Hiradó, 1953. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)
1953-10-29 / 44. szám
PERTH AMBOY HERALD JhfL Only* dürnyahian. ViaioAflctpii/L fcdiisuL jclucL (puiliAhsuL itL (psHiih. Chnboy. VOL. XXXII. ÉVFOLYAM -NO. 44. SZÁM. PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY 1953. OKTÓBER 29. ÖNÖK BÜSZKÉK LEHETNEK MAGYARORSZÁG NÉPÉRE” Paul L. Troast kormányzójelölt nagyszabású beszédet mondott választása előtt a new jerseyi magyarság számára KEDDEN: VÁLASZTÁS! PAUL L. A jövő hét keddjén, november 3-án kormányzót választ New Jersey állam polgársága. Paul L. Troast, aki hónapok óta páratlan szorgalommal látogatja New Jersey kisebb és nagyobb városait e hét. vasárnapján befejezi kampányát, amelynek során számos beszédben ismertette programját. A népszerű mérnök a világhírű New Jersey Turnpike tervezője, aki ezer akadály dacára a kitűzött időben befejezte a 118 mérföldes mesterutat nyilatkozott a magyar sajtó és rádió számára: “Most, amikor ez a hosszú és erős kampány befejezéshez közeledik szeretettel gondolok viszsza az amerikai magyarok között eltöltött időre. Nemcsak magyar mulatságokon voltak figyelmesek velem szemben, hanem sok biztató levelet is intéztek hozzám, amiért úgy én mint a családom őszintén hálásak vagyunk. Úgy érzem, hogy sokan bíznak bennem és ezért Ígérem, hogy megválasztásom esetén hűségesen és legjobb tudásom szerint fogom szolgálni New Jersey lakosságát.” “Én tudom, hogy az amerikai magyarok milyen kitűnő amerikai polgárok! Úgy az iskola padjaiban, mint az életben sok alkalmam volt találkozni az Európából kivándorolt nemzetek fiaival. Megtanultam megbecsülni azokat az értelmes tulajdonságokat, amelyek jellemzik őket, — és amelyek nagyban hozzájárultak az amerikai élethez és kultúrához.” “Mi itt New Jerseyben szerencsések vagyunk, mert a kivándorolt magyarok nagy számban telepedtek le közöttünk. Mi megtanultuk tisztelni szokásaikat, látjuk, hogy milyen hűségesek hozzánk és törvénytisztelők. Magyar származású szülők fiai kitűntek a hadseregben, tengerészeiben és a repülők között — mig szüleik kivették a részüket TROAST államunk naggyáépitéséből.” “Amint megismertem a magyarokat, könnyű volt felismerni szabadságszeretetüket, érzéküket a humor iránt, szorgalmukat, hűségüket. Nem csoda, hogy ezer évi küzdés után is ragaszkodnak (Folyt, a 6-ik oldalon) Jövő kedden, november 3-án ismét “választ” az amerikai polgár . . . szavazatával dönt . . .kinyilvánítja akaratát... « Nemcsak az a fontos, hogy minden szavazati joggal biró polgár elmenjen szavazni, hanem az is, hogy tudja, hogy kire és mire szavaz! A jelöltek és kérdések ismertetésében ma már a sajtó mellett a rádió és különösképen a televízió visz nagy szerepet ebben az országban és mire elérkezik a választás napja, a nép már sok mindennel tisztában van s kinek-kinek kialakult egyéni véleménye, meggyőződése van. New Jerseyben az idén két nagyon fontos “kérdésben” kell dör.teniök a szavazóknak: az egyik az, hogy kit akarnak kormányzónak? ... a másik pedig az 1. számú “állami közkérdés” (a szavazólap legtetején, balkézfelől mutat rá a kéz) : akarunk-e BINGÓT. — (Egyházak, társadalmi és szociális intézmények szerencsejátékainak a törvény esitéséről van itt szó, olyksmiről, amit törvény nélkül is csinálnak ma is, a legtöbb helyen . . . Minek hát kétszinüsködni ezzel a kérdéssel? Szavazzuk meg, hogy a törvényhozásnak joga legyen dönteni a sorshúzások és más szerencsejátékok kérdésében.) A 2. sz. közkérdés a U. S. haderejében szolgáltak özvegyeinek adómentességéről, illetve annak kiterjesztéséről szól. Ki ne válaszolná ezt is “Yes”-el . . .? Jövő kedden, november 3-án minden szavazati joggal biró polgár, aki csak teheti menjen Jenőfy Csaba: UJ KÖVETET FOGADOTT AZ UR! “. . . Ha azonban mégis úgy fordulna, hogy elesem a harcban, kérlek téged népem, hogy ne feledkezzél el szegény öreg, árva, elhagyott Dom Helénáról... és utánam küldjétek egy kurta, futó Miatyánkot . . .” — Nyirő József 1889-1953 — A küzdelem a halállal véget ért. Lezárult a nagy harc, melyből a Kaszás került ki győztesen. Az ismeretlen kór elemésztette ellenfelét, ki lélekben istenfélőén erős, szivében — utolsó dobbanásig — rendíthetetlenül magyar, de testben, az élettel és a halállal vivott küzdelemben összeomlott és visszatért az örök sötétségbe . . . A megdöbbenés lemérhetetlen súllyal ülte meg a világon szétszóródott magyarság lelkét, amikor futótűzként terjedt el a Madridból szétsugárzott hir, hogy Nyirő József, a korvinkoszorus iró, a magyar emigráció reményteljes nagy férfia, visszaadta lelkét Teremtőjének. Bár a súlyos betegségről már korábban érkező hírek fájdalommal sejtették e tény bekövetkezhetését, mégis, most, amikor e hir végig száguldott a világon, megdermedve állunk meg a szomorú valóság'Á'tt. ő, a szenvedő, nagyobb íelkierővel várta az Isten rendelésének beteljesedését, mint amilyen megrázkódtatást kiváltott bennünk e gyászos rekviem . . . szavazni, hogy a nép együttes határozata annál határozottabb legyen . . . ! Elvesztettünk egy kincset, ki a rab és bujdosó nemzetünk kimagasló értéke volt. Elvesztettünk egy reményt adó szellemet, mely a toll magasztos harcával vívta küzdelmét nemzete felszabadulásáért. És im, e fegyver most a hüvelyébe szárad, mert a kéz, amely oly fenséges szavak vetésére emelte, imára kulcsoltan pihen az elnémult szív felett, amely szív nem is oly rég, fáradtan azt dobogta a reszkető kezeknek, hogy: “Istenem, mily fenséges és ^zép dolog magyarnak lenni!” Ezt a fenséges életet élte utolsó leheletéig a földön, hogy annak elmúlásával egy fenségesebb feladatot teljesítsen a Mennyben .. . 64 évvel ezelőtt, Székelyzsombor kicsiny házában egy uj csillag született. Pólyáját a szeretet és a jóság fogta körül és kisérte végig földi utján, eltelitve egy életre való hittel, amely ihletet adva, a “Jézusfaragó ember”-től a “Megfeszitett”-ig vezette. A több, mint húsz éves kisebbségi harcában kivirágzott fajszeretete lángoló hévvel vitte a nemzet létéért vivott harcok élére és megalkuvás nélkül szárnyaltak szavai Erdély követeként a Parlamentben is. A nagy elbukás után a bujdosók sorába lépett és idegen földön fohászkodott tovább Istenéhez, nemzetéért . . . Az idegenben kijutott életküzdelmek fájdalmasan meggyötörték vándorló életét. És mégis csüggedetlenül állt a vártán és a Hargita magasságából vívta (Folyt, a 2-ik oldalon) Bevándorolt szülők gyermeke ő is ... a magyarság szavazatát kéri! ROBERT B. MEYNER New Jersey állam idei demokrata kormányzó-j elölt je, Robert B. Meyner — aki maga is bevándorolt szülők gyermeke (édesanyja svájci, apja pedig francia-német származású) — egy olyan program keresztülvitelére kötelezte el magát, ha kormányzóvá választják, amely igaz egyenlőséget és egyenlő lehetőséget biztosit minden ameriNagyszabású Sajtó Bállal ünnepeljük az amerikai Magyar Sajtó Centennáriumát most szombaton este, New Brunswickon HÁZVEZETŐNŐ, teljes ideje munkaalkalom, kint, vagy bentalvással, gyermekszerető. Barátságos családnál, jó otthont talál egy megfeleld személy. Telefonáljon: Hllcrest 2-1891. GYPSY RÓZSIKA ÉS LÁSZLÓ hires New York-i Broadway sztárok, a Zimmerman Hungária hagy attrakciói lesznek a főszereplők. Gypsy Rózsika az egyetlen magyar női cigányprímás, aki izig-vérig magyaros muzsikájával már a rádión és a televízión is óriási sikereket aratott. Számos gramofonlemeze is van s az elmúlt nyáron a Catskill hegyekben levő nagyhírű Casimir-nyaraló mulatójában szereztek muzsikájukkal feledhetetlen estéket a vendégeknek . . . A new yorki Zimmerman Hungária mulató egy estére, még pedig egy szombat estére átengedte őket nekünk, az amerikai magyar sajtó centennáriumának fényes megünneplésére . . . Legyünk ott minél többen, magyarok! New Brunswickon, a Szent László Hall hatalmas dísztermében lesz ez a szenzációsnak ígérkező Sajtó-bál, az amerikai magyar sajtó centennáriumának nagy ünnepe. Két “floor show” is lesz az est folyamán s ennek keretében lépnek fel Gypsy Rózsi és László, valamint Pauk Eőry Margitka és Csonka Pista, a nagyszerű dalénekes. A Kára- Németh Testvérek rendkívül nagy népszerűségnek örvendő zenekara muzsikál s már ez is elég biztosíték arra, hogy a táncolni, mulatni vágyó közönség jól fogja érezni magát a mi Sajtó-bálunkon. HA VISSZAESÉS MUTATKOZIK az üzletében, ... ha nem sikerül egy mulatság vagy hasonló “rendezés,” ... ha nem kapja meg az itteni magyarságtól azt a pártfogást, amire számított és amit — talán joggal — elvárt, saját magát okolhatja érte, ha nem hirdette azt a mi lapnukban...! A magyarság, a mi olvasóink hozzá vannak szokva ahhoz, hogy ha valami érdemes dolog készül, vagy ha valamely cégnek említésre érdemes üzennivalója van, arról a mi lapunk utján, kedvelt itteni lapjuk utján értesülnek... Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Az est szereplői között felemlítjük még a mi bájos New Brunswick-i csalogányunkat, kai számára ebben az államban, bármilyen születési legyen is. Fogadalmat tett ar ránézve, hogy mint Kormányzó,* megszüntet minden megkülönböztetést a New Jersey-i állami hivatalokba és munkákba való kinevezéseknél és előléptetéseknél és az állami Adminisztrációt az összes polgárok képviseletévé teszi. Mint egy Manchester, N. J.-i selyemgyári munkás fia, Robert Meyner azoknak a problémáknak ismeretével nőtt fel, amelyek legkiváltkép a nemzetiségi csoportok problémái. Egész karrierje, mint ügyvédé, állami szenátoré és a szenátusi kisebbség vezéréé annak jegyében áll, hogy ez az ember képes lesz megoldani mindezeket a problémákat...! Általában a nemzetiségi csoportokban nagy érdeklődés észlelhető Meyner jelöltsége iránt és a Meynert támogató csoportok között, írek, olaszok, németek, lengyelek, görögök, szlovákok, litvánok, portugálok, puertoricpiak, stb. között magyarok is találhatók szép számmal. A “Cosmopolitan League of New Jersey” c. szervezetben felsorakozott 15 nemzetiségű csoport mindent elkövet, ami módjában áll, hogy ROBERT B. MEYNER legyen New Jersey állam következő kormányzója. *** PAUK EŐRY MARGITKÁT, aki énekszámaival fogja a bál közönségét szórakoztatni és Csonka Pistát, a mi kedves dalosszivü honfitársunkat, aki a ceremóniamesteri tisztet volt szives vállalni. Jegyek elővételben $l.-ért beszerezhetők a Kára-Németh zenekar tagjainál, valamint lapunk irodájában és a szokott helyeken! Magyar bolsik leleplezése Horváth Stefánia magyarszármazású detektivnő szenzációs vallomást tett Washingtonban, az Amerika-ellenes tevékenységeket kivizsgáló bizottság előtt. Stefánia asszony a new yorki rendőrség megbízásából 1943-tól 1948-ig tagja volt a new yorki yorkvillei kommunista pártnak. Száz ottani lakos címét sorolta fel, ezek — szerinte — “máig” a legaktívabb részesei az államfelforgatásra törő és tevékenységükkel a U. S. biztonságát veszélyeztetik. A névsorban két magyar szerepel: Szepesi Géza és Szuchy Zoltán. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapotl AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP n CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND
