Hiradó, 1959. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)
1959-04-02 / 14. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD JJul Onüi, Kungnhinn WüWApctp&A. fcditsxL antL (puütiáJuuL in. fisAik. dnduuf. VOL. 50. ÉVFOLYAM — NO. 14. SZÁM PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10 cent THURSDAY• 1959. ÁPRILIS 2 Tépelődünk, vergődünk HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL ahogy egy még meg nem állapított időpont: a csúcsértekezlet felé haladunk. Hozhat-e ez az értekezlet valamit a szenvedő magyar népnek? Hacsak csoda nem töténik, semmit sem hozhat. Illetve valamit igen: a végső reménytelenséget. Ezért fázunk a csúcsértekezlet gondolatától. Miközben a Nyugaton élő magyarság marja egymást, élő szóval, vagy a végtelenül türelmes papiroson, Magyarország elvben is elveszhet. Gyakorlatilag eddig is el volt veszve, de volt mindig egy halvány reménysugár, amely éltette a rabláncra fűzött magyar népet, még a tragikus szabadságharc után is. Maradt még valami, az elv, az az egyre ritkábban hirdetett magatartás, hogy a Nyugat nem tekinti Magyarországot és a többi rab országokat a Szovjetunió szerves részének. Most, illetve a csúcsértekezleten ez az elv veszélyben forog. Elmondjuk azt is, hogy miért? MacMillan angol miniszterelnök utazgatását mindig gyanakodva szemléltük, és—tegyük hozzá— joggal. Az angolok elsősorban kereskedőké s MacMillan is az. Nem különös, hogy Mcmillan elsősorban Anglia érdekeit tartja szem előtt, ez csak természetes. De ő nem többet és nem kevesebbet akar, mint eladni a vasfüggönyö mögötti népeket. Az eladás szó talán túl erős, de a lényeg mégis az. MacMillan “a valóságos 'helyzettel számolva” szeretné jóváhagyni azt, hogy a rab népek felett a Szovjetunió basáskodik. A nyugati világban MacMillan azért utazgatott fővárosról fővárosra, hogy Párizsban és Washingtonban áldásukat adják erre a szörnyű frigyre. Úgy érvelt MacMillan, hogy a Szovjetunió rögtön abbahagy-Március 20-án kezdődtek Magyarországon az 1919-es szomorú emlékű proletárdiktatúra kikiáltása 40-ik évfordulójának ünnepségei. Az ünnepségekre számos külföldi kommunista párt delegáció érkezett. A magyarországi kommunisták parlamenti beszédei a visszaemlékezések mellett a forradalom létrejöttének és az azért való felelősségnek a kérdésével foglalkoztak. Természetesen erősen kihangsúlyozták a forradalom után elért úgynevezett kommunista eredményeket. Arisztov, a szovjet delegáció vezetője többek között a csatlósok jövőbeli szerepéről beszélt. “Nincs messze az az idő, amikor valamennyi' szocialista ország a ná a kard, illetve atombomba csörtetést, ha a nyugati világ nem dörzsölné szakadatlanul Moszkva orra alá a vasfüggöny mögötti terrort. Angliának sohasem volt külö nős érdeke Kozépeurópa. Albion érdekei máshol voltak és vannak. S nem szabad azt hinni, hogy MacMillan fuvolázására most merev elutasítás a válasz Washingtonban és Párizsban. Az amerikai tétel, hogy a rab népek felszabaitása erkölcsi kötelesség, az idők folyamán elhalványult. Úgyszólván semmi sem maradt belőle. 1952-ben még Dulles külügyminiszter a felszabadítást hangoztatta. Aztán egyre többet engedett belőle. A magyar szabad ságharc megmutatta, hogy mennyire semmi sem maradt ebből a tiszteletreméltó tételből. Azóta sok amerikai nyilatkozat hangzott el, de a felelős tényezők vagy kerülgették, mint a forró kását a rab népek ügyét, vagy pedig semmire sem kötelező kijelentéseket tettek. Ezt tudnunk kell, nekünk magyaroknak, mert ez a komor valóság. Tudnunk kell, hányadán állunk. Amerika nem hajlandó formálisan beleegyezni abba, hogy a jelenlegi szovjét megszállást Magyarországon és másutt véglegesnek és örök érvényűnek tekinti. De nemcsak formális beleegyezés van a világon. A csúcsértekezlet már önmagában is egyféle beleegyezést jelent. A szovjet bitói lások, száz millió nép szörnyű sorsa, — mindez aligha kerül a csúcsértekezlet napirendjére, mert MacMillan szerint, a Szovjetuniót nem szabad izgatni. S ha a csúcsértekezlet napirendjén nem szerepel a rab népek ügye, ez önmagáhan is már beleegyezés, jóváhagyás Hideg fejjel mérlegelve, ez a helyzet, kedves magyar testvéreink, 1959 tavaszán. Szovjet-Unióhoz hasonlóan a kommunizmust fogja építeni.” Figyelemreméltóan hűvös és semmitmondó volt a román delegáció vezetőjének beszéde. Ezzel szemben feltűnő idegességről tett tanúságot Kopecky cseh delegátus. Azt a tényt, hogy 1919-ben a csehek részt vettek a proletárdiktatúra leverésében, úgy magyarázta, hogy 1921-ig nem volt szervezett kommunista párt Csehországban, ami megakadályozhatta volna Csehországnak az Entente oldalán való beavatkozását. Kopecky szerint “ezt a szégyent” jóvá tették a csehek 1956-ban, amikor segítették a magyar kommunistákat a forradalom leverésében. Szerinte az 1956-os forradalom Csehszlovákia biztonsága ellen is irányult és a “hősies” szovjet hadsereg minden dicsőséget megérdemel azért, amiért leverte a magyar forradalmat. A szónokokat megtapsolták, de csak Rau, a Kelet Német delegáció vezetője részesült tapsorkánban. A KERESETI LEHETŐSÉGEK A MAGYAR LAKOSSÁG FŐTÉMÁI A szabadságharc utáni teljes letargia elmúltával a budapestiek máskép élnek és gondolkoznak, mint az azelőtti időkben. Keveset politizálnak. Nagyon ritkán vonnak le következtetéseket egy világpolitikai eseményből Magyarország jövőjét illetően. Társaságokban a főtéma a kereseti lehetőségek, mert minél jobban akarnak élni és minél szebben öltözködni. Gyakran mondják ma Budapesten, hogy “kitört a magyarokon az aranyláz.” Ez a megállapítás a lakosság minden rétegére egyaránt vonatkoztatható. A hangulat nyomott és a viccek gyártása is nagyon gyérré vált. FOKOZÓDÓ NYOMÁS AZ IFJÚSÁGRA A rezsim felszólította a gyári ifjúságot, hogy lépjen be a Kommunista Ifjúsági Szövetségbe. Azok, akik nem lépnek be, kiteszik magukat annak, hogy elesnek jobb beosztásoktól és magasabb keresettől. Azok, akik a felhívásnak engedtek és csatlakoztak főleg olyanok voltak, akiknek apjuk is párttag volt. Akik a belépést megtagadták, részben a becsület és tisztességérzet szavára hallgattak, részben pedig a jövőre való gondolás és annak figyelembevétele, hogy változás esetén azok akik nem voltak KISZ tagok, tisztában állhatnak majd az uj rezsim elé. ÁVO-S GYILKOSOK EMLÉKMŰVE 1958 novemberében Magyaróváron emlékművet állítottak és avattak fel a négy ÁVOsnak, akiket az általuk leadott sortüz után a felbőszült tömeg agyonütött, illetve felakasztott. A sortüznek több, mint 80 áldozata volt. Az emlékmű egy lépcsőzetesen emelkedő alapzatra állított, jnintegy három méter magas obeliszk, melyen márvány táblára van vésve a négy vérengző ÁVOs neve azzal a megjegyzéssel, hogy az “ellenforradalomban” hősi halált haltak. A szobor felavatásához felvonultatták a helybeli rendőrséget, katonaságot, munkásőrséget. A lakosság tüntetőén távoltartotta magát. FOKOZOTT ÉBERSÉG MÁRCIUS 15-E ELŐTT Március 15-e előtt a magyar rendőrség egyre fokozta az “éberséget.” Ennek egyik látható jele az volt, hogy délután 5 órától kezdve általános tulórázási tilalmat rendeltek el a budapesti hivatalokban. Az irodák sokszorosító gépeit a hivatali idő letelte után fémkazettákba zárták és az elhasznált matricákat meg kellett őrizni. A rendelet betartását a rendőrség úgynevezett ABC- szerve (Állami vagy Államvédelmi Biztonsági Csoport) ellenőrizte, a helyszínen győződve meg arról, hogy a sokszorosítógépeket, illetőleg matricákat nem használják-e esetleg röpcédulák vagy illegális újságok készítésére. EGY DIÓFA RÉST ÜT A VASFÜGGÖNYÖN . .. Mannersdorfban, közvetlenül a magyar határ mellett egy burgenlandi földbirtokos kivágatta a fáit. Annak ellenére, hogy a famunkások minden tőlük telhetőt elkövettek, hogy a fák ne essenek Magyarország felé, egy hatalmas diófa egyenesen ráesett a vasfüggöny drótakadályaira. A fatönk nem robbantotta fel az aknákat, de a drótakadályt szétverte. A fa tulajdonosa az osztrák csendőrséghez fordul, a csendőrség a kismártoni biztonsági szolgálathoz és a biztonsági szolgálat az osztrák belügyminisztériumhoz, hogy a fát magyar segítséggel vissza lehessen huzni osztrák területre az aknák felrobbantása nélkül. Az osztrák belügyminisztérium most diplomáciai uton próbálja az igyet a magyar hatóságokkal elintézni. TENGERJÁRÓ HAJÓKAT VESZNEK A MAGYARORSZÁGI KOMMUNISTÁK A közlekedésügyi miniszter jelentése szerint a közeljövőben két 6,000 és 10,000 tonna közt mozgó tengerjáró hajót vesznek a magyarországi kommunisták. A hajók a megnövekedett kínai és délamerikai kereskedelmi forgalom lebonyolítására fognak szolgálni és valószínűleg Fiume és Délamerika, illetve ' Kina közt fognak közlekedni. TERJED A MÁJBAJ A “hepatitia” nevű májmegbetegedések száma, különösen Budapesten és a Dunamentén fekvő községekben továbbra is terjed. Az Egészségügyi Minisztérium a hepatitissel mint népbetegséggel számol és meggátlásának módjait kutatja. A betegség terjedéséről ankétot tartottak 1958-ban, amelynek eredményeként a fertőzött helyeken “általános vizsgálatokat” fognak tartani. A betegség okára nézve a lakosság körében különböző vélemények terjedtek el: az oroszok, vagy a koreaiak hurcolták az országba, Koreából származó konzervek okozták az első megbetegedéseket s végül, a “pancsolt” magyar zsir, nyers állapotban való, túlzott fogyasztása. Az orvostudományok haladása Az amerikai orvosi laboratóriumok uj reményekkel kecsegtetnek. Egyre jobban közeledünk a rák-betegség okainak és gyógyításának megoldásához. Sebészek, csodálatos uj gépek segítségével a legsúlyosabb szívbetegségeket is igyekeznek orvosolni. A szakértők sok éve kutatják a rákbetegség okozóit. A National Institute of Health tudósai kísérleti nyulak és egerek szerveibe rákos váladékokat oltottak be, miáltal 23-féle rákos daganatot idéztek elő a bőrben, a mellkasban és vesékben. Tovább menve, megállapították, hogy a rákos kifejlődéseket 100 eset közül 97-ben megakadályozhatják, ha a váladékból kivont ellenméreggel az állatkoat beoltják. Amikor az ellenmérget nem alkalmazták, az egerek 67 százaléka rákot kapott a váladéktól és öt hónapon belül elpusztult. Még kérdéses, vájjon ezek a megállapítások az emberre nézve is mértékadók-e? De ha a további kutatások megállapítják, hogy legalább is bizonyos fajta rákos megbetegedéseket “virus” okoz, akkor korszakalkotónak lehet tekinteni e kísérleteket, mert hiszen akkor oltóanyagot tudunk készíteni a rák ellen. Ezzel egyidejűleg már öt éven keresztül vegyi anyagokkal próbálkoznak a rák kifejlődését megakadályozni, orvosok, kórházak és vegyi gyárak együt tes közreműködésével. Több mint 70,000-féle vegyi anyaggal kísérleteztek már ebből ar célból? és több mint egymillió egeret áldoztak fel erre. Az előzetes kísérletek után megállapították, hogy körülbelül 500 vegyi anyag elegendő reményt szolgáltat arra, hogy tovább kísérletezzenek vele. A szívsebészeknek sikerült úgy a veleszületett, mint a szerzett szívbajok egyrészét operációkkal meg gyógyítani. Újonnan feltalált gépek helyettesítik a szivet addig, amig a sebészek “kifoltozzák” a beteg szervet. Áthelyezik a véredényeket, kitágítják az utakat, jókarba hozzák a billentyűket, sőt plasztik billentyűkkel pótolják a megsérülteket. Ennek eredményeképen sokan, akik eddig fuldokolva kapkodtak levegő után, uj életet kezdhetnek. Feltalálták a “plasmin”-t, amely feloldja a vérdugulást. A “clorothiazide” a magas vérnyomást radikálisan csökkenti, úgy magában véve, mint más, ismert gyógyszerekkel kapcsolatban alkalmazva. International Institute GYÓGYÍTS MEG! Ünnepük az első magyarországi kommün évfordulóját Nyugati figyelő FOGYÓBAN NASSER PAPÍRJA András bátyánk portája körül elült a zaj. Olyannyira, hogy a szomszéd, rosszat sejtve, nem állhatta meg szó nélkül : “Tán csak nem beteg Julis néni, hogy ennyire elállt a szava?” — kockáztatta meg a kotnyeles kérdést. — “Dehogyis beteg, nem árt annak semmi,” felelte András bátyánk. — “Csak azért gondoltam, mert már nem hallom, hogy állandóan perel!” — “Mióta rájöttütnk, hogy nekem nincs igazam, azóta nincs miért perelni,” ismerte be sóhajtva András bátyánk. Mert az egyetértésnél nincsen szebb erény. Minden jól ment Cairóban is, amig Nasser diktátor az egyoldalú egyetértés hive volt és elismerte, hogy mindig Moszkvának van igaza. Addig került uraságoktól levetett hadiszer, amit már a muszka hadsereg nem tudott foltozni. Sőt, újságpapír is, amire a nyugatellenes pánarab propagandát nyomták. De Nikita pályafutása zenitjén úgy érzi, hogy ő megengedheti magának azt a lukszust, hogy mindenkivel komiszkodhasson. És amikor Nasser háta mögött Irakban bolsi bázist kezdett építeni, felborult az egy-, oldalú egyetértés. Nasser támadni kezdte a kommunista taktikát. És amúgy afabosap megmondta Nikitának, hogy sepregethet minden ajtó előtt, de hagyja meg az’ arab országokat Nasser privát vadászterületének. Erre Moszkva beszüntette az ujságpapiros szállítását. Leckét adván az araboknak is abból, hogy a bolsi módra való kerekedelemnek politikai éle is van. MIÉRT ÉPPEN BERLIN? 1949-óta hárommillió keletnémet szökött át nyugatra. A nyugatnémet határ 860 mérföld hosszú. A vörös határőrség idomított rendőrkutyákkal, párosával őrzi a határt. Azért párosával, mert amig egyedül portyáztak, maguk is átszöktek puskával együtt a határon. Most egymásra is vigyáznak. Akire a keletnémet bolsik rá tudják bizonyítani, hogy valakinek a menekülését elősegítette, arra halálbüntetés vár. Ennek, dacára havonta 10,000 menekült ér át a nyugati oldalra. Ezek legnagyobb része 25 éven aluli fiatal, szakképzett munkás. Ugyancsak katasztrofális az a veszteség is, amit a keletnémet bolsik az értelmiség menekülése miatt szenvednek. 1958-ban 1,200 orvos szökött át. Ez az egész keletnémet orvosi kar 10 százaléka. A múlt év során 3,500 tanító ért ki a nyugatra. Nemrégiben a Bitterfeld épitővállalat egész mérnöki és művezetői kara szökött nyugatra. És a szökevények legnagyobb része nem a megerősített határon keresztül hagyta ott a bolsi paradicsomot. Egyszerűen felült a magasvasutra a kelet-berlini zónában és átkocsikázott a nyugatra. A pottsdami egyezségszerint ugyanis Berlin városában nem lehet a két zóna közötti forgalmat ellenőrizni. Csak a városon kívül, amely szovjet kontrol alatt álló terület. Amint egy menekült Nyugat-Berlinbe ér, onnan már módja van arra, hogy — kijátszva a zóna vörös martalócainak éberségét — a nyugatra jusson. BERLIN A NYUGAT ABLAKA ... Mig a szovjet zónában lassú éhhalál és kemény robot volt a napirend, Berlin nyugati zónájában tele voltak a boltok áruval és a hitleri háború nyomait is gyorsan tüntette el a nyugatnémet újjáépítés. Nyugat-Berlin volt a szabad világ kirakata, amely sikeresen ellensúlyozott minden bolsi propagandát; amely a tele gyomrot majd az utolsó Sputnik megépítése utánra Ígérte. Ezt a kirakatot ellensúlyozni kellett. Az 1953 évbeli kelet-berlini lázadás óta a Szovjet 400 millió dollár segítséget adott a keletnémet bolsiknak. Hogy a két Berlin közötti ellentét ne legyen oly szembetűnő. Azóta a keleti városrészben is magasabb az életszínvonal a többi bolsi kontrol alatt álló területeknél. De a menekülők raját nem lehetett csökkenteni. Ez év januárjában 87 keletnémetet Ítéltek börtön büntetésre államelleni izgatásért. A veszedelmes nyugati ablakot tehát be kell zárni. Amikor Kruscsev a berlini ultimátumot világgá röpítette, ezek voltak a legfontosabb okok. Ugyancsak okként említhetjük a moszkvai sztálinisták nyomását is. Nikitának be kell bizonyítania, hogy ő milyen kemény fiú. A nyugat táncához ő szolgáltatja a füttyszót. A FULDA HASADÉK Már Napoleon előtt is ismert gyenge pontja volt a német védelemnek az a száz mérföld, amelyet a hódítók Közép-Németország meghódít ására használtak. A Fulda-fronton teljesít szolgálatot a 14-ik amerikai lovas hadosztály. Ez a büszkemultu egység, amely lovait tankokkal cserélte fel, rövid mottót választott magának: “Gyertek utánam!” És eddig minden háborúban anynyira elől voltak, hogy a többi egységek csak követhették őket. Az indián háborúk óta az amerikai lovasság éjszakánként körben táborozik, hogy hirtelen rajtaütés esetén minden oldalról védeni tudja magát. A tizzennégyesek tankjai is olyan körben táboroznak, hogy riadó esetén azonnal indulhassanak. A hetedik amerikai hadsereg átlagos egysége két óra alatt harcképes állapotban a riadó percétől számítva. A “gyertek utánam” lovasság rekordja: 30 perc. 500,000 nyugati katona néz igy farkasszemet 509,500 szovjet katonával a német határon, a hidegháború minden percében. A nyugat természetesen nem tudná puszta embererqyel útját állani azoknak a szovjet divízióknak, melyek a vasfüggöny-mögül beküldhetők lennének. A “gyertek utánam” fiuk és a többi nyugati katona szerepe csak a muszka előnyomulás lassítása lehet. Ezért kellett Eisenhower elnöknek bejelenteni, hogy mi nem vagyunk hajlandók a berlini kérdésben az erőszak hangjára meghátrálni. És ha Nikita háborút csinál, abból atomháború lesz. NYUGTÁVAL DiCSÉRD A NAPOT, ÉLŐFIZETÉSJ nyugtával A LAPOT1 CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND Én Istenem, gyógyíts meg engemet. Nézd: elszárad a fám, A testem-lelkem fája... De épek még a gyökerek talán. A tompa, tunya tespedés alatt Gyökereimben érzem magamat, És ott zsong millió melódiám. Én Istenem, gyógyíts meg engemet. Hiszen — nem is éltem igazában. Csak úgy éltem,, mint lepke a bábban, Csak úgy éltem, mint árnyék a fényben: Rólam gondolt roppant gondolatod Torz árnyékaképpen. Egy kóbor szellő néha-néha Valami balzsam illatot hozott. Akkor megéreztem: ez az élet, S megéreztem a Te közelléted,— S maradtam mégis torz és átkozott. Én Istenem, gyógyíts meg engemet. Én szeretni és adni akarok: Egy harmatos épp ért is — tengereket. S most tengereket látok felém jönni, És nem maradt egy könnyem — megköszönni. REMÉNYIÉ SÁNDOR