Hiradó, 1959. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)
1959-06-04 / 23. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD JJvL flw/y ^íunrjnhinn 97 cihajnnjrtah £jCŰJmL jCUIcL fiubJUáJuuL Alt. ß&hJtpL űffllboif. CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND VOL. 88. ÉVFOLYAM NO. 23. SZÁM PERTH AMBOY. NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY— 1959. JUNIUS 4 Magyarország bekebelezése a Szovjetunióba most-félősebb, mint 1945 óta bármikor volt, s ahogy ezeket a sorokat Írjuk, távol áll tőlünk minden oktalan riadalomkeltés. Bizonyítékaink nincsenek, nem is lehetnek. Egyelőre az egész Moszkva őrzött titka. Ha a. logikai következtetés eszközei nem csalnak, akkor a Szovjetunió számára a jövendő útja az, hogy a leigázott országokat “szövetségi rendszerbe’’ szervezze. Vagy szovjet államközösségbe. Nevezhetjük akárhogy. A lényeg az, hogy Moszkva a rab országokat be akarja kebelezni, mint a Szovjetunió “független tagállamait.” Ezeknek az országoknak a jelenlegi vezetői természetesen “ön.kéntes lelkesedéssel” mondanák ki a csatlakozást. És papiroson a szovjet kormány minden elképzelhető jogot biztosítana a közép-keleteurópai rab országoknak. Papiroson. Gyakorlatilag az eddigi gyarmaturalom tökéletessé válna s többé a világnak beleszólása sem lehetne, elvégre kinek mi köze a népek “szabad társulásához.” A termelés összhangba hozása moszkvai tervek szerinti áramvonalasitása talán a legfőbb jele a küszöbön levő hivatalos bekebelezésnek. M a g y a rországnak és a szomszédos országoknak pontosan előírják, hogy miből mennyit termeljen. Ilyen előírás volt régebben is, de nem a mostanihoz hasonló mértékben. A szovjet Bákuból már építi az olajvezetékeket Magyarországba, Lengyelországba, s mindkét országban már elkészültek az olajfinomítók tervei. A magyar parasztság behajszolása a kolhozokba a bekebelezés másik, félreismerhetetlen jele. Hruscsov utalt is már a bekebelezésre, amikor •— Leipzigben -— • kijelentette, hogy “a szociális országok közti határok lassan eltűnnek s az etnikai súrlódások igy megszűnnek.” Miért kebelezné be éppen most Hroscsov a rab országokat, elvégre eddig is megtehette volna? — merül fel a természetes kérdés. Igaz, eddig is megtehette volna. De most kénytelen megtenni. Középeurópa katonai kiürítésére esetleg sor kerülhet. Esetleg ez lesz a “csodaformula,” melyben Nyugat és Kelet megegyezik Genfben. Ha a nyugati hatalmak hajlandók lesznek bizonyos katonai visszavonulásra, Moszkvának is hasonlóan kell cselekednie. * Csakhogy a szovjet haderők kivonása a rab országokból esetleg forradalmakat eredményezhetne. “Rend csinálásra” a szovjet csapatok csak akkor térhetnének vissza ezekbe az országokba, Ka ezek jogilag, papiros forma szerint is szovjet területekké válnak. A szovjet katonai erők ilyen beavatkozása már nem kavarhatja fel a nemzetközi vizeket, mert “belügynek” tekintendő, amit az Egyesült Nemzetek Szervezete is kénytelen tudomásul venni. Van, persze, más oka is a bekebelezésnek. N y u gateurópa eredményes gazdasági összefogására csak ez lehet a felelet. Nyugateurópa hatalmas fejlődése olyan tény, amely a Szovjetunió vezetőségét szakadatlan izgalomban tartja. Moszkvában úgy találják, hogy a kommunista világ sorait szorosabbra kell zárni, hogy valami módon versenyre kelhessen a virágzó Nyugattal. Ezúttal szeretnénk rossz prófétaiak bizonyulni. Úgy találjuk viszont helyesnek, hogy tépelődéseinket az amerikai magyarság tudomására hozzuk. Hruscsov albániai s legújabban budapesti látogatása — ahol e hét végén esetleg a Géniből átrepülő Gromikóval is megbeszél “valamit” ■— mindent jelenthet, csak jót nem! Julius 15-ig lehet feladni vámmentes ruhacsomagokat! SZEMFEDÉLRE NINCS VÁM, DE MÁST TARTALMAZÓ SZERETETCSOMAGOKRA AZ ÓHAZAI ÉRTÉK KÉTHARMADÁT KELL A LERONGYOLÓDOTTAKNAK MEGFIZETNIÜK Hányszor támadt tenfiad, Szép hazám, kebledre S lettél magzatod miatt Magzatod, hamvvedre.” KÖLCSEY FERENC A Magyarország népét rabbilincsben tartó kommunista párt ismét szint vallott. A “Magyar Közlöny,” cimü hivatalos lap május 16-iki száma most érkezett Amerikába és 4 parányi oldalon keresztül (ez a vörös csillagos kiadvány teljes terjedelme) foglalkozik Karádi Gyula külkereskedelmi miniszterhelyettes által aláirt vámrendelettel. Eszerint a pénzügyminiszterrel egyetértésben az alábbi ukázt bocsátja ki az export (?) miniszter első helyettese: “A jelen fendeletben foglalt vám-emelkedéseket az 1959 évi július hó 15-ike után feladott küldeményekkel kapcsolatban kell alkalmazni. Egyidejűleg az 1957 január óta érvényben levő szeretetcsomag - kedvezmények hatályukat vesztik.” Részletesen felsoroja ezután a rendelet az úgynevezett ajándék-tarifát, miszerint 70%-os vámmal sújtják a Magyarországban élő rokonoknak küldött kávé és tea szállítmányokat -— nem is szólva arról, hogy teából pl. évenként mindössze egyetlen fontot engednek be ugyanarra a címre, még 70%-os vám kizsarolása ellenében is. Ugyancsak Magyar tánc Montclair, N.J.-ben egy Nemzetközi Est-en a magyar népi táncok bemutatására is sor kerül. A szóló táncodat Czompo András és Gábor Anna táncolják. NIXON A^ELNÖK NEM HAGYJA A MAGYAR ÜGYET! Az Amerikai Magyar Szövetség központja minden összeköttetést latbavetve igyekszik felszínen tartani az óhazai magayrság függetlenségének égető kérdését és egyetlen alkalmat sem mulaszt el, hogy befolyásos amerikai köröknél ne sürgesse a magyar felszabadulás napirendre tűzését. Ennek eredményeként érkezett az alábbi levél Haydu K. Györgyhöz, az AMSz. országos elnjkéhez, nem kisebb méltóságú államférfiutól,' mint az Egyesült llamok alelnökétől, Richard Milhous Nixon-tól magyarra fordítva: Kedves Haydu Uram! Csak röviden óhajtom, megköszönni az esetleges “Summit Conference”-cel kapcsolatban hozzám intézett táviratát. A magyar probléma fontossága valamennyiünk komoly figyelmét érdem,li ki és éppen ezért hálás vagyok, amiért javaslatait velem, közölni szives volt. Lévén ez a kérdés rendkívül időszerű, szeretném megnyugtatni, hogy nem fogom figyelmen kívül hagyni azon tanácskozások során, amelyekben résztveszek. Őszinte jókivánatokka,b Richard M. Nixon feledkezett meg népünkről. Érthető érdeklődéssel várhatjuk tehát, hogy a csúcstalálkozón —■ már amennyiben egyáltalában sor kerülhet ilyenre — nem fogják agyonhallgatni a magyar sorstragédiát, amint azt tették a legutóbbi “summit” konferencián. Az Egyesült Államok alelnöke, aki az 1956 októberi szabadságharc után személyesen utazott a magyar határra, hogy a kommunizmus embertelensége; elől menekülő több mint 200 ezer honfitársunk közül minél többnek megrázhassa a kezét — ugyanez a fiatalos Nixon ma sem Jönnek az uj autó számtáblák! New Jersey államban junius 1-től kezdődőleg összesen mintegy 2,400,000 autótulajdonos uj rendszám-táblát kap. A Motor Vehicle Department minden hónapban 160,000 uj számtáblát küld ki postán, a régi, kopott táblák kicserélésére, amiket utoÍjára 1952-ben kaptunk s amikre évenként kis évszám jelző bádoglemezkéket kapcsoltunk. Az évek alatt megrongálódott, kopott autó-számtáblák végre kicserélődnek államunkban! 70% vám van fekete borsra, szeszes italokra, dohánygyártmányokra, gyapjufonalra, aligáto rvagy kigyóbőrre. Az amerikai i magyarság lerongyolódott rokonságát leginkább azonban az a 60% -os vám fogja érinteni legfájdalmasabban, amit a viselt ruhaküldeményekre vetettek ki a kommunisták. Ugyanis az a használt gyapjú férfiruha, amit a feladó vagy ingyen megkaphat ismerőseitől vagy pár dollárért vásárolhat meg az ócskásöknál — odahaza komoly vagyonkát ér meg. Ha ennek 6 Oszázalékát kivetik a “vámosok” a szeretetcsomagokra, hát könnyen tönkretehetik a címzettet. Ezért július 15-ike után egyáltalában NEM érdemes ruhafélét küldeni, hiszen az ajándékozottak koldusabbak lesznek a szeretetcsomag kiváltásával, mint voltak előtte . . . Érdeklődtünk a helyzettel ismerős körökben, vájjon mi indíthatta Moszkva cselédeit ilyen inhumánus intézkedésre — mely méltán sorakozik eddigi országlásuk sötét rendelkezéseinek hosszú sorához, A. Magyarországon nemrég megfordult amerikai hírlapírók és utazók megegyeztek abban, hogy a Budapestről korbáccsal kormányzók rendkívül szűkében vannak dollárnak és más külföldi valutának, Tehát a kommunista párt kezében levő IKKA csomagok forgalmát szeretnél megnövelni;hogy ekként dollárhoz jussanak. Ugyancsak kiderült az is, hogy a közismert fércmunka eredményeképen a hazai szövetek minősége az orosz textilek silány színvonalára süllyedt; ennek következtében nem képesek annak külföldön piacot teremteni és részben ezért is akadályozzák meg a használt ruhacsomagok beküldését. Ugyancsak 60% vámmal bírságolják-a bármilyen anyagból készült szöveteket, prémbőrt, vagy szücsárut, mosdószappant és kozmetikai cikkeket, sport- és játéktárgyakat, nemkülönben “gépjármüveket és egyéb tartós használati tárgyakat.” Ez tuóbbiak közé tartozik minden olyan cikk, amiket általánosan “household appliances” nevén ismernek Amerikában. Ezzel szemben valódi és hamis ékszerekre azok otthoni értékének “csak” felét kell a címzettnek vámként megfizetnie ... » Papirdobozba csomagolt szárított gyümölcs után 30 százalék a vámtarifa. Más, pontosabban meg nem nevezett élelmiszerekre 20 %, az az az otthoni forgalmi árnak egyötöde. Vámfnentesen lehet viszont küldenünk lisztet, száraztésztát, makarónit, szárazsüteményt, papirdobozba csomagolt tejport, gyermektápszert, sőt hus-árut is. Még az utóbbi sem lehet azonban bádogdobozban, aminthogy általában a “kanna”-holmitól valami muszka babona következtében egyenesen retegnek a derék komcsik és az ilyesmit mint a közbiztonság szempoljából veszedelmes csomagolású árut semmi körülmények között sem kézbesítik ki a címzettnek — hanem kinyitják, detpktivesdit játszva bizottságilag megvizsgálják, majd pedig . . . jóízűen elfogyasztják! A vám nélkül beengedett élelmiszerfajtákból egyenként 10 font az évi kvóta. A szintén vámmentes mosószappanból és rhosóporból évente 6-6 font a beengedhető mennyiség. Gyógyszerek, szérumok, mankók, mtilábak már 10.%-os elbírálásban részesülnek — hatósági orvos által előirt mennyiségen felül azonban semmiképen sem küldhetők : nehogy a kommunista világ patika ?mizériával szemben a szociális termelés folytán testében, lelkében beteg lakosságot el lehessen látni a bőségben levő amerikai csodaszerekkel. Könyvet, foláőiratot, sőt fényképet szintén lehet már küldeni; feltéve természetesen, ha ezek nem sértik a vörösök érzékenységét. De ebből évente csak hármat bir el a derék tanács-uralom, amely személyi vonatkozású film, sőt hanglemez küldését ugyancsak engedélyezik az otthoni családtagok részére. És hogy az egész világ lássa, menynyire megértő a kommunizmus, újabban évente mindenki küldhet 2-2 szemfedőt és koszorút — sőt hamvvedret is angyongyötört szeretettéinek. A kegyelet eme tárgyait azután egészen vámmentesen, hiszen az elhunytak igazán nem jelentenek veszedelmet a “rend”-szerre-. . . Amint Kölcsey Ferenc megírta a “Himnusz” ötödik versszakában, a jobb sorsra érdemes magyar népre és magyar hazára vonatkoztatva,: “S lettél magzatod miatt Magzatod hamvvedre . . .” ÉDESANYÁM KENYERE Imádságos, szelíd lélek volt Az én zsoltáros jó Anyám, Olyan mély hit parasztasszonyban Nem is volt a földön talán. Kenyerünket mikor sütötte, Oly áhítattal ragyogott, Hogy a szivünk dobogásától Csodákba fűlt minden torok. Én izgatott csodálatomban Elejtettem a kenyeret, Többi testvérem szörnyüködve Mind édesanyámra meredt. Megszólalt halk, árnyékos hangon, Vád lobbant'szemsugáriban, Gyöngéd parancs varázsa hullt rám: “Vedd fel és csókold meg, fiam!” “Mert a kenyér legszentebb étel Kis falutól nagy városig, Az ember lelke Istenével A kenyérben találkozik.” Én pityeregve szót fogadtam, Azt hittem Isten fenyeget, Mert a szavak mélységes titka Meghaladta értelmemet. De értelmem hogy megvirágzott, Láttam, hogy Anyám Mennyet ér, Azóta szép lelkén keresztül- Áldott minden darab kenyér. JUNIUS 4 - JUNIUS 6 Két történelmi nevezetességű dátum . . . 1920 JUNIUS 4-ÉN Trianonban megírták a világtörténelem legigazságtalanabb, leggazabb Írását: szülőhazánkat darabokra szaggatták s ezzel mintegy arra kényszeritették a magyart, hogy ott kérje, ott keresse igazságát, ahol találja, ahol hallgatnak rá. így sodródott Magyarország a második világháborúban a “túlsó oldalra” s igy történt, hogy mikor 1944 JUNIUS 6-ÁN a szövetséges nagyhatalmak Franciaorszákban partraszálltak s negyedmillió emberrel, 4,000 hajóval, 11,000 repülőgéppel megkezdték Európa invázióját, szülőhazánk sorsa ismét megpecsételődött és nemcsak egy második Trianon sújtotta ezután a magyart, hanem ennél is több, ennél is szörnyűbb, kegyetlenebb döntés: a győztesek szövetségese, a Szovjetunió kapta karmai közé szülőhazánkat, árva nemzetünket. Mi, amerikai magyarok, júniusban különös érzésekkel emlékezünk: 4-én szülőhazánkat,siratjuk, a Felvidék, Erdély, Bánát, Bácska szenvedő magyarjainak millióira gondolunk . . . 6-án pedig sok-sok amerikai magyar szülő is könnyes szemmel gondol fiára, aki ott lelte halálát az “Omaha Beach”-en, a diadalmas patraszállásnál, a végzetes inváziónál, ami viszont, amerikai szempontból a győzelem ünnepnapját, D-Day-t jelenti, Eisenhower elnökünk legnagyobb katonai diadalát ’. . . európai győzelmünknek, a V-E Day-nek nyitányát. A történelemiróknak nehéz dolguk lesz majd évtizedek távolából helyesen megítélni, kibogozni azt az összevisszaságot, amit ez az elmúlt 50-60 esztendő produkált! Annyi bizonyos, hogy nevezetes dátum lesz majd bőven számukra, amik felett elmélkedhetnek! Az M. H. B. K. dolga (HAWAII). SZABÓ LÁSZLÓ Nemrégiben volt magyar katonatisztek hozzánkintézett leveleit közöltük le lapjainkban, főleg abból a célból, hogy azok az olvasóink, akiket bizonyos new brunswicki és newarki gyűlések, vagy az azokról és azokkal kapcsolatban bizonyos lapocskákban megjelent híradások és más irka-firkák netalán a megtévesztettség banális helyzetébe sodortak volna, onnan sietve visszazökkenjenek normális állapotukba. Nosza lett erre mozgolódás ama bizonyos berkekben . . . Az önvezérek régi bevált receptje, hogy fejét követelik annak, aki — ha névtelenül is •— de rájuk olvassa az igazságot. Mert hát, ugybár, ők ártatlanok, mint a ma született bárány, személyük sérthetetlen, “kinyilatkoztatásuk” megmásíthatatlan. És aki csak mukkanni is merészel ellenük, az nem őket, hanem a szervezetet támadja és igy nem lehet más, mint kommunista, szabadkőműves, baloldali, stb. A katona kemény mondatairól — amit végeredményben az MHBK védelmében és érdekében mondott — nyomtalanul pattognak le az üres és szánalmas mellébeszélések. “Veszélyben az MHBK, mentsétek meg szervezetünket!’ — kiabálják azok, akiknek talpa alatt — cikkeink nyomán és más okokból is — forró lett a talaj. Nyilván érzik, tudják már, hogy az ilyenfajta politikai szélkakasok, intrikusok, pletykások és bajkeverők ideje végleg lejárt. Amint értesülünk, new jerseyi és new yorki volt magasrangú magyar honvédtisztek a Magyar Harcosok Bajtársi Közössége Fegyelmi Tanácsának döntését követelik éppen az ellen a csoportvezető ellen, aki Newarkon, egy müvészest ürügye alatt “tiltakozó gyűlést’ rendezett, hogy lapjainkat,és “sötétben. bujkáló cikkírónkat’ megbélyegezni próbálja. Biztosra vesszük, hogy ama bizonyos Fegyelmi Tanács tisztjei a volt magyar királyi honvédség becsületügyi szabályzatainak szellemében fognak Ítélkezni (nem felettünk, hanem akik felett ítélkezni illetékesek!) és a régen várt nagy tisztogatást végre meg fogják itt kezdeni! Érdekes az is, hogy a newarki “müvészesten” mélységesen hallgattak arról, hogy az MHBK Németországban székelő fővezére, Zákó András tábornok a sajtó utján kényszerült bocsánatot kérni egy a két világháborút becsülettel végigküzdött magasrangu katonatiszttől, vitéz Kovács Gyula altábornagytól (Cleveland, O.) az MHBK részéről személyét ért durva sértések miatt. A volt altábornagyot a Union, N. J.ben élő és mindenkit kurtánfurcsán lekommunistázó volt föcsoportvezető (főhadnagy?) ugyanis “leparancsolta” az MHBK itteni diszelnökségéről azért, mert — ne tessék mosolyom ! — politizált. (Lásd Ágh László legutolsó főcsoportvezetői körlevelét!) Ez a minden tisztességes érzésű volt katonát — és minket is — megbotránkoztató tény legyen figyelmeztetés az MHBK uj vezetőségének és a Fegyelmi Tanácsnak arra, hogy vasmarokkal nyúljon bele a new jerseyi darázsfészekbe és oda olyan tiszteletreméltó személyeket állítson, akik a magyarság előtt és a magyarság körében a volt magyar honvédség nemes hagyományait méltóképen ápolják és képviselik. ¥ Ha pedig az MHBK szervesen ,és fenntartás nélkül részt kíván venni amerikai-magyar egyházi, egyesületi, társadalmi, kulturális és minden más téren megnyilatkozó életünkben, első lépése a washingtoni “külföldi ágencia” bejegyzettség megszüntetése kell legyen! Ki kell mondja az amerikai csoport a németországi központtól való teljes elszakadását, a bármilyenszerü alárendeltség megszüntetését és önálló, amerikai alapokmánnyal rendelkező, amerikai-magyar szervezetté kell tennie magát. Mert mindaddig, amig egy külföldi központhoz tartoznak (Folyt, a 3-ik oldalon)
