Hiradó, 1959. július-december (38. évfolyam, 27-53. szám)
1959-10-01 / 40. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JJul Only. Hunywiian. TlowApapax. fcditad. and fiubtidJuuL in. fisüdk. Úmbay. VOL. 38. ÉVFOLYAM — NO. 40. SZÁM PERTH AMBOY. NEW JERSEY HÉTFŐN ESTE: A “PHILHARMONIA HUNGARICA ZENEKAR HANGVERSENYE BRUNSWICKON, A Ára 10 cent THURSDAY — 1959. OKTÓBER 1 ” SZABADSÁGHARCOS RUTGERS EGYETEMEN A nagy dráma első felvonása lepergett, a Fehér Ház — akarva nem akarva — liliomos lovaggá avatta a történelem egyik legvéresebb kezű emberét, aki számára mostmár elhárult minden akadály, ha eddig volt valamilyen. Nincs mit tagadni, amerikai útja után Hruscsov nagyra nőtt, elsősorban saját országában, de mindenütt máshol is; Ázsiában, Afrikában, éppenugy, mint Európában. No és Amerikában is. Nem is olyan régen az amerikai sajtó borzalommal eltelt felháborodással emlegette azt a lehetőséget, hogy még talán az az idő is eljöhet, amikor Hruscsov Amerika földjére lép. Ez nem lehet, ez a szégyen nem eshet meg velünk, — Írták a lapok — hiszen apáink, akik a Függetlenségi Nyilatkozat magasztos eszméit tették pergamentre, nem nyugodhatnának sírjukban. Aztán egyszerre csillapodni kezdett a felháborodás, egyre kevesebb lett ez ellenkező hang s egy tiszteletreméltó kisebbségi csoport kivételével, Hruscsov fogadását — ezt a grandiózus Magyarok borzalmas autószerencsétlensége Manville és Millstone között, az országúton egy autó hétfőn, szept. 28-án este 11 óra tájban nekirohant egy fának, majd tovább robogva még vagy 36 lábnyi távolságot tett meg, három sebesült utasával együtt. A kocsi negyedik utasa, Tóth Shirley, 16 éves (26 Divsion St., N. B.) magyar leányka a fának ütközés pillanatában halálos sérülésekkel kiesett a kocsiból és azonnal szörnyethalt. A kocsi vezetője, Balogh György, 29 éves 68 Huntington St., new brunswicki lakos sérülései nem súlyosak, annál súlyosabb azonban ellene a vád, hogy nem volt hajtási engedélye, csak egy lejárt tanulóengedélye. A kocsi másik utasa, Mrs. Tóth Helen, a halálos áldozat édesanyja szintén csak könnyebb sérüléseket szenvedett testileg, lelkileg azonban az ő sebei a legmélyebbek. A Somerset Hospital egyik szobájában pedig e sorok Írásakor élet-halál között lebeg a kocsi negyedik utasa, Tóth Gábor 33 éves, 42 Division St., new brunswicki lakos (nem rokona a halott kislánynak). A szerencsétlenül járt társaság hazafelé tartott New Brunswickra, amikor a baleset történt. Hogyan került Balogh kocsija az úttest másik oldalára, ahol a fának vágódott, eddig még nem derült ki. A napilapok beszámolója megemlíti, hogy Tóth Shirley 16 éves magyar leány a megye 13-ik közlekedési halálos áldozata ebben az évben. fogadást — nem závarta meg semmi. Próbáljuk józanul felmérni magyar szempontból a pillanatnyi helyzetet. A magyar ügy újból nagy nyilvánosságot kapott, a lehető legnagyobbat. Ez volt a ' legkellemetlenebb Hruscsovnak. A magyar ügy széleskörű emlegetése, persze, pillanatnyilag semmi jót sem hoz a magyar népnek, de azért a morális értékét nem szabad lebecsülni. Mély meggyőződésünk, hogy bár nem ma és nem holnap, a magyar kérdés egyszer megoldást nyer, mert ezt a “döglött patkányt” maga Hruscsov tudja legkevésbé lenyelni. Moszkvai beszámolójában a szovjet diktátor sokmindent elmondott, ami vele A- merikában történt, de a magyar kérdésről s annak számtalan formában való jelentkezéséről mégcsak említést sem tett. Nem azért, mintha attól félt volna, hogy a saját népe ott rögtön meglincseli, de valahogy, még otthon, a szovjet légkörben sem ajánlatos ezt emlegetni. Hiszen a szovjet nép még ma sem tudja a magyar ügy igazi történetét. Csak annyit tud, amennyit a moszkvai propaganda-gépezet alkalmasnak vélt nyilvánosságra hozni. Másfelől, valljuk, be, hogy a Nyugat nem teljesen önzetlenségből emlegeti a magyar ügyet mindegyre, valahányszor erre alkalom és mód nyílik. Különös, de úgy van, hogy a magyar ügy a szabad világ legértékesebb fegyvere lett. Olyan fegyver, amelyiket mindig el lehet sütni, mégpedig kellő eredménnyel. Hruscsov tajtékzott mérgében, valahányszor előhozták neki. Nemcsak őt, hanem valamennyi szovjet embert ezzel lehet legjobban kihozni a sodrából. De nemcsak ennyi történik Ázsiában, Afrikában a ‘tömemegek leikéért’ folyó küzdelemben a magyar ügy a leggyakrabban emlegetett téma. Irni-olvasni nem tudó beduinok és Szenegálok tudomást szereznek arról, hogy a szovjet gazság legkiáltóbb példája a magyar ügy. Furcsán hangzik, de újra ismételjük, a nyugati szabad világ számára a leghatásosabb fegyver lett a magyar ügy. A hidrogén bombát nem lehet elsütni már, de a magyar ügyet igen. És még mindig nagyot dördül. Sőt mérnök mondani: egyre nagyobbat dördül az idő múlásával, párhuzamosan azzal, hogy a Szovjetunió ‘morálisan is’ emelkedni szeretne az emberiség szemében. A Camp Davis zárt ajtói mögött a magyar ügy nem fordult elő. S az elkövetkezendő tárgyalások napirendjén sem szerepel majd, erre elkészülhetünk. A moszkvai vörös diktátor nem engedi napirendre tűzetni. De ezzel elfeledtetni nem tudja. Ott lóg mindig a feje felett a “döglött patkány.” Mint valami kisértet, amitől már szabadulni nem tud. A HANGVERSENY MŰSORA A Philharmonia Hungarica nagyzenekar október 5-én, hétfőn este 8:30 kezdettel New Brunswickon, a Rutgers Egyetem Tornacsarnokában (College Ave.) tartandó hangversenyének müsorszámai: Bartók: ......................................................................Tánc szvit Mendelssohn: ....................................... 4-ik (olasz) Szimfónia — SZÜNET — Bartók: ......Zene vonósokra, ütőhangszerekre és cselesztára Kodály: ........Bevezető, Dal és Intermezzo a Háry János-ból Kniscsovnak a magyar kérdésre vonatkozó kijelentései az európai sajtó tükrében “Philharmoma Hungarica” Az 1956. évi magyar szabadságharc vérbefojtása után nyugatra menekült zenészek Ausztriában “Ph ilharmonia Hungarica” néven szimfonikus zenekart alakítottak és hangversenyeikkel Európaszerte nagy sikereket arattak. Különösen magyar zeneköltőink halhatatlan müveinek nagyszerű előadásával értek karmester el valósággal világsikereket művészeink, akik Magyarország vezető zenekarainak voltak tagjai és akik közül többen díjnyertes kitüntetettjei nemzetközi hangversnyeknek, mások kiváló szólóisták, de valamennyien a zeneművészetnek igazi szerelmesei, ami ezt a mintegy 80-tagu együttest napjaink valóban nagy zenekarává tette. A zenekar alapitója és állandó karmestere Rozsnyay Zoltán, aki a Magyar Állami Operaház zenei vezetője volt. Művészeti vezetője és vendégkarmestere Doráti Antal, a hires Minneapolis Symphony Orchestra zenei vezetője. A zenekar tagjainak (nem teljes) névsora a következő: András Tibor, Apáti József, Balogh István, Bánát Péter, Bárki Éva, Berey Ákos, Bókay Csaba, Boesánczai József, Bokor István, Deák József, Deáki Zzolt, Érkes Géza, Engl István, Halász Mihály, Halaszovics Rudolf, Hernádi József, Homoki Endre, Komjáthy Gé~ A nyugateurópai sajtó külön cikkekben foglalkozik Kruscsovnak a magyar kérdésben tett különböző kijelentéseivel és dühkitöréseivel. Az egész nyugateurópai sajtó megemlítette, hogy amerikai útja alkalmával a magyar kérdés felvetődött valahányszor amerikaiaknak alkal-Egy Budapesten járt külföldi újságíró munkatársunknak az alábbiakat mondotta: “Budapesten baráit körökben felháborodással tárgyalják az emberek, hogy néhány héttel ezelőtt “ellenforradalmi cselekmények miatt néhány za, Kovács György, Lajos Béla, Lóránt Béla, Lóránt Gábor, Major Sándor, Németh István, Novotny Vera, Oláh Béla, Oláh Hedwig, Pázmándy Pál, Piroska Zoltán, Ramor Erwin, Rékai Tivadar, Rozsnyay Zoltán, Sallay József, Sándor András, Sas Pál, Sas Veronika, Sebők Edith, Schwartz József, Sikorsky Antónia, Simon Rezső, Somogyi József, Stagel András, Szentkereszti Ede, Szente Klára, Sztics Béla, Thirring Zoltán, Tschuri Károly, Ungár Tamás, Vidor György, Zsolnai Zsigmond, Buday Béla, Bóbis Dezső, Hernád Ferenc, Zachuber János. műk volt Krucsovhoz kérdéseket intézni. Még a Kruscsevvel szemben legtürelmesebb angol sajtó is megleckézteti Kruscsovot, amiért a szovjet diktátor nem érti az amerikai nép morális felháborodását a magyar szabadságharc véres elnyomása miatt. olyan fiatalembert is kivégeztek, akik 1956 őszén még kiskorúak voltak. A rendszer minden emberiesség és jog semmibevételével addig tartotta ezeket a szabadságharcosokat vizsgálati fogságban, mig be nem töltötték a 18-ik életévüket és csak azután állíttatta bíróság elé őket, hogy mint nagykorúakra k i m o n dhassa rájuk a halálos ítéletet.” CSEH KATONAI KÜLDÖTTSÉG MAGYARORSZÁGON Meglepően nagyszámú cseh katonai küldöttség érkezett Magyarországra. Háromhetes tartózkodásuk alatt, mint a sajtó közli, sorra látogatták a vidéki TSzCs-ket, a munkástelepeket, gyárakat, tehát a “békés fejlődés jeleit.” A feltűnő az volt, hogy ezek a TSzCs-k, továbbá munkástelepek és gyárak helyei mind összeestek a repülőterekkel és egyéb katonai gózpontokkal. Miért halasztották 1959-re több fiatal szabadságharcos kivégzését? A PHILHARMONIA HUNGARICA A BÉCSI OPERAHÁZBAN Ez a hatalmas magyar szimfonikus zenekar (melyről ez a kép a bécsi operaházban készült) fog gyönyörködtetni mindanyiunkat október 5-én este New Brunswickon, a Rutgers Egyetem Tornacsarnokában. (Számozott jegyek kaphatók $2 00-$5.00 árakban lapunk központi irodájában is: 216 Somerset St. New Brunswick. — Aki ott akar lenni a hangversenyen, siessen jegyvételével, mert gyorsan kelnek!) + 1959. október 5, hétfő: pirosbetűs ünnepnápja lesz egész New Jersey magyarságának. Ekkor érkezik New Brunswickra és ad hangversenyt este 8:30 kezdettel a Rutgers Egyetem 3,000 személyt befogadó hatalmas tornacsarnokában a Bécsben alakult és főként menekült magyar szabadságharcosokból álló “Philharmonia Hungarica” szimfonikus nagyzenekar, amely néhány év alatt valósággal világhírűvé lett-. . . Büszke lehet és büszke lesz minden magát magyarnak valló ember itt New Jerseyben erre a hangversenyre, magyar művész-1 véreink teljesítményére, diadalmas amerikai útjára. Soha viszsza nem térő alkalmat mulaszt el az, aki nem lesz ott s nem hallgatja meg őket . . . egész életében bánni fogja mulasztását, aki eljöhetne, de valamilyen jelentéktelen ok miatt nem jön el hétfőn este a Rutgers Gymnasiumba! . . . A hangverseny tiszta haszna a Rutgers Egyetem felállított magyar tanszék ügyét szolgálja és az Amerikai Magyar Intézet munkáját viszi előre, amely az Egyetemmel karöltve rendezi ezt a művészi estélyt. Egész Amerikában itt New Jerseyben, a Rutgers Egyetemen van magyar tanítás és aki ennek jelentőségét fel tudja fogni, az bizonyosan pártolni fogja nemcsak most, a hangversenyre jegyet vásárlásával, de máskor is, minden lehető módon a Magyar Intézet munkáját! Ha mi magyarok most igazán összefogunk ebben az államban és szerte az országban, olyan alkotást hagyhatunk az utánunk jövő nemzedékekre, amire ők is mindig büszkék lehetnek ! Nemcsak a magyar tanszék állandósításáról van ugyanis sz, de magának a Magyar Intézetnek s az Egyetem területén felállítandó Magyar Háznak, könyvtárnak, múzeumnak megvalósításáról, amivel örök emléket állítunk magunknak. Minden magyar intézményünk, egyházaink, egyleteink, klubjaink vezetőségéhez szólunk elsősorban, amikor arra kérjük őket, hogy félretéve minden esetleges személyes ellentétet, teljes, erejükkel álljanak ez ügy mellé, támogassák, hirdessék annak a célnak elérését, amelyet ez az Intézet maga elő tűzött: mágyar örökségünk ápolását, magyar kincseink megőrzését és átmentését egy boldogabb, szebb jövendőbe . . .! Ennek a célnak elérésében az első lépés az legyen, hogy ellenállhatatlan erővel hirdessék a nagy közös munka megindulásának első nagy eseményét, a hétfő esti hangversenyt, amelyen jelen lenni minden magyarnak szent kötelessége! Hogy mennyire nagy jelentőségű esemény lesz a “Philharmonia Hupgarica” itteni hangversenye, mi sem mutatja jobban, mint az, hogy New Brunswick V áros vezetősége hivatalosan “Phlharmonia Hungarica Nappá” nyilvánította hétfőt, október 5-ért, a szabadságharcos nagyzenekar itteni hangversenyének naját. FONTOS FELHÍVÁS! Ezúton is felkérjük mindazokat az önzetlenül közreműködő jó magyarokat, akik akár a jegyek árusításával, akár azok széthordásával és különböző városokban való elhelyezésével közreműködtek a Philharmonia Hungarica október 5-i, New Brunswiek-i hangversenyének anyagi sikere elérésében, hogy a fennmaradt jegyeket és az eladott jegyek árát legkésőbb szombaton, október 3-án este 7 óráig hozzák be, vagy juttassák el a Magyar Hirnök irodájába (216 Somerset St. New Brunswick), ahol a Bizottság számbaveszi az eladott és megmaradt jegyeket, hogy hétfőn este a Rutgers Egyetem Tornacsarnokában még eladhatók legyenek a fennmaradt számozott jegyek azok számára, akik jegyüket a helyszínen óhajtják megvenni. Fontos tudnivaló az, hogy erre a hangversenyre csakis számozott jegyek vannak kibocsátva és csak annyi jegy adható el, ahány ülőhely van. (Ajánlatos tehát, hogy mindenki aki ott akar lenni, előre vegye meg a jegyét!) Mindenki, aki az elosztó központtól továbbítás céljából jegyeket vett át aláírása ellenében, az átvett jegyekkel ugyanitt számoljon el. (Diénes László szerkesztő és a Magyar Intézet igazgatósági tagja kezeihez). Mindenki, aki mástól mint az elosztó központtól vett át jegyeket eladásra, azzal számoljon el, akitől a jegyeket kapta (második kézből az iroda nem vehet át elszámolásokat, mert ez csak zavart okozna!) Nagyon fontos, hogy szombaton, október 3-án este 7 óráig mindenki elszámoljon az átvett jegyekkel, mert a Bizottság csak igy tud végleges és tiszta képet kapni arról, hogy hétfőn este hány személynek adhat ki jegyet a helyszínen, a pénztárnál. A Magyar Hirnök irodája ebből a célból szombaton este 7 óráig nyitva lesz, hogy az elszámolásokat pontosan megejthessék. Egyházaknál, egyleteknél, ahol vasárnap még lehet számítani jegyek eladására, hétfőn délig kinnmaradhatnak jegyek, kérjük azonban a lelkész urakat és más vezetőembereket, akik voltak olyan kedvesek a jegyek árusítását vállalni, hogy szombaton estig, a fentjelzett időpontig telefonhívással, vagy más módon értesítsenek, hány jegy kelt el és kb.hánynak az eladására lehet még számítani. (Tel. CH 9-3791). Magyar testvéri köszöntéssel: AZ AMERIKAI MAGYAR INTÉZET vezetősége Megjegyzés: A Rutgers Egyetem és megbízottai által árusított jegyekre vonatkozólag a fenti felhívás nem szól; azokat az Egyetem illetékes emberei külön kezelik és számadásukat ők végzik.)