Hiradó, 1955. július-december (34. évfolyam, 27-52. szám)

1955-09-01 / 35. szám

1955. SZEPTEMBER 1. — Eat in 1921 — PERTH AMBOY HERALD HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telei on — Telephone: If no answer----Ha nem kap rálaasl Hlllcrest 2-3528 Liberty 6-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. ‘Andy’s Gang” gyermek-műsor a televízión WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “/ believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes." “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and. to defend it against all enemies." Kedves Szerkesztő Uram: ... köszönöm a lapokat, ami­ket kiolvasásra ideadott . . . sok mindent megtudtam belőlük . . . Az egyikben olvastam egy cikket, amelyiknek az írója úgy beszél, mintha Magyar Ameri­kában ö volna a legkiemelkedőbb ember; a legokosabb, legismer­tebb, az élen -. járó és minden mozgalmunkban., mindig., lelke­sen résztvevő igazi vezérember . . . Pedig, jaj, mennyire isme­retlen az ö neve még ma is az amerikai magyarság előtt, mi­lyen keveset tett ő még itt kö­zöttünk . . . Nem is kell messzire vissza­menjek, csak úgy tiz esztendőre, . . . még annyira se . . . Az ame­rikai magyarság egyetlen nagy gondja a túlsó oldalon szenvedő, háborusujtóttá., magyar testvé­rek megsegítése volt akkor. És megalakidt az Amerikai Magyar Segélyakció, amelynek munkája nyomán készpénzben és termé­szetbeni.. adományokban., közel egymillió dollár segítséget tud­tunk átküldeni magyar testvé­reinknek az óhazába, majd pe­dig a nyugateurópai országok­ba. Ebben a mozgalomban részt­-Könnyén lehet ön is háztulajdonos!­— mondja a Magyar Savings and Loan Association ügyvezetője Az a pénz, amit most házbérbe fizet, átfordítható, hogy azt saját otthonára, kölcsön-törlesztésbe fizeti . . . Néhány év alatt, egy csomó értéktelen házbér­­nyugta helyett igy lesz egy kifizetett saját háza! A MAGYAR SAVINGS & LOAN ASSOCIATION több mint 1,200 magyar honfitársunknak és sok más­­nemzetiségünek tette már lehetővé, hogy könnyű havi részletekben fizethető kölcsönt folyósított házaik megvételéhez. Jöjjön be a Magyar Savins and, Loan irodájába, a szakképzett ügyvezető készséggel ad tanácsot, ho- New Brunswickon, a French Street 101 szám alá, ahol gyan lehet ház-vételre, vagy átalakításra, rövidebb, vagy hosszabb-lejáratú kölcsönt itt félvenni! A Magyar Savings & Loan Association uj irodahelyisége, \ saját épületében, a French Street 101 szám alatt MAGYAR Savings & Loan Association 1Q1 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-2438 Hivatalos órák: hétfőtől péntekig reggel S-től délután 4-ig. Csütörtök esténként 7-től 8-ig. — A FEDERAL HOME LOAN BANK SYSTEM TAGJA — s Szombaton reggelenként 9:30-kor a 4-es Channel-en Andy Divine, ■ az ismert komikus szórakoztaja a gyermekeket mindenféle humoros & históriákkal. Az “Andy’s Gang” nevű félórás program-soorzatot a jó­­inevü Buster Brown gyermekcipők gyártói sponsorolják s azt minden Hszombaton érdeklődéssel várják a gyermekek. A fenti képen Andy Nino BMarcel-el van lefényképezve, aki a hires Elephant Boy, Gunga Ram ^szerepét játsza s nemrég szerepelt Andy műsorán. vett minden valamire való ma­gyar, felekezeti és elvi különb­ség nélkül, mert a cél valóban a testvér segítés volt. Nos, akár­hogy keresem-kutatom megsár­gult lapokban annak a nagy em­bernek a nevét, sehol se találom . . . sem a segélyakció élén, sem a “közepén" ... de még leghá­tul sem .. . Hol volt ez az ember, amikor “magyar-a-magyarért" testvér segítésről volt szó, ami­kor gyülés-gyülést ért minde­nütt, dolgoztunk, gyűjtöttünk és amikor minden magát valamire tartó amerikai magyar előjött az “odújából” . . . akármilyen ki­csi faluban lakott is légyen . . . s ha nem tudott máskép közre­működni, akkor adományát küldte be a Segélyakció valame­lyik fiókjához, vagy központ­jába. Katolikusok, reformátusok zsidók, baptisták s ki tudná fel­sorolni hányféle egyházhoz tar­tozó magyarok, sőt, még egyház­hoz nemtartozók is összeálltak erre a nagy segítő munkára s meg volt a szép eredmény. Is­­nifrjük, tudjuk mindnyájan, hogy kik álltak az élén ennek a szép-, nemescélu mozgalomnak... nevüket feljegyzi az, aki az ame­rikai magyarság történelmét van hivatva egyszer megírni . . . Annak az urnák a nevét azon­ban, aki azt a kacskaringós cik­ket irta, aki ma úgy beszél, mintha ő volna a tótumfaktum egész Magyar-Amerikánkban, az ő nevét aligha találják meg e példamutató idők leírásában... csak az utolsó hét-nyolc évet fel­ölelő fejezetben, s ott is a gyü­­lölethirdetök s magyart magyar ellen, testvért testvér ellen uszí­tok között ... A tengerparton beszélget két asszony: — Oda nézz! — mutat egy­szer az egyik egy bikini-öltözetü leányra. — Mit szólsz annak a fürdőruhájához? — ó, az mindent mutat . . . csak a jóizlést nem! lyen. És minden lövés-nyom pon­tosan odarajzolt kör közepében volt. Megszólított egy embert s megkérte, ha tudja, mutassa meg neki azt, aki ilyen pontosan tud célbalőni. Egyszeribe elébe is hozták a falu bolondját, egy szegény vízfejű fiút . . . — Ez a legkiválóbb célzási ügyesség, amit valaha láttam! — mondotta neki a Murvay fiú. — Hogyan volt képes erre? — ó, nagyon egyszerűen, miszter! Én előbb lövök és csak aztán rajzolom oda a köröket. . . Olvasom, hogy Sonja Henie, a vil gáhirü kor csolyamüv észnő egyszer Indiában vendégszere­peit, természetesen egy műjég­pályán. Nagy nehézség állt elő azonban a hirdetés megszövege­zésénél,' mert Indiában sem a korcsolyát, sem a jeget nem is­­meri a nép . . . Végül is igy szólt a hirdetmény: “Jöjjetek el minél többen és nézzétek meg a szép nőt, aki vas­­cipőben csuszkái azon, amivel a gazdagok a whiskey-tj^itik.” Keresztelő volt az egyik ma­gyar otthonban. A keresztapa gyönyörködve nézi a párhetes kis magyart, aki egyszer csak hirtelen sírva fakad, mert a cucli kiesett a szájából. — Látod, koma —- szól a ke­resztapa — ez a gyerek egészen rádütött. . . Már ő is ordít, mint az apja, ha elveszik az üveget tőle . . . ! A nemrég kinevezett Ne ív Brunswick-i rendőrök között akadt egy magyar is, a mi derék Murvay házaspárunk fia, Mur­vay Viktor, aki minden tekintet­ben méltó volt errt a kinevezés­re. Nemcsak deréle katona volt, de azonfelül detektív-iskolát is járt. Természeteseit elsőrendű céllövő is. Nem tudom, vele tör­­tént-e, vagy mással, de nekem úgy mesélték, hogy egy alkalom­mal egy kis faluban járt, Virgi­nia államban s ott feltűnt neki, hogy mindenfelé lövések nyomai vannak a falakon, fákon, keríté­seken s minden elképzelhető he-Egy szerkesztőtől azt kérdezte egyszer valaki: — Hát Szerkesztő ur, szapo­rodnak az előfizetők? Amire a szerkesztő igy vála­szolt : — Van köztük néhány, aki szaporodik . . . Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS v £ A LEFEJEZETT LENIN­­SZOBOR TÖRTÉNETE A “Müveit Nép” beszámol ar­ról, hogy az Óbudai Szeszgyár építkezésénél márvány Lenin­­szobrot találtak s a szobor feje hiányzik! Tüstént nagy nyomozás indult meg, milyen szoborról van szó. Kiderítették, hogy Nyikoláj Andrej evics Andrejev szovjet szobrász munkájának a másola­­ta.ta. Valószínűnek tartják, hogy a “fasiszta német hadsereg hozta Budapestre, s hogy a szob­rot “a nácik megcsonkították.” Az is kiderült, hogy már egy-SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kínzó fájdalmaitól. —— Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a SZALAY SOLUTION Használati utasitás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje meg. Money Orderrel, vagy csekkel, a készítőtől. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY szer megtalálták a torzót, 1945- ben. De akkor senki sem törő­dött vele. Most újra felszínre került a salakréteg alól s értesí­tették az “értékes lelet”-ről a Munkásmozgalmi Intézetet. A szoborral azonban majd­nem ismét valami ^zörnyü dolog történt: az Óbudai Szeszgyár vezetői alig egy-két órával az Intézet munkatársainak látoga­tása után “munkajutalomként” egyik munkatársuknak, egy szobrász leányának ajándékoz­ták, hogy “nyersanyagnak” használja fel. Csak az Intézet e­­rélyes közbenlépésére sikerült megakadályozni, hogy Lenin szobra ilyen méltatlan sorsra jusson . .. S igy az, amit a szeszgyáriak a hirtelen elajándékozással nyil­ván el akarták kerülni, valószí­nűleg be fog következni: a szob­rot restaurálják “és a mii érté­kéhez méltó módon elhelyezik.” Bizonyára valamelyik belvárosi térre . . . HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! MEGHÍVÓ a Perth Amboy-i SZŰZ MÁRIA MAGYAROK NAGYASSZONYA ' BETEGSEGÉLYZŐ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET 40 éves Jubileumi ünnepélyére és Piknikjére amely MOST VASÁRNAP, SZEPTEMBER 4-én a Magyarok Nagyasszony r. k. egyház iskolahe­lyiségében és udvarán (Cortland St. Perth Amboy, N. J.) lesz. AZ INTERNATIONÄTTzENEKAR muzsikál ! Belépőjegy 85 cent — Finom ételek és italok! Mindenkit szeretettel hiv és vár a Szűz Mária Egylet Jubileumi Rendező Bizottsága JÁVOR PÁL 30 ÉVES SZÍNÉSZI JUBILEUMA! A Sárossy Színtársulat nagyszerű vigjátákával, parádés előadásokban ünnepli a “magyar filmek koronázatlan királyát . . .” “SZÉP ASSZONY KOCSISA” 3-felvonásos zenésjáték, gyönyörű magyar dalokkal. Amerikában először! Vidékünkön a következő helyeken: SZEPT. 11: BRUNSWICKON a Szt. László Hallban SZEPT. 23: WOODBRIDKEN, a róm. kát. nagy­teremben SZEPT 24: PASS AICON, a Szent István Hall-ban JÁVOR PÁL “Szép Asszony Kocsisa” nagyszerű szerepében Jegyek előre váltva $1.10 és $1.35 (a pénztárnál $1.25 és $1.50) — Kaphatók a szokott helyeken. H il'W’iTC KAyT kakaó,ua nylon harisnya P R Wiuii¥i8¥llSri 1 SZÖVET,VÁSZON,ClPdRÁDlQKERÉKPÁR. ^ H M CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZALLITA- p] PJj SÁRA FELVESZI)ISIK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. y BEVfZÉTTVK 4 GYÓGYSZEREK írusitasu /s p ^ AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERHÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. E Mi KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ $ CJ postacsomagok , MÍ/4M ßMf SBtTáfcWTW VI Iq EAMMEN TESZTÉ SERE SZOLGÁLÓ Br/M/rWjT&HwtBM iS M CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. — M ^ ÁRJEGYZÉKET ''TCJDN/V4LÓK/7T KMN/ITfí/7 KÜLDÜNK ** E I). S. RELIEF mRCEl SERWICi Inc = □ PHONE: LEH/GH 5-3535 3/5 EAST 79ST NEW YORK2!, H Y. £

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom