Hiradó, 1958. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1958-02-20 / 8. szám
■ 1958. FEBRUÁR 20 _ Est. in 1921 — PERTH AMB6Y HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség 303 MAPLE ST. Telefon — Telephon«! Hlllcrest 2-3528 — Editorial Office: PERTH AMBOY, N. J. If no answer—Ha nem kap rálaaal Liberty 8-1369 Subscription rates: $3.00 for one year ($4.00 in foreign countries) Előfizetési ára $3.00 egy évre (Külföldre $4.00) iüntered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879, Kedves Szerkesztő Uram: . . . annyit pletykáznak dz emberek, hogy sokszor azt se tudom, mit Írjak meg s mit ne . . . Azt hiszem, leghelyesebb, ha annál az irányelvnél maradok, hogy csak a humoros oldalú dolgokról fecsegek, mert kit érdekel például az olyan szerelmi botrány, amelyik középpontjában rendszerint egy meghasadt szív áll...? Adert ahol szerelem van és botrány, ott szívfájdalom is van bőven... Azon pedig sem én, sem az olvasóim nem tudnak mulatni . . . Nem tudom, megirtam-e már, de ha igen, az se baj, itt van még Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhióőleg hat. Rheuma, Arthritis, Visznetegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseceiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 143 Hillcre«t Road, South Bend 17, Indiana. Daloljunk... Nem kell pénz a boldogsághoz . Nem kell pénz a boldogsághoz, nem kell ahhoz semmi . . . Én Istenem mért nem tudok én is boldog lenni? Az utcákat végig járom de nem vár rám senki . . . Hej, minek is él az ember Fájó szívvel, könnyes szemmel, ha nem tud szeretni . . . Ami elmúlt, nem jön vissza, hiába is várod! Az álom csak azért álom, hogy egyszer elszánjon ... Az a csók a legszebb csók, mit nem csókoltunk végig . . . Uj szerelem, régi bánat, Ölelem az uj babámat, siratom a régit . . . A hajnal már nem simogat . Egy elmés asszony Írja: “Nem a ruha, nem a kabát teszi elegánssá a nőt. Az elegancia : az asszony természete, bája, de egyúttal az a száz, meghatározhatan semmiség is, amiből a nő harmonikus megjelenése összetevődik. Ezekből a semmiségekből egyetlenegynek sem. szabad hiányoznia, mert ha valami hiányzik belőle, a barátnőnk rögtön észreveszi. A barátnőnk rögtön meglátja, hogy a cipőnk nem kifogástalan, a ru-A hajnal már ijem simogat nem csókolgat ibolyákat, orgonákat, jázminokat. Lehullott az akác szirma, réges régen, vele szállt el reménységem, üdvösségem . Te vagy az én boldogságom, minden kincsem, Ha te elméssz, madár se szól, virág sincsen, De tudom, hogy a szivedet vágy elfogja, Ha gondolsz az orgonákra, jázminokra . . . Ha gondolsz az orgonákra, jázminokra, A nevemet nem említed, csak zokogva . . . Piros pünkösd virradatja, patyolatja, A szivedet, a lelkedet megrikatja . . . Fehér volt a mi szerelmünk, mint egy oltár, Egyetlenegy Madonnája csak te voltál, De a bánat az oltárt is gyászba vonja, Hogyha te sírsz . . . hogyha könnyez a Madonna . . . Már megettem a kenyerem javát . Voltam egyszer én is ifjú Don Zsuán, Jártam én is száz leány után . . . Téptem annyi rózsát, május éjjelén, Mégis egymagám maradtam én... Régi vallomások, régi randevúk, Másfelé vezet pia már az ut Jobban értik mások, nálam nincs tovább . . . Jóéjszakát, virágos ifjúság . Már megettem a kenyerem javát, De nem tudom, hogy mi a boldogság . . Megálltam volna egy kislánynál én is, De hát az élet csak sodort tovább . . . Az ember mindig akkor látja meg A szerencsét, mikor már elveszett! Öreg legénynek nem való a május És segiteni ezen nem lehet . . . VÁGJA KI! — GYŰJTSE ÖSSZE! Magyar történelmi évfordulók 1958-ban táskánk nem illik a ruhánkhoz, meglátja, hogy kelleténél több ékszert raktunk magunkra, hogy a púder lepergett az orrunkról és, hogy a hátsó fogunkban aranytömés van. ó, ha a férfiakat is olyan nehéz lenne elszéditeni, mint a legjobb barátnőnket, milyen, nehéz lenne a sorsunk! . . .” (Chicago és Környéke.) Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Májas (mondhatnám úgy is, hogy hájas) urnái jelentkezik hét magyar szabadságharcos. Jegyeket árulnak jótékonycélu mulatságukra: — Sajnálom, — mondotta Májas ur, — de a jövő hetem teljesen foglalt, nem mehetek el a bálba. A szivem azonban ott lesz, önökkel. — Köszönjük szépen, — feleli a buzgó ifjak egyike. — Háláhánk anyaga nem elsőrendű, a san köszönjük. És hány jegyet WASHINGTON’S BIRTHDAY SALE Thursday, Feb. 20; Friday, Feb. 21; Saturday, Feb. 22 Used, Rented, Exchanged and Sample Models of ORGANS szabad adnom uraságod becses szive számára? Becsületsértésért áll egy magyar a biró előtt. Azt kérdi tőle a biró: — Szóval elismeri, hogy Sötét Ádámot gazembernek és latornak nevezte? — Elismerem... — Van még valami hozzátenni valója? — kérdi a biró. — Most mondja meg! — Vóna, véna, — dünnyögi az atyafi, — de csak úgy, ha nem jár érte külön büntetés... Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS George Washington (Folyt, az 1-ső oldalról) más európai országban is diadalra segítette a demokratikus eszméket, sok helyütt Délamerikában és legújabban Ázsiában is. Mert a szabadság, egyenlőség és testvériség eszméit nem lehet kiirtani onnan, ahol azok egyszer gyökeret vertek és a világ minden részében előbb, vagy utóbb, győzedelmeskedniök kell. Common Council. A MAGYAR “FURCEVA” A magyar nép “művelését,” a Kreml hozzájárulásával, Benke Valéria vette át, mint művelődésügyi miniszter. Benkét “magyar Fureevának” hívják, mert modorban, öltözködésben, szolgaian kopirozza a szovjet elsőszámú nő-politikusát, Furcevát. Benke Valéria “karrierje” tipikus szovjet karrier. 38 éves, tanitónő volt. 1945-ben kommunista párttag lett, Szegeden dolgozott, mint szakszervezeti funkcionárius. Itt ismerkedett meg Münnich Ferenc akkori pécsi főispánnal, aki budapesti rendőrfőkapitányi kinevezése titán, “megbízható elvtársnőjét,” Benke Calériát maga után hozatta. Benke hamarosan közeli kapcsolatba került Rákosi Mátyással és Péter Gáborral. Az ő támogatásukkal lett a magyar békemozgalom vezetője és a párt központi vezetőségének tagja. Amikor Rákosiék Münnichet félreállitottaák, szinleg megtagadta volt patrónusát, de titokban rendszeresen szerzett számára bizalmas információkat. Rákosi leváltása után Gerő vette pártfogásába. Mint a Magyar Rádió elnöke töretlenül képviselte a sztálinista vonalat. Münnich nem felejtette el Benke jószolgálatait és kormányában most miniszteri tárcával jutalbazta a magyar Furcevát. 1958 egyik legrégibb évfordulója közé tartozik Werbőczy István születésének 500 éves jubileuma. Az 1514-iki Dózsa féle lázadás után keletkezett Werbőczy hármas törvénykönyve, a hires “Tripartitum,” mely a magyar jogszolgáltatás alapvető forrása lett és 1848-ig étvényben is volt. 1508-ból való egyik legrégibb magyar nyelvemlékünk: a Döbrentei Kódex, melyet Erdélyben találtak és egyházi énekeket, zsoltárokat tartalmaz. 350 éve halt meg Rákóczi Zsigmond erdélyi fejedelem. 250 éve halt meg Petrőczy Kata Szidónia műfordító és költőnő. 150 éve született Egressy Gábor az egyik legnagyobb ma-, gyár jellemábrázoló színművész. A budapesti Színművészeti A- kadémia alapitója volt. 100 éve születtek: Tóth András. szobrász, Pörge Gergely genrekép festő, Spányik Kornél festő, továbbá a magyar szobrászat egyik legtehetségesebb művelője: Fadrusz János. Monumentális emlékszobrai közül a kolozsvári Mátyás király lovasszobra román megszállás alá került, a carrarai fehér márványba faragott pozsonyi Mária Terézia lovas emlékszobrát pedig a csehek döntötték le. Száz éve született, nemcsak a magyar katolicizmusnak, de egyben a magyar irodalmi nyelvnek is egyik legkiválóbb művelője, a páratlan szónoki tehetséggel megáldott Prohászka Ottokár, székesfehérvári püspök. Hubay Jenő hegedűművész, zeneszerző a budapesti Zeneakadémia világhírűvé vált tanára. Éveken át a brüsszeli zeneakadémiának is volt tanára. Rudgyánszky Gyula költő, hírlapíró és számos ifjúsági miinek, elbeszélésnek szerzője. Békefy Rémig történetíró, volt zirci cisztercita apát, továbbá Hatvány József báró, nagyiparos, a hatvani cukorgyár alapitója. U- gyancsak 1858-ban született Rudolf trónörökös, I. Ferenc József fia, nagy magyarbarát. Nevét a Mayeriingben 1880-ben elkövetett öngyilkossága tette közismertté. Pupin Mihály mérnök, a rádió kezdetlegi korszakában használt és nevét viselő torzításmentes Pupin-tekercsek feltalálója. 50 éves halt meg: Erdődi Pálffy János gróf, Magyarország egyik leggazdagabb mágnása. Műgyűjtő volt és hires festmény-gyűjteményét a Nemzeti Múzeumra hagyta. — Thán Károly vegyész, Szikszay Ferenc tájképfestő, Pállik Béla állatfestő, kinek birkákat ábrázoló képei tették nevét világhirüvé. Fáik Miksa, Erzsébet Királyné magyar nyelv tanító mestere. Németh János, írói nevén Szentirmay Elemér, iró és zeneszerző, a Piros Bugyelláris, a Falu rossza . és a Sárga csikó cimü népszínművek megzenésitője. 40 éve ért véget a négy évig tartott ‘első világháború” néven ismeretes európai világégés és az azt követő háború utáni magyarországi zavaros állapotok bekövetkezése: nevezetesen a Nemzeti Tanács megalakulása, Károlyi Mihály köztársasági kormányának rövid életű uralma, stb. Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és, mi szívesen közreadjuk lapunkban hozhatjuk. IMPORTÁLT MAGYAR BOROK TOKAJI Szamorodni édes Aszú, 3 puttonos Szamorodni száraz Édes Furmint Aszú, 5 puttonos ASZTALI BOROK FEHÉR----Leányka Badacsonyi Kékszelii Badacsonyi Szürke Barát Debrői Hárslevelű VÖRÖS—Egri Bikavér Nemes Kadar HOFFMAN Import & üst So. aöí-' 34 EXCHANGE PL. JERSEY CITY, N. J. — Tel. HEnderson 4-7400 / ilfeii Jobban... Villa rnosság ’áltól Kérjen dtjmeníes “KÖLTSÉGVETÉST” villanyszerelőjétől a TELJES HÁ ZIER ŐRE • 3-huzalu 100-Amperes belépő fővezetékkel • 12-áramkörü áramkör-elosztóval • Szakszerűen tervezett vezetékkel, kapcsolókkal és kontaktusokkal. FRii! Return Coupon Today! “How’s Your Wiring?" Booklet. Interesting! Informative! Easy-To-Understond! Mail this coupon to your local Public Service Office Please send me a free copy of "How's Your Wiring?" No obligation to me, of course. I own my home Yes Q No Q NAME___________________________________ ADDRESS__________________________________ CITY______________________________________ ADEQUÄTE WIRING BUREAU AND PUBLIC SERVICE ELECTRIC & GAS COMPANY 3 MTUfsTcItWIlf 3 j■ I tl sM :T«i Ht-td Afl tiT3|] P KÁVÉ, KAKAO, KA, NYLON HARISNYA P R WMSvf ItHBC Pi S SZÖVET,VÁSZON,CIPÖRÁDIQKEREKPÁR. h* H CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! IÁ' P EJ SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, Ej y B£V£Z£TTW A GYÓGYSZERIG ÁRUS/TÁSÁT/S II PJj AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI CYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. W Az IKKA csomagok küldése jelenleg a legjobb módja Irl pj óhazai szeretteink segítésének! pg M ^ -ÁRJEGYZÉKET ^TüDN/y/ZLÓRJT /Í/M9/V/FTRJ KÉLDU/VK ^ B D. S. RELIEF PARCEL SERVICE ne = U PHONE: LEU SÜT! 5-3555 515 £ AST 70 ST NEW YORK 21, HX “ egyszer ez az újsághír, amelyik, — példának okáért — igy szól: “Korompácsiné megkapta c: válást, Azt vallotta a tárgyaláson, hogy az egész házaséletük alatt a férje csak háromszor beszélt vele. A bíróság az asszonynak ítélte oda mind a három gyereket.” És ha már válásról beszélünk, hadd álljon itt ez a másik hir is, amit viszont nem újságból olvastam, hanme egyik derék Amboyi földim hozott meg nekem: Magyar városi magisztrátusunk azt mondja egy magyar atyafinak, aki az irodájában felkereste : — Nem látok elég1 okot a válásra. Emberei je meg magát és béküljön ki a feleségével! Megértette ? Amire a mi magyarunk savanyú képet vág s csak ennyit mond: — Igenis, megértettem biró ur... megnyugszom a büntetésben! A splendid opportunity to get an electronic organ at less than you expected to pay. SMALL AMOUNT DOWN-BALANCE EASY TERMS HAMMOND DIVISION OF THE GRIFFITH PIANO CO. OF NEWARK 627 PARK AVENUE, PLAINFIELD Open Monday to Friday: 9:30 A.M. to 9 P.M. • Saturday 9:30 A. M. to 5:30 P. M. Phone: PLainfield 7-3800