Hiradó, 1959. július-december (38. évfolyam, 27-53. szám)
1959-10-15 / 42. szám
JhjL Önki* Kiinqnhinn. (/j2WÁpjcQ2SA, fadihuűL and. ßu&hiJvuL VL P&Aih, CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND CLmbotf. VOL. 88. ÉVFOLYAM — NO. 42. SZÁM *<*ük»29 PERTH AM BOY. NEW JERSEY Ára 10 cent THURSDAY— 1959. OKTÓBER 15 Ft. Béky Zoltán püspök doktori diplomát kapott FT. DR. BÉKY ZOLTÁN PÜSPÖK Hruscsov jó szinész— ez az egyik megállapítás, amit az első számú szovjet emberről ismételten ir az amerikai sajtó. De sehogysem tudják megállapítani, hogy a vörös diktátor mikor játszik és mikor nem? Vörös Kínában tett legutóbbi látogatása alkalmával volt ugyan néhány elismerő szava az Egyesült Államokról, de vájjon a szivéből beszélt-e? (Ha egyáltalán van szive!) Könnyen lehetséges — morfondírozik az amerikai sajtó — hogy Hruscsov és Mao megosztotta a szerepet. Mao valahogy igy beszélt: “Rendben van, Nikita, belátom, hogy a mostani körülmények között okosabb, ha kissé szőrmentén kezeled a világ kommunizmus ügyét s igy mostantól kezdve én leszek a hajthatatlan.. Te csak beszélj megbékülésről és más eféléről, én pedig torkomszakadtából ordítok, piszkolom, mint eddig Amerikát és fenyegetek, akit csak lehet! Ha téged kérdeznek, csak kenj rám mindent. Mindent!” Ez a kétszínű játék különben is tökéletesen beleillik a leninista taktikába. De Amerikában kevesen hisznek a megosztott szerepben. Az amerikai lapok szerkesztői szeretnék hinni, hogy Hruscsov és Mao közt szakadás van. Nem nagy, de mégis van s ez egyre szélesedik. Szerintünk mindez vágyálom. Vágyálmokat kergetni pedig manapság roppant veszélyes dolog. Nem is lehet vi-Radies Tamást “leváltották” Radics Tamás, new brunswicki postamester értesítést kapott felettes hatóságától, hogy elbocsátották 10 éve betölött állásából. Ideiglenes postamesterré Fekete Béla Albert, 37 éves republikánus párti városi chairman-t nevezték ki. Amint maga James Auchincloss, republikánus szövetségi képviselő is beismerte, Radics Tamás postamestert azért bocsátották el, mert nem volt hajlandó a helyettes postamester kinevezését politikai szempontból mérlegelve kérni és nem azt a személyt jelölte ki erre az állásra, akit Auchincloss akart. Az ügynek még lesz folytatása. tás: megosztott szerepről van szó. Nasszer szerint is elkeseredett küzdelem van Moszkva és Peking közt. Bizonyos értesülések mellett ezt onnan veszi az arab vezér, hogy őt szeretik Moszkvában, Pekingben pedig gyűlölik, mint a halálos ellenséget szokás. Nasszer megállapítása nem valami meggyőzően hangzik. Kairó különben sem a tárgyilagos Ítéletek fellegvára. Naszszer mindenesetre kellően kiábrándult már a kommunizmus moszkvai és pekingi válfajából egyaránt. Elfogadja ugyan a moszkvai segítséget, de a szovjet egyetemeken tanuló arab diákokat visszarendelte és nyugati . iskolákba küldte: az ok: túlsók kommunista tananyaggal tömték őket, egyebet ne msokat tanultak. A Középkelet egyébként hemzseg a vörös ügynököktől. Külön ügynököket tart ott Moszkva is, Peking is. Az iráki kommunistákat, például, pekingi ügynökök irányítják, Yemenben kínaiak és oroszok vannak vegyesen. Úgy látszik, mintha a sziriai és lebanoni vörösek is inkább Pekingre hallgatnának. A látszat azt mutatja, hogy ellentét van Moszkva s Peking között. S a szabad világban sokan szeretnék ezt elhinni. Éppen erre is megy a játék. A világ óriási színpadán két elsőrangú szinész megtesz mindent, hogy a nagy hazugságot elhitesse. Idáig jól megy minden. A darab meséje elég egytigyti: Egyszer volt, hol nem volt, volt egy rengeteg erdőben két veszett farkas. Az egyiknek egyszer amerikai “hotdog”-ot. adtak s ettől olyan lett, mint a kezes bárány ... A keletnémet vörösek nyilván nem Pekingből, hanem Moszkvából kapják a parancsot. Noshát ezek a Hruscsov nevű kezes bárány szavára nem csendesednek le, hanem egyre szemtelenebbek, az ideg- és hidegháborút tovább akarják folytatni, mégpedig fokozottabb erővel. Hruscsovnak egy szavába kerülne ezek lecsendesitése. De ez az egy szó nem hangzik el Moszkvából. Bizony, mi egy szót sem hiszünk az amerikai “hotdog” csodatevő erejében. Ft. Béky Zoltán püspök “Doctor of Divinity” theologiai doktori diplomát kapott az Indiana-i Graduate Bibliai Főiskolától. Ft. Béky Zoltán püspöknek ebben az évben négy könyve jelent meg. Ezek közül két angol nyelvű theologiai tanulmányát: “Calvin és Barth,” összehasonlítható theologiai tanulmány és “Kálvin és a mai magyarországi Theologiai Gondolkozás” a fenti főiskola doktori értekezése gyanánt elfogadta. Ugyanakkor négy szaktudományi ágból: Vallás, Filozófia, Psychologia, Alkotmány, Ethika készített szaktanulmányokat. Értekezlete és szaktanulmányai alapján a “Doctor of Divinity’ theologiai fokozatot kapta meg. Vasárnap, október 18-án nevezetes napja lesz New Brunswick és környéke magyarságának. Ekkor lesz az 1913-ban alakult Magyar Amerikai Atléta Klub uj székházának (198 Somerset St.) ünnepélyes felavatása, nagy — 1,000-személyes bankett— és táncmulatság keretében. Az alkalom rendező bizottságánek élén Kára Péter áll, aki mestere az ilyen ünnepélyek és táncmulatságok megrendezésének. (Az ő fáradságot nem ismerő munkájának és segítőtársai munkájának az eredménye az a szép program-könyv is, amit erre az alkalomra ad ki az Atléta Klub.) Az este műsorán szerepel Kapitány Anny, a hírneves New York-i dalénekesnő, valamint Csongorádi Barát Sándor daíénekes, aki a Kára-Németh zenekar muzsikája mellett fogja szórakoztatni a közönséget. A bankett este 6 órakor kezdődik. Az uj székházban, a díszteremben — New Brunswick legszebb és legnagyobb báltermében — mintegy 700 személy' számára lesz teríték s ezek a jegyek már előre mind el vannak adva. Hasonló nagyságú azonban az alsó terem, ahol szintén asztalokat terítenek a vendégek számára s a programot hangszórókon “közvetítik” ide felülről. Minden jel arra mutat, hogy az Atléta Klub székházavatási bankettje az év legnevezetesebb eseménye lesz, mert közeli és tá-Ft. Béky Zoltán theologiai tanulmányait az ősi Sárospataki főiskolán végezte kitűnő eredménnyel. A főiskola tanulmányai tovább folytatására küldötte Amerikába, ahol a new brunswicki és philadelphiai egyetemekekn szerezte meg theologiai fokozatait és a doktorátusához szükséges összes, krediteket. Sok elfoglaltság:^att doktori diszszertációját csak most tudta elkészíteni. Ft. Béky Zoltán doktori diplomáciájával nemcsak a maga, hanem egész népének, a tisztességét és megbecsülését gazdagította. Uj kitüntetéséhez lapunk olvasó tábora nevében gratulálunk. voli vidékekről seregük ide erre az alkalomra a magyarság . . . Nevezetes lesz ez a nap azért is, mert az Atléta Klub történetében olyan határkőhöz érkeztünk, ahonnan az utunk az egész itteni magyarság közös akaratával, összefogásával egy szebb, tartalmasabb, boldogabb, egységesebb magyar élet felé vezet . . . MIRE KELL TANÍTANI AZ IFJUCÁGOT? A budapesti Kossuth rádió hosszabb adásban kioktaja a szülőket és a pedagógusokat, hogy mire kell tanítani a jövő nemzedéket. Elsősorban — mondják a tanítók felé — óva kell inteni az ifjúságot a vallásos neveléstől, mert az a gyerekek képzeletét a túlvilág felé irányítja, holott a kommunizmus a földi boldogságra tanít. Ezenkívül azért is káros a vallásos nevelés — a kommunisták szerint — mert a vallásos ember a misztikus erőkben hisz, képzelt vigasztalást és kielégülést keres, holott a jó kommunistának teljes erejével a társadalom és saját földi világának átformálására kell összpontosítani az erejét. Meglepő, hogy a rendszer az egész vonalon milyen erősen támadja ismét a vallásos nevelést. Az iskolákat— egypár kivétellel — már 11 éré elvették, a hittan oktatása nen kötelező, sőt a szülők és gyermekek bizonyos veszélyt hárítanak magukra, ha AZ ÉN HITVALLÁSOM Az az étel, mit másokkal megosztok, Lesz az étel, ami táplál engem. Az az erő, mit másokra költők el, Lesz az erő, mi megmarad nekem. A szabadság, mit másokért küzdők ki, Tesz engemet örökre szabaddá. A fájdalom, mit másokban enyhítek, Veszi majd el az én fájdalmamat. Az a teher, mit másokért hordozok, Tünteti el az én nagy terhemet. Az a jóság, mit másokban meglátok, Lesz nékem a legnagyobb javamra. A szeretet, amit másokért érezek, Visszatér, hogy édesítse életem. És az ösvény, min másokkal haladok, Lesz az az ut, min Isten jön velem. (Angolból) Grace Hill Freeman A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub hatalmas uj székhazának felavatása Magyar házaspár halálos autóbalesete Megrendítő halálos kimenetelű autószerencsétlenség áldozata lett egy perth amboyi közismert magyar házaspár, Dudich József és felesége, akiknek éveken át a Smith St.en volt fűszer és husáru üzletük (amit utóbb fiuk vezet). Dudichék tojást és zöldségfélét mentek hozni az üzlet részére az egyik farmról s hazafelé jövet, az Edison hid előtt az esős utón kocsijuk összeütközött egy szembe jövő autóval. Mire a kórházba szállították őket, mindketten halottak voltak. A szembejövő autó vezetője azt mondja, hogy Dudich feje oldalt volt billentve az összeütközés pillanatában, amiből arra is lehet következtetni, hogy a 70 éves Dudich esetleg szívrohamot kapott s elvesztette az uralmat a kormánykerék felett s igy került kocsija az úttest ellenkező oldalára. A családtagok, a rokonság és a magyarság általános részvétével ment végbe kettős temetésük Perth Amboyban a múlt 'héten. Magyarország teljes kommunizálása A New York Times jelentése szerint a magyarországi kommunisták nemrég tervezetet dolgoztak ki az ország teljes kommunizálására. A tervezetet a “Népszabadság” cimü lapban hozták nyilvánosságra. A tervek ideogiailag az u.n. centralizmusra vannak alapítva, tehát elitélik a Rákosista baloldali hibákat és a Nagy-féíe revizionizmust. A terv a nehézipari termelésnek és az energia termelésnek erős fejlesztését írja elő az egységesített szovjet blokk hét éves tervének keretén belül. A termelés kibővítését elsősorban a hazai nyersanyagok felhasználásával kell elérni. A mezőgazdaságot teljesen kollektivizálják, de a 100-százalékos kollektivizálás elérésére nem szabtak határidőt. A terv egyik főfeladata az ifjúságból a kommunista ifjúsági szervezeteken keresztül a nacionalizmust, a sovinizmust és az ellenforradalmi revizionizmust kinevelni. Az egyik magyar rádióadás szerint a mostani időpont különösen alkalmas a magyar nép megfélemlítésére. (Tanácsos a fentieket azoknak elolvasni és megszívlelni, akik közelmulti óhazai látogatásukról visszatérve félreértésre könnyen alkalmat adó kijelentéseket tettek az ott látottakról, megfeledkezve arról, hogy nagyon sok mindent úgy láttak ott, ahogyan nekik azokat “megmutogatták” és nem igaz valóságában.—Szerk.) hittanra járnak, továbbá az egyházak működését teljesen gúzsba kötötték és még mindig az egyik fő probléma az Isten, a vallásos nevelés elleni harc. Úgy látszik a kommunisták bármennyire is a földi jólétre és boldogságra tanítják a fiatalokat, ez az amiből a legkevesebb van Magyarországon. MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Előfizetési ára egy évre $3.00, külföldre $4.00. Rendelje meg rokonainak, Magyar Október ... Október a magyar emlékek hónapja . . . Ilyenkor gondolataink visszaszállnak azokhoz, akik a magyar szabadság-eszmék hősei voltak s kegyelettel tisztelgünk azoknak az emléke lőtt, akik a legtöbbet: az életüket adták a Hazáért. 110 évvel ezelőtt, 1849 október 6-án Budapesten, Haynau osztrák tábornok, a “bresciai hóhér” utasítása szerint kivégezték, agyonlőtték gróf Batthyány Lajos magyar miniszterelnököt, Aradon pedig felakasztották, illetve golyó által kivégezték a magyar szabadságharc 13 hős tábornokát: Aulich Lajost, Damjanich Jánost, Knezicn Károlyt, Lahner Györgyöt, gróf Leiningen Károlyt, Nagy-Sándor Józsefet, Pöltenberg Ernőt, Török Ignácot, Vécsey Károlyt, valamint Kiss Ernőt, Schweidel Józsefet, Dessewffy Arisztidet és Lázár Vilmost. És hosszú még azoknak a névsora, akiket az osztrák bosszú az elbukott magyar szabadságharc után halállal sújtott csak azért, mert jó magyarok, igaz hazafiak voltak. Az ő életük és vérük; az előttük és utánuk a hazáért meghaltak élete és vére tette szentté a magyar Haza földjét, amelyben örök álmukat alusszák . . . 110 év távolából talán Damjanich János tábornoknak a siralomházban irt utolsó imádsága szól legékesebben amellett, hogy az október 6-án hazájukért meghalt hőseink valóban nagyjaink voltak, “Mindenségnek Ura, Hozzád bocsátom esdeklésemet! A nőmtől elválás rettentő órájában Te erősítettél engemet,; adj erőt továbbra is, óh Atyám, hogy a kemény próbát, a becstelen gyalázatos halált, mint férfiú, erőtelten állhassam ki. Hallgasd meg, óh Fő Jóság, forró kérésemet! A viadalokban és csatákban Te vezéreltél, óh jó Atyám; Te engedted azokat kiáltani s mentő karod némely kétes harcokban sértetlenül véde meg. Legyen neved örökkön örökké áldott! Oltalmazd, Mindenható, az én különben is szerencsétlen hazámat a további vésztől, lágyítsd szivét az uralkodónak a hátramaradt társak iránti kegyességre s vezéreld annak akaratát bölcsességeddel a népek javára! Áldd meg Aradot, — áldd meg a veszedelembe sodort szegény magyar hazát! Te ismered, óh Uram, az én szivemet s lépteimnek mindegyike tudva van Nálad. Azok szerint Ítélj meg kegyelmesen s engedj a túlvilágban kegyes elfogadást talánom. Amen!” Nyugati figyelő... írja: RÉTHY LAJOS RÖVID MUSZKA MEMÓRIA Amerika egyik leghíresebb lelkészét megkérdezték, hogy mi a titka rövid, tömör és nevelő prédikációinak? — Egy kis parasztfiu, — válaszolt a nagynevű prédikátor. — Amikor a teológiáról kikerültem, mint megannyi más ifjú lelkész, én is azt hittem, hogy minél bővebb lére eresztem a mondanivalómat, annál jobban szolgálom az Urat. A türelmes falusi nép órákhosszat elhallgatta a prédikációt. Az egyik vasárnap reggel még alig két órája beszéltem, amikor az első sorban ülő kis parasztfiu odasugta az édesanyjának: “Idesanyám, nincs ennél rövidebb ut a mennyországba ? ” Két eshetőség van: Ez az anekdota vagy nem lett muszkára lefordítva, vagy pedig Nikita nem olvassa a képes kalendáriumot. Mert hogy egyre hosszabb lére ereszti minden oroszok és egyebek cárja, az nem lehet vitás. És a hosszú beszédek legnagyobb veszélye a rögtönzésben rejlik. Cár Nikita esetében azonban a rögtönzés történelem hamisítássá fajult. — “Sztálin csak azért kötött paktumot Hitlerrel, hogy időt nyerjen,” — mondotta Kruscsev a lengyel népnek. (Eme becstelen lépést igyekszik elfelejteni a rövid muszka memória.) A VILÁG EMLÉKSZIK “Egyetlen villámgyors csapással a németek nyugatról, a vörös hadsereg pedig keletről megsemmisítette a Versailles-i béke korcsszülöttét: Lengyelországot,” — mondotta Molotov, a Szovjet külügyminisztere 1939 okt. 31-én. Még azt a fáradságot sem vette magának, hogy kommunista frazeológiába burkolja az ocsmány bejelentést. Egyszerűen Hitler kedvenc rhondatait fordította oroszra. Az öntelt muszka diktátor meglehetősen ellovagolta magát. A világ irattárában ugyanis ott vannak azok a nyilatkozatok is, amelyek a Hitler- Sztalin nászút idején hangzottak el muszka részről. Ha az időnyeréshez az is szükséges volt, hogy 1941 áprilisában semlegességi szerződést kössenek a japáni imperialistákkal, akkor igazán lebecsülik a világ intelligenciáját. Azt ugyanis mindenki tudja, hogy a japán imperialisták egy ilyen szerződés nélkül nem merték volna ugyanaz év december 7-én bombázni Pearl Harbort. Ha a világ annyira gyatra lenne is, hogy mindezt a perfidiát elfelejtse, Varsó bajosan felejt. A muszka rádió volt az, amely felhívta a lengyel népet, hogy keljen fel a németek ellen, mert közeledik a vörös hadsereg. A felkelt lengyel nép lemészárlását a Visztula folyó keleti partjáról szemlélte a muszka csapdavető. Egy ujját sem mozdította annak a népnek a támogatására, amely még ekkor sem tudta, hogy vörös muszka kutyából még akkor sem lehet szalonna, mikor ágyasa, Hitler cserbenhagyta. Az önteltség netovábbja kell ahhoz, hogy egy amugyis ellapult beszéd kitoldására a lengyel történelem meghamisítását éppen ama szerencsétlen országban lehessen megkísérelni. Gomulka csókkal búcsú(Folyt, az 5-ik oldalon) AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP
