Hiradó, 1953. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)

1953-10-15 / 42. szám

2-ik oldal nr—I a= —adm (Folyt, az 1-so oldídróD A röplap szövege részleteiben igy hangzik: “Magyarok! Moszkvának magyarországi ügynökeit 32 év óta árulóknak nevelte a szovjet-. Ezek a -pribé­kek — muszka parancsra —- irt­ják a magyart és pusztítják szép hazánkat. Hűséges népünk mil­lióinak átka, eljön az idő meg­torló büntetése kiséri istentelen cselekedeteiket . . . De gyűlöljük ezeknél is izzób­ban a polgárság kalandorait és árulóit, akik megtagadva múlt­jukat, elődeik hamvait, fajtest­véreik tetemén keresztül, egye­dül hatalom- és pénzvágyból, az érvényesülés kedvéért csaptak fel kirakat-bolsevistáknak. Ezek a bitangok, élükön Er­­dey-Gruz Tibor oktatásügyi mi­niszterrel, Bognár József keres­kedelmi miniszterrel, dr. Zsoldos Sándor egészségügyi miniszter­rel, Darvas József népművelési miniszterrel, Erdei Ferenc igaz­ságügy miniszterrel, Barcs Sán­dor, Mihályfi Ernő, Nánási László, Parraghi György, dr. Rusznyák István, Szabó Pál, Harrer Ferenc, Csikós-Nagy Béla,' Katona Jenő, dr. Pesta László és Czéh Józseffel és száz­­egy bűntársukkal nem fogják elkerülni, amit kiérdemeltek: a független bíróság irgalmatlan ítéletét! A kötelet!” A belügyminiszteri körrende­let szövegéből megállapítható, hogy ez a röplap, melynek tar­talma szinigazság, nagyon sok helyén az országnak közkézen forog. ISKOLÁS LEÁNYOKAT KÜLDTEK MEZEI MUNKÁRA . . . A szegedi kereskedelmi leány­iskola tanulói a nyári iskolai szünidőben mezőgazdasági mun­kára vezényelték ki a mezőhe­­gyesi gazdaságba. A fejletlen, rosszultáplált leányokkal hete­ken keresztül a legnehezebb me­zőgazdasági munkát végeztet­ték. Az egésznapos, fáradságos fizikai munka mellett arra köte­lezték a leányokat, hogy estén­ként úgynevezett “kultúrmű­sorral” szórakoztassák a falusi­akat. A különös nyaralásba a le­ányiskola tanulói közül többen súlyosan belebetegedtek. HATÁR-VÉDELEM “BELSŐ TÁMADÁS” ELLEN . .. A magyar vörös korjjpány u­­jabb erődövezettel fogja körül­venni az országot. Két ily halá­los villanyárammal védett “vas­sövény” készült el, az egyik az osztrák, a másik a csehszlovák határ mentén. Az erődök java­része a föld alatt van, ahol be­tonfolyosókon át közlekednek a csapatok és hozzák a muníciót is a beton tornyokkal védett á­­gyukhoz, géppuska fészkekhez. Aknák védik a határsávokat “illetéktelenek” ellen. A külföld­re szökéseket akarják igy lehe­tetlenné tenni a vörösök, mert ki akarna ma beszökni Magyaror­szágra? . . . Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk UCHTMAN BROS. Cserélje ki öreg masináját egy csodás 'MAGIC CHEF'' GÁZTŰZHELYRE! Amerika egyik leghíresebb gyártmányú gáz-tűzhelyéből nagy választék található üzletünkben. Gyönyörű kivitelű legújabb modelek, újfajta égőkkel, újszerű broi­­ler-rei. Élvezet ezen főzni! Könnyű a főzés rajta és könnyű tisztítani. Jöjjön, nézze meg, hasonlítsa össze, vegye meg ! A LEGNAGYOBB BECSERÉLÉS! ENGEDMÉNYT ADJUK RÉGI TŰZHELYÉÉRT...!! 152-156 New Brunswick Ave. (A Five Corners közelében) A Az Arak Már OLY könnyű használni és & ^ tisztán tartani— ^ |1 ■ jö OLY igazán szép! 8 ^ilr JW -tői NEM KELL ELŐLEG SE ® $1.75-t hetenként ! w THAN ON ANY OTHER RANGE Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk! UCHTMAN BROS. Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből 1953. OKTÓBER 15. DR. VINCZE KÁROLY, lelkész ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyel­ven. Szombatonként reggel 9 :30- tól déli 12-ig bibliai és konfir­mációi tanítás. RÁDIÓ - ISTENTISZTELET az egyházmegye védnöksége a­­latt, minden vasárnap délután 1:45-kor a bronxi WBNX állo­másról (1380 Kilocycle). GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddjének estéjén; Women’s Guild a hóna­pok első és harmadik kedd esté­jén; Férfikor a hónapok első szerda estéjén; Keresztyén Ifjú­sági Kör a hónapok első és har­madik csütörtök estéjén; Ifjú­sági Énekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megállapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdeté­sek szerint. TISZT. ADORJÁN KÁL­MÁN, a Független Egyháznak a philadelphiai Faith Seminary­­ben tanuló lelkész jelölt je, fogja végezni a most vasárnapi isten­tiszteleteket, mialatt a lelkipász­tor az akroni (Ohio) testvéregy­­ház jubileumi ünnepségein fog­ja képviselni a Független Egy­házat és gyülekezetünket. Hét­főn viszont az egyházkerüieti bí­róságnak McKeesport, Pa.-ban tartandó ülésén vesz részt. A ROEBLINGI EGYHÁZ 40 éves jubileuma most vasárnap délután lesz, 4 órakor istentisz­telettel, este 6 ór^>r bankettel. Hűséges kis testvéregyházunk öröméből a lelkipásztor távollé­tében is vegyék ki részüket illő tisztelettel meghívott elöljáróink és tagjaink! SAJÁT J U BILEUMUNK­­RÓL, mely november 15-ikén Vegyen egy jó HASZNÁLT KOCSIT Heti Speciálok: 1951 PLYMOUTH Club Coupe telj. félsz....................$1295. 1947 CHRYSLER 4-ajtós Sedan ............................$795. 1951 FORD Victoria telj. félsz. ...............$1495. STEVE CHONKA MOTORS, Inc. Chrysler-Plymouth kereskedő használt automobil telepe: a So. River Road elágazásnál (Triangle, S-28 Old Bridge Rd.) Telefon: So. River 6-2575 Főüzlet: 33 Jackson St. South River 6-2300 lesz, ennyit már tudunk: a ju­bileumi isztentisztelet igehirde­tő je Nt. Steinmetz Károly, a to­rontói (Canada) független test­véregyház lelkipásztora, a ban­kett főszónoka Gróf Teleki Béla, az est zenekara a Kára-Németh zenekar lesz. A vacsora elkészí­tése és felszolgálása, egy hivatá­sos bankett-rendezőnek (cater­er) van kiadva, hogy az egyház­nak bankettek alkalmával dol­gozni szokott tagjai is különö­sen asszonyai, gond, fáradalom nélkül élvezhessék az estét. A többi részletekre és a meghívók kipostázására is rövidesen sor kerül. A Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. HUNY ADY LÁSZLÓ, lelkész Minden vasárnap d. e. 10 órai kezdettel tartunk istentisztele­tet. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjónk hálát mindnyá­jan. OKT. 30 és 31-én Nőegyletünk hurka-kolbász kiárusítást ren­dez, melyre rendeléseket Mrs. TÖRTÉNT VALAMI CSALÁDJÁBAN? vesen közreadjuk lapunkban aminek hírét nyiiva^ossagrí szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a la,pót! Peti, Linden 3-9363 már most is felvesz és előjegyez. Női énekkarunk minden ked­den este 7:30 kezdettel tartja előkészítő gyakorlását. Szeretet­tel hívjuk ezekre az összejövete­lekre azokat, akik szeretnek éne­kelni. ISKOLÁNK építkezése szé­pen halad. Reméljük vasárnapi iskolánkat is megnyithatjuk e hó végén. GYERMEK ÖLTÖZETI CIKKEK egyedüli magyar szaküzlete Perth Amboyban KISBABA KELENGYÉK, MINDENFÉLE FIÚ ÉS LEÁNY VISELETEK, EGÉSZEN 14 ÉVES KORIG, NAGY VÁLASZTÉKBAN 190 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. 1869— & ÉVI SZOLGÁLAT 1953 Helyezze el betétjét ebben a nyolcvannégy éves takarékpénztárban! Itt szives barátsággal kezelik be­tétszámláját és minden összeg után a betétei napjától számítva, havonta kap kamatot! J-^ertk *S)avínfyA INSTITUTION Smith & Maple Sts. Perth Amboy, N. J. Member Federal Deposit Corporation MINDEN SZERDÁN ESTE MAGYAR ESTÉLY CSUBÁK PISTA és magyar cigányzenekara muzsikál Legfinomabb bel- és külföldi italok — Nagyszerű hangulat! lounge 120 Main St. Tel. Woodbridge 8-9457 Woodbridge, N. J. STEVE CSUBAK \ Perth Amboy, N. J. Telefon Hliierest 2-5890 Perth Amboyban és Környékén a legmegbízhatóbbnak bizonyult pénzküldö, utazási szakértő, közjegyző,, valamint tűz-, vihar- és robbanás ellen épületek és há­­zibutor; úgyszintén autó sze­rencsétlenség elleni biztosítási megbízott. A legkomplikáltabb ügyes-bajos dolgokban is síkra száll ügyfeleiért. 1907-óta pa­naszmentesen szolgálja népün­ket. Érdemes vele az állandó összeköttetést fenntartani! CSÍPŐ LAJOS Címe: 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3661 Tisztelettel meghívjuk, jöjjön, tekintse meg Az Uj, 195 4-es PLYMOUTH AUTOMOBILOKAT kiállító termünkben Sok érdekes újítás van rajtuk. — Nyerhet egyet ingyen is, csak jöjjön, érdeklődje meg nálunk, mik a feltételek. The GROSS Co. 437 AMBOY AVE.—Tel. Hlllcrest 2-4900 — PERTH AMBOY, N. J. 588 NEW BRUNSWICK AVE.—Tel. VAlley 6-0500—FORDS, N. J. * HÍREK RAB-MAGYAR0RSZÁGBŐL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom