk az 1960-as őszi ENSZ gyűlésen ismét veszélyben lehet. Akárhogy is történt, a szabad világ megnyilatkozásai hozzásegítettek egy pár hazafit, hogy ismét szabadlábon lehetnek. Eltüntették a gellérthegyi sziklabarlangot és Virág Benedek hamvait (FEC) A “Magyar Nemzet” írja, hogy váratlanul elkezdték Budapest egyik legszebb és leglátogatottabb helyének, a gellérthegyi sziklabarlangnak befalazását. A munkát rendkívüli gyorsasággal végzik, olyan iramban, mint amikor a Regnum Marianum templomot rombolták le. A befalazást azzal indokolják, hogy a sziklabarlang az elmúlt években “alaposan megrongálódott.” A befalazási munka során jöttek rá, hogy nem vettek tudomást Virág Benedek, a 18-ik és 19-ik század egyik nagy magyar költőjének ide elhelyezett hamvairól. Virág Benedek sírja 1935-ig a tabáni temetőben volt, majd amikor ezt megszüntették hamvait a sziklabarlangba helyezték át. Most a Hazafias Népfront budai vezetősége egyik hatóságtól a másikig kérvényezi, hogy adjanak engedélyt Virág Benedek hamvainak akár Budára, akár pedig a Kerepesi temetőben való elhelyezésére. Az Amerikai Magyar Reformiáltus Egyesület junius 13-án, hétfőn Ligonier, Pa.-ban összeült közgyűlésének alkotó tagjai a következők: Nt. Borshy Kerekes György elnök, Nt. Kecskeméthy József titkár, Király Imre pénztárnok, Eszenyi László számvevő, központi főtisztviselők, valamint a Vezértestület (igazgatóság) tagjai: Főt. Béky Zoltán püspök, és Veszprémi Géza alelnökök, Nt. György Árpád, Nt. Nagy Lajos, Nt. Dr. Szabó István, Nt. Szathmáry Bertalan, Molnár József, Palágyi Zsigmond, Syposs István és Szüch Bálint. Nt. Daróczy Sándor, a Bethlen Otthon igazgatója, továbbá a következő delegátusok (fiókosztály képviselők) : Nt. Ábrahám Dezső, Perth Amboy, N. J., Áros Béla és neje, Lorain, O., Nt. Balogh E. István, Washington, D.C., Benedek Józsefné, Cleveland, O., Benedek I. József, Warren, O., Nt. Beretz Árpád, Wallingford, Conn., Nt. Bertalan Imre, Passaic, N.J., Bertók Albert, McKeesport, Pa., Biró Mihály, Detroit, Mich., Bota Imre, Uniontown, Pa., Nt. Dr. Bötykös Béla, Detroit, Mich., Cikay Ambrus, Bridgeport, Conn., Csehné Julianna, Buffalo, N.Y., Nt. Csordás Gábor, New York, N.Y., Nt. Daróczy Mátyás, Cleveland, O., Dolinsky Tibor, Los Angeles, Cal., Dokus István, South Norwalk, Conn., Egry Béla, Los Angeles, Cal., Farkas János, Erie, Pa., Fédor András, McKeesport, Pa., Fodor L. Mihály, Buffalo, N.Y., Nt. Galantai Jenő, Johnstown, Pa., György Árpádné, Chicago, 111., Gyenes József, Woodbridge, N.J., Hajduné Ágnes, Pecks Mill,, W. Va., Hálóné Aranka, Detroit, Mich., Hatoranné Eszter, Hammond, Ind., Hegedűs József, Belmont, O., Jacobné Mária, Toledo, O., Jantek Ferenc, Pittsburgh, Pa., Józsa Dénes, Bethlehem, Pa., Kallery A. József, Duquesne, Pa., Kanócs János, Painesville, O., Koran János, Youngstown, O., Nt. Kosa András, New Brunswick, N. J., Kiss Károly, Manville, N.J., Kovács Ernő, New Brunswick, N.J., Kovács Károly, New Brunswick, N.J., ifj. Kovács T. György, Pittsburgh, Pa., Kun József, Barberton, 0., Kurimai András, South Norwalk, Conn., Nt. Ladányi Zsigmond, New York, N.Y., Nt. Dr. Ludwig A. Arthur, Indiana Harbor, Ind., Magyari Miklós, Beaver Falls, Pa., Nt. Marton Sándor, Youngstown, 0., Megyesi Géza, Carteret, N.J., Modoryné Helén, South Bend, Ind., Molnár József, Trenton, N.J., Nt. Nagy Emil, Bridgeport, Conn., ifj. Nagy Ferenc, Toledo, O., Nt. Nagy F. Imre, Bethlehem, Pa., Neviczky István, Calumet City, 111., Palágyi Zsigmondné, Elyria, 0., Pall K. József, Cleveland, O., Putnokiné Helén, Roselle, N.J., Rezes Mihály, Duquesne, Pa., Rigó János, Homestead, Pa., Sakaloné Irén, Morgantown, W. Va., Sala Ernő, Akron, 0., Sárossy János, Cleveland, O., Syposs Istvánná, Tonawanda, N.Y., Szabó András, Canton, 0., Nt. Szabó Antal, Los Angeels, Cal., Nt. Szabó Zoltán, Bethlehem, Pa., Szarka Ferenc, Brownsville, Pa., Szentmiklóssy Pálné, Fairlawn, N.J., Szentmiklóssy Albertné, Fords, N.J., Nt. Sziarto István, Washington, D.C., Nt. Szigethy Béla, Wharton, N.J., Thegze-Gerber Miklós, Lincoln Park, Mich., Tóth József és neje, Dayton, O., Tóth S. Mihály, Columbus, O., Nt. Tóth Tibor, Lincoln Park, Mich., Nt. Vajda A. Zoltán, Detroit, Mich., Varga Lajos, Cleveland, 0., Varga István, Roebling, N. J. és Zakopcsan János, Passaic, N. J. Résztvesznek még a konvención: Benedek József és Szentlóssy Pál szervezési felügyelők és Csik Sándor, Fairfield, Conn., Nt. Ferenczy Pál, New Brunswick, N.J., Bodory Károly, South Bend, Ind., ifj. Bolnár József, Pittsburgh, Pa., Nt. Négyessy Bertalan, Los Angeles, Cal., Varga Elemér, Cleveland, O. , szervezők és Háló Tibor, Detroit, Mich., körzeti vezető. ❖ * # A konvenció megnyitása előtti időben a delegátusok a tisztviselők jelentéseit forgatják. Főt. Borshy Kerekes György elnök első ízben irt elnöki jelentést, miután 1939-ben, 1944-ben, 1948-ban, 1952-ben és 1956-ban titkári jelentést olvasott fel. Mindig örömmel hallgatták azokat a delegátusok, mert hiszen minden alkalommal az általa irányitott üzletszerzési (szervezési) osztály kitűnő eredményeiről tudott beszámolni. Épen 25- ik éve, hogy 1936 január elsején központi szolgálatba lépett, mint szervező-titkár és megindította az Egyesület tagszerzési hadjáratát. Azóta fejlődött a Református Egyesület páratlan lendülettel. Nem érdektelen, ha rámutatunk arra, hogy 1936 január 1- én, amikor átvette a szervezést és az uj biztosítások szerzésének irányítását hogyan állt az Egyesület : 12,720 biztosítás, $7,502,260.- 00 biztosítási értékben, a vagyon pedig $961,700 volt. 1957 április elsején, amikor elhagyta a titkári hivatalt, 21 évi és 3 havi szolgálat után, hogy átvegye az elnöki tisztet: 37,350 biztosítás volt érvényben, $35,000,000.00 biztosítási értékben és az egyesületi vagyon felszaporodott a biztosítások számának emelkedése nyomán 8,628,978.00 dollárra. Nt. Borshy Kerekes György szervező titkári és aztán titkári Megvámolják a külföldről bevitt gyógyszereket (FEC) Külföldről hazalátogatók által Magyarországra bevitt gyógyszert a határon minden körülmények között elveszik. A bevivőnek orvosi bizonyitványnyal kell igazolnia, hogy a gyógyszerre személyes használatra van szükség. Ebben az esetben ki kell fizetnie a vámot. Ha nem személyes használatra hozta be a gyógyszert, akkor azt elkobozzák és az állam a hivatalos árat téríti meg a tulajdonosnak. Éppen ezért a tapasztaltabb külföldre utazók az utóbbi időben semilyen gyógyszer vásárlási megbízást nem vállalnak. MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, ismerőseinek is! szolgálata alatt a szaporulat 24,639 biztosítás, $27,479,740 biztosítási értékben és $7,667,-278.00 pedig vagyonban. Ezek a számok mindennél szebben beszélnek és minden jóakaratu magyar örülhet az E- gyesület negyedszázadnál kevesebb idő alatti ilyen gyönyörű fejlődésének, — ami 1957 áprilistól napjainkig is folytatódik. Nt. Borshy Kerekes György tiszta képet ad jelentésében arról, mit végzett az elmúlt 3 év és 9 hónap alatt, mint elnök. Joggal mutat rá, hogy nemcsak az alapszabályban előirt szoros egyesületi téren tevékenykedett és felelt meg a ráháruló feladatoknak, de lelkiországunk “Magyar-Amerika” minden mozgalmánál, minden közös szervezetünknél is rendelkezésre állt. Nem hiába nevezik őt baráti körökben “Mr. Magyar Amerikának.” Aki ismerti életét, az csodálja: hogy bírja fizikai erővel azt a sokoldalú tevékenységet, utaziálsokat amit a köznek nyújt. * ❖ ❖ Király Imre, a pontos pénztárnok, a legaprólékosabbra is kiterjedő jelentése is örömmel tölthet el minden jóakaratu magyart, mert hiszen az abban foglalt számok is szivet-lelket melegítők, az Egyesület remek pénzügyi fejlődését mutatják. Nagy utat tett meg az Egyesület az 1897 február 15-iki első közgyűléstől, amikor az akkori pénztárnok arról tett jelentést, hogy a vagyon 272 dollár 12 cent, a mostani konvencióig amikor Király Imre arról tehet jelentést, hogy az Egyesület vagyona múlt év december 31-én meghaladta a tiz millió dollárt, pontosan $10,056,341.89. És a 64 év alatt az Egyesület nemcsak megfelelt minden fizetési kötelezettségének, de a jótékonyság terén gyakran szinte erejét felülmúlóan (első világháború befejezése után) küldött arra szorulóknak segítséget. Napjainkban is küldenek segítséget arra szorulóknak, egyleteink közül kétségtelenül az A- merikai Magyar Református Egyesület áll elsőnek ezen a téren. Meg abban is, hogy gyermek- és öreg-otthont tart fenn, immár negyvenedik éve és a téren még a közeljövőben uj építkezést is kezdenek. Az Amerikai Magyar Református Egyesület tisztikara, akiket az 1956 évi konvención választottak—büszkén állhat most a delegátusok színe elé. Egytől egyig beváltották a hozzájuk fűzött reményeinket. Borshy Kerekes György folytatta fáradságot nem ismerő nagyszerű, minden elismerést megérdemlő munkáját az elnöki hivatalban, Nt. Kecskeméthy József gyorsan beletanult és kitünően irányította az üzletszerzést (amiről a számok beszélnek) és végezte a titkár egyéb teendőit, Király Imre a pénztári hivatalt a tőle megszokott pontossággal vezette és Eszenyi László is remek, pontos munkát végezett a számvevői hivatal átszervezésével és irányításával, a jelentése is mutathatja pontos munkáját. Négy kitűnő, munkájukat minden téren pontosan végző tisztviselő jelentését a delegátusok figyelmesen átolvassák — bizonyos, hogy a legnagyobb elismerést adják az őket hűségesen szolgáló tisztviselőiknek . . , AZ AMERIKAI HADSEREG RAKÉTA LÖVEGE “Hones’t John” a neve ennek a modern rakéta-lövegnek, amelyből sok-sok ezer áll készenlétben. A szárazföldi haderők erejét sokszorosan fokozta ezeknek az újfajta lővegeknek bevezetése. Hadseregünk mindnere, minden pillanatban készen áll • « • AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY POLGÁROSÍTÓ ÉS FÜGGETLEN POLITIKAI MAGYAR HETILAP CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METÜCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND PERTH AMBOY HERALD