Hiradó, 1953. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)
1953-10-08 / 41. szám
' 8-ik oldal 1953. OKTÓBER 8. Szerdán, október 7-én, délben fogadta Eisenhower elnök az Amerikai Magyar Szövetség küldöttségét a> •—• A Küldöttség tagjait a szeptember 15-i Igazgatósági Gyűlés jelölte ki, amely a következőkből állt (betűrendes névsorban) : Balogh E. István, AMSz ügyvezető titkár (Washington, D.C.) ; Bencze János, Vefhovay elnök (Pittsburgh, Pa.) ; Borshy Kerekes György, Ref. Egyesület főtitkára (Washington, D. C.) ; Botty János, a Presbyteriánus Konferencia elnöke (Youngstown, Ohio) ; Chase Ferenc, az AMSz tb. alelnöke (New York, N.Y.) ; D^rcczy S., a Ref. Lelkész-egyesület elnöke (Carte'ret, N. J.) ; Dr. Cholnoky Tibor AMSz alelnöke (New York, N. Y.) ; Falussy C. Alajos, az AMSz. ügyésze (New York, N. Y.) ; Fiók A. Aladár, h. államügyész (Pittsburgh, Pa.) ; Fodor József, a Magyar Ref. Egyházkerület ügyésze (Columbus, Ohio) ; Ft. Gáspár János, az Amerikai Magyár Segélyakció alelnöke, AMSz. igazgató (Passaic, N. J.) ; Gobozy István AMSz. alelnök (Cleveland, 0- hio) ; Gombos Zoltán lakiadó és szerkesztő (Cleveland, Ohio) ; Káldor Kálmán, az Amerikai Magyar Újságírók Szövetségének az elnöke (St. Louis, Mo.) ; Ft. Kiss Gyula, az Amerikai Magyar Katholikus Liga alelnöke (Trenton, N. J.) ; Király Imre, az Amerikai Magyar Református Egyesület főpénztárnoka (Washington, D. C.) ; Dr. Leffler Andor a Lutheránus Konferencia főesperese (Cleveland, Ohio) ; Lengyel Ignátz AMSz alelnök (Munhall, Pa.) ; Dr. Márk Béla, az amerikai magyar zsidóság képviselője (New York, N. Y.) ; Dr. Molnár Kálmán, az AMSz. Keleti-Kerületének az elnöke (New York, N. Y.) ; Révész Kálmán, a Verh-ovay főtitkára (Pittsburgh, Pa.; Szabó János, a Verhovay főszámvevője (Pittsburgh, Pa.) ; Szegedy L. István, az American Life Ins. Ass’n (“Brigeporti”) főtitkára (Bridgeport, Conn.) ; Séllyei F. Lajos biró, az Amerikai Magyar Segélyakció elnöke (Perth Amboy, N. J.) ; Suta Péter, az American Life Ins. Ass’n. elnöke (Bridgeport, Conn.) ; Dr. Szabó István,^. Magyar Református Egyházkerület elnöke (Cleveland, Ohio) ; Szalánczy János, a Verhovay főpánztárnoka (Pittsburgh, Pa.) ; Szántay Dezső, az AMSz országos elnöke (Chicago, 111.) ; Dr. Ujlaky Ferenc, az AMSz Igazgatóságánakelnöke, a Református Egyesület elnöke (Washington, D. C.) ; Vasváry Ödön, a Református Egyesület főszámvevője, az AMSz pénztárnoka (Washington, D. C.) és Dr. Vincze Károly, a Független Magyar Református Egyház főesperese (Perth Amboy, N. J.). A küldöttséget az AMSz ügyvezető titkára, aki előkészítette a fogadást, vezette az Elnök színe elé. Gobozy István ügyvéd, a Magyar Republikánus Szavazók országos szervezetének az elnöke üdvözölte az Elnököt a küldöttség nevében. Chase Ferenc, az 'AMSz tb. alelnöke két gyönyörű és értékes magyar tárgyú ajándékot vásárolt, — egyiket az Elnök, másikat Mrs. Eisenhower részére, amit a Küldöttség. Chase Ferenc kívánsága szerint, az Amerikai Magyarság nevében nyújtott át a fogadtatás alkalmával. Hírek Pzdh ' Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből PR. VINCZE KÁROLY, lelkész A Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. HUNYADY LÁSZLÓ, lelkész Perth Amboyban és Környékén a legmegbízhatóbbnak bizonyult pénzküldő, utazási szakértő, közjegyző, valamint tűz-, vihar- és robbanás éllen épületek és házibutor; úgyszintén autó szerencsétlenség elleni biztosítási megbízott. A legkomplikáltabb ügyes-bajos dolgokban is síkra száll ügyfeleiért. 1907-óta panaszmentesen szolgálja népünket. Érdemes vele az állandó összeköttetést fenntartani! CSÍPŐ LAJOS Címe: 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3661 Súlyosan bántalmaztak öt főpapot Jugoszlávia különböző városaiban több katolikus és ortodox papot véresre vert a kommunistáktól felizgatott csőcselék, köztük öt püspököt is. A kommunista sajtóban és gyűléseken hetek óta rendszeres egyházellenes kampány folyt és ennek következményei a papok elleni merényletek. Azok között, akiket súlyosan bántalmaztak, van Lajci Budeanovic, 80 éves szabadkai püspök is. Okos eviber újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet ZALB a csodás hatású kenőcs FÁJÓ LÁBA K R A ! Biztos hatású érzékeny, viszkető, égő lábakra, tyúkszemekre és keküldje be ezt a hirdetést 1 dollárral mény bőrre. Ne Írjon levelet, és nevével, címével, s mi küldjük Önnek. BRIDGEF1ELD DRUG CO. Dept. 10 E. 461 Gregory St. Bridgeport, Conn. GYERMEK ÖLTÖZETI CIKKEK egyedüli magyar szaküzlete Perth Amboyban KISBABA KELENGYÉK, MINDENFÉLE FIÚ ÉS LEÁNY VISELETEK, EGÉSZEN 14 ÉVES KORIG, NAGY VÁLASZTÉKBAN 190 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. 1869— 34 ÉVI SZOLGÁLAT —1953 Helyezze el betétjét ebben a nyolcvannégy éves takarékpénztárban! Itt szives barátsággal kezelik betétszámláját és minden összeg után a betétei napjától számitvahavonta kap kamatot! f-^ertb *S>auincj,S , INSTITUTION Smith & Maple Sts. Perth Amboy, N. J. Mem bet Federal Deposit Igggnmce Corpox^t i o n ISTENTISZTELET minden j vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt Í0:30-kor magyar nyelven. Szombatonként reggel 9 :30- tól déli 12-ig bibliai és konfirmációi tanítás. RÁDIÓ - ISTENTISZTELET az egyházmegye védnöksége alattf. minden vasárnap délután 1:45-kor a brcnxi WBNX állomásról (1380 Kilocycle) . GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddj ének estéjén; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda estéjén; Keresztyén Ifjúsági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági Énekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megállapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések szerint. AZ ÁRVA- ÉS AGGMENHÁZ, a ligonieri Bethlen Otthon, mindén jótét lélek közös ügye.Most vasárnap árvaházi nap lesz városunkban. Templomunkban a lelkipásztor mint az árvaházi igazgatóság tagja hívja fel a hívek figyelmét a nemes ügyre, az amboy avenuei templomban pedig Kecskeméthy József, az Otthon igazgatója viszi az ügyet a hívek elé, este 7 órai kezdettel viszont minden érdeklődő számára szánt vetitőképes és mozi-előadás lesz a Bethlen Otthonról és annak belső életéről a mi iskolánkban. Előre megkérdeztek bennünket, hajlandók vagyunk-é igy elősegíteni azt, hogy az Otthon igazgatója egy ut egy költségével látogathassa meg városunkat és fordulhasson meg mind a két gyülekezetben. Mivel ő önmagától évek hosszú során nekünk adta amboyi látogatásainak délelőttjét és külön kellett leutaznia, hogy a másik egyházban is prédikálhasson: jó szívvel adtuk beleegyezésünket, hogy egy napon fordulhasson a Bethlen Otthon felé minden jó lélek segítő szeretete. Éhez az egyháztanács is hozzájárulását adta, Az este 7 órai előadáson és szemléltető bemutatáson mindenki ott lehet és úgy láthat mindent, mintha csak Ligonierban volna. Semmiféle beléptidijat nem számítunk, de az Otthonra szánt önkéntes adományok elfogadtatnak. AKRON ÉS ROEBLING jubilál október 18-ikán, vasárnap. A lelkipásztor Akronban fogja képviselni a Független Egyházat. Roeblingra az elöljárók és hi vek egy csoportjának átmeneteiét kérjük és reméljük. CARTERET jubileumi ünnepségei október 25-ikén délután lesznek. — Gyülekezetünk ide is hivatalos. SAJÁT JUBILEUMUNKRA a főbb előkészítő lépéseket az egyháztanács szept. 29-iki és eegésen ennek az ügynek szánt rendkívüli gyűlésén megtette és a hozott határozatok érvényesítése folyamatban van. Addig is, amig részletekkel szolgálhatunk, november 15-ikének jubileumunk számára fentartását kérjük tagjainktól és barátainktól egyaránt. A MÚLT VASÁRNAP a templomban 260, hétfőn 4 beteg és öreg vett uriszentvacsorát. Vasárnap délután rádiószolgára tot végzett és a Women’s Guild négy tagjával Bridgeporton járt a lelkipásztor, az ottani magyar ünnepély és egyházi bazár megtanulmányozására. Az ut a reméltnél is tanulságosabbnak bizonyult..— Keddet és szerdát az Amerikai Magyar Szövetség gyűlésén Washingtonban töltötte. Minden vasárnap d- e- 10 órai kezdettel tartunk istentiszteletet. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjonk hálát mindnyájan. 1952. SZEPT. 28-ÁN tartottunk először istentiszteletet Lindenben; akkor szerveztük meg egyházunkat. Isten kegyelméből 1953 szept. 27-én szenteltük fel templomunkat. Résztvettek a mi örömünkben K e 1 e t-Amerika minden részéből azok, kik szivükön viselik Isten és magyarságunk ügyét. A templom és szép tágas udvarunk egészen megtelt. Thoma Márton gondnok adta át a templom kulcsait nt. Béky Zoltán esperesnek, aki kinyitotta az ajtókat és ft. dr. Vincze Károly főesperes vezette a bevonulást, kit a megjelent lelkészek és a hívek serege követett ékes énekléssel. A szertartásban résztvettek Nt. Négyessy Bertalan, Nt. Urbán József, Nt. Béky Zoltán, Nt. dr. Vincze Károly és Nt. Ábrahám Dezső. Egyházunk ezúton is hálásan megköszöni a testvér-egyházak, egyletek és egyesek szives adományait és megjelenését. Hálás sizvvel köszönjük meg Mr. és Mrs. Frank Hanus $200.00-os ajándékát, ki szives adományát melegszavu levél kíséretében juttatta el hozzánk. Áldja meg az Isten mindazokat, akik áldozatos szívvel munkálkodnak Isten és magyarságunk szent ügyeiért! ISKOLÁNK építkezése szépen halad. Reméljük vasárnapi Menekült magyar apáca hittudományi doktorátusa Notre Dameból (Ind.) Írják, hogy Sister Antonia Fodor menekült magyar apácanővér, a St. Mary’s College theológiai szakosztályán elnyerte a hittudományi doktorátust és rövidesen megkezdi hittudományi egyetemi tanári működését. 10 százalék adó-leszállítás jan. kői Humphrey pénzügyminiszter ki j elentette, . j övedelmi adó (income tax)7 tiz százalékos leszállítása 1954 január elsejétől biztosan megvalósul. Egyidejűleg megszüntetik a részvénytársaságok nyereség többlet adóját is. Humphrey kijelentése nem vág teljesen össze Eisenhower elnöknek nemrég Bostonban tartott beszédével, melynek főtémája az volt, hogy “a védelemre szükséges legnagyobb áldozat, legyen az munka, adó vagy más szolgálat sím lehet elég nagy a szabadság ellenségeivel szembeni ellentálláshoz, akik a pusztítás legszörnyübb eszközeivel rendelkeznou.” Az elnök e célzása az oroszok hidrogénbombáj ára vonatkozott. Feltűnt, hogy Eisenhower egyáltalán nem tett említést az adóleszállitásról és gyanú áll fenn, hogy e kérdésben nem teljes az összhang az adminisztrációban. Herczeg Ferenc 90 éves “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megrendelhető lapunk utján. Mindenféle vasáruk, szerszámok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON ÁV£. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! Nagy fellendülés az autópiacon A Ford gyár jelenti, hogy augusztusban több autót adtak el, mint 23 év óta bármely hónapban. A jelekből Ítélve az év hátralevő hónapjaira hasonló rekordforgalmat várnak. Jelenleg az eladási raktárakban csak olyan autók vannak, amelyek gyártása az utóbbi tiz napban fejeződött be. Herczeg Ferenc, az ismert és elismert magyar regény- és szinmü-iró most töltötte be 90-ik életévét. A nagy magyar iró, aki hosszú évek óta teljes elvonultságban él Budapesten, hűvösvölgyi lakásában, teljes lelki és testi egészségben érte meg bibliai születésnapját. iskolánkat is megnyithatjuk e hó végén. OKT. 30 és 31-én Nőegyletünk hui-ka-kolbász kiárusítást rendez, melyre rendeléseket Mrs. Peti, Linden 3-9363 már most is felvesz és előjegyez. NŐEGYLETÜNK a templomszeptlésen szépen énekelt. Énekórára gyűl össze minden kedden este fél nyolckor és az istentiszteleteken rendszeresen fog énekelni. Ezúton is Isten gazdag j áldását kérjük Nőegyletünkre;! ők rendezték meg a jubileumi j és templomszentelési ünnepé- j lyünket, az övék a munka legnagyobb része. Legyenek áldottak hűséges, szorgalmas törekvéseikben ! EGYHÁZTANÁCSUNK csütörtök este tartja havi gyűlését, melyre szeretettel hivjuk egyházunk tanácsosait. Frissen vágott, vagy cserepe* VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,v születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb. ^COSZORUK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, tim jjoAüt 215 SMITH ST. (A Fir»t Bankkal izemben) TELEFON: Hlllcrest 2-3044 PERTH AMBOY, N. J. Virágot táviratilag is küldünk bárhová Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk LICHTMAN BROS. Cserélje ki öreg masináját egy csodás 'MAGIC CHEF" GÁZTŰZHELYRE! Amerika egyik leghíresebb gyártmányú gáz-tűzhelyéből nagy választék található üzletünkben. Gyönyörű kivitelű legújabb modelek, újfajta égőkkel, újszerű broiler-rel. Élvezet ezen főzni! Könnyű a főzés rajta és könnyű tisztítani. Jöjjön, nézze meg, hasonlítsa össze, vegye meg ! A LEGNAGYOBB BECSERÉLÉS! ENGEDMÉNYT ADJUK RÉGI TŰZHELYÉÉRT...!! OLY könnyű használni és tisztán tartani— OLY igazán szép! Az4 Árak Már $1495° NEM KELL ELŐLEG SE! $1.75-t hetenként ! _r ON ANY OTHER RANGE j Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálási-Magyarul Beszélünk! LICHTMAN BROS. 152-156 New Brunswick Ave. (A Five Corners közelében) Perth Amboy, N. J. Telefon Hlllcrest 2-5890 Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek IljSiiakizerü óra- és ékszerjavitái I Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet y 133 SMITH STREET ' Tel. Hlllcrest 2-1549 I Perth Amboy, N. J.
