Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1953-02-12 / 7. szám
C-ik oldal 11 1 R A D O 1953. FEBRUÁR 12. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István Jimmy már mosolygott és a , yankee doodle-t fiityörészte. j Csak hallgatni és nem felelni j neki, ha megpukkad, akkor sem ! És hideg vérrel kezdte ledobni az igét, hogy felvegye a pizsama kabátját. Elérkezett az utolsó perc, már csak a nadrág lógott rajta, bizonytalanul megeresztett kantárszárral. . . Éva az ajtóhoz szaladt és onnan kiáltott vissza az utolsó szó jogán: — Beképzelt majom! Majd én megmutatom! — Ezzel kirohant és bevágta az ajtót, hogy csak ugv durrant. Jimmy elzárta a rádiót, levetette a nadrágját, pizsamába bujt és lefeküdt . . . Már az ágyban volt, amikor eszébe jutott valami, felkelt és a kulcsot kétszer ráfordította a zárra. Aztán a falnak fordult és öt perc múlva egyenletes, nyugodt lélegzettel mély álomba merült. * A reggelinél Klára mellett ült, aki vajat és mézet kent a zsemléjére. Tormai kajánul krákogott és az időjárásról fecsegett. Igyekezett elfogulatlanul viselkedni, mintha nem lett volna fültanuja az esti zivatarnak. Stella és Zsuzsa csónakázni hívták, Watzik alkalmi villa vételekre tett félreérthetetlen célzásokozott. Jimmy nem győzött szabadkozni. Azt nem árulhatta el, hogy szegény könyvtáros, jelenleg sikkasztói állományban, mert ezzel nemcsak saját magát, de Évát is dezavuálná, hiszen hallgatólagosan cinkosa volt a hazugságban, amikor a lány mint az apja üzlettársát mutatta be a társaságnak. A feje különben is főtt a gondoktól. Miből fizeti ki a szállodát? Hogyan utazik haza? És légióként: hogyan szabadul meg végzetes kötelezettségétől, amely mint valami szörnyű bűn, Évához láncolta? Éva nem mutatkozott, a reggelit a szobájába kérette. Klára tapintatosan viselkedett, nem kérdezett semmit. Délelőtt felsétáltak a romokhoz, ahol Szent István kilencszázéves palotáját ásták ki a múlandóság szemfedője alól. Olivér archeológiái szaktudását csillogtatta és addig magyarázott, amig belepotytyant egy deszkával takart másfélméter mély kútba, amelynek fenekén szuette csontvázak folytatták reménytelen küzdelmüket az örökkévalósággal. Tizenegy órakor az egész társaság levonult a strandra. Jimmy bármennyire örült is, hogy békessége 'fan, csalódottan tekintgetett körül: Évát kereste. A lányok messzire beúsztak vele, aztán kifeküdtek a homokra sütkérezni. Stella és Klára fogták közre és Jimmy, miközben százféle ^pró haszontalanságról fecsegtek, azon törte a fejét, hogy helyesen cselekedett-e tegnap este, amikor goromba amerikai módszerrel kergette ki É- vát a szobájából. Miért jött ki annyira a sodrából, ha közömbös előtte? Az a kitörés elárulta, hogy féltékeny rá! Jimmynek hizelgett a dolog, de ugyanakkor már vissza is utasította a feltevést. Miért lenne féltékeny? Csak a karkötő miatt félti! Ami pedig Klárát illeti, lányok egymástközt gyorsan csinálnak hiúsági kérdést egy férfiből. Egy kis flört még nem jelent semmit ... Éva azonban sohasem flörtölt vele. Persze, hiszen menyaszszony volt. Honnan szedte ezt a vőlegényt? “Én igazán nem vagyok elfogult — gondolta Jimmy — de ez a cégvezető egy közönséges fráter. Tenyészbika. — Itt önkéntelenül is elmosolyodott. — Na, ennek szépen kiadta az útját. A hülye, azt hiszi, hogy én. . . Ha tudná, hogy együtt töltöttek egy éjszakát és még csak a kezét se fogta meg! De az ilyen alaknak nincsen fantáziája. Illetve csak piszkos dolgokra van beállítva . . . Vájjon mit gondolhatott Éva őróla azon az éjjelen a Pimodánban? A sakkparti közben? Bizonyára érezte, hogy talpig férfivel van dolga! Bizonyára...” — Meddig marad Budapesten? — kérdezte a festőmüvésznő és Jimmy, felkönyökölve az izzó homokon, tanácstalanul nézte a lány pihés, fényes nyakát : (Folytatjuk) ADY ENDRE, a huszadik század legnagyobb magyar költője szobrot kap Amerikában. Az első amerikai Ady szobrot a Cleveland-i Magyar Kulturkertben állítják fel, az Amerikai Magyar Református Egyesület áldozatkészségéből (az 1952. évi konvenció határozata alapján). Az Ady emlékműre, — amelynek leleplezése országos ünnepség keretében talán már Decoration Daykor megtörténhet, — rövidesen pályázatot fognak hirdetni. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené. se ezzel is biztosítva legyen! A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) szakértőink egy részének véleménye szerint ez a kommunista kínai kormányra nézve katasztrofális következményekkel járhatna. Mindenesetre vannak más véleményen lévő szakértőink is, azonban, hogy melyik csoportnak van igaza, ezt csak óriási kockázat révén tudhatnánk meg. Két hét múlva veszi kezdetét az Egyesült Nemzetek ujabb ülésszaka, melyen Henry Cabot Lodge, az Egyesült Államok delegátusa állítólag kérni fogjíffhogy az U. N. adjon felhatalmazást Kína partjainak blokádirozására. E kérdésnek napirendre hozása valószínűleg heves vitát fog előidézni ' és kétséges, hogy mikép fognak az Egyesült Nemzetek delegátusai határozni. Mindenesetre az Egyesült Államok kongresszusában egyre erősebben alakul ki az a vélemény, hogy a legerélyesebb rendszabályok alkalmazása sem változtat a kommunista Kínával szembeni helyzetünkön, mert például Taft szenátor szerint mi úgyis “teljes háborúban” vagyunk velük. Ennek következtében a blokád sokat nem változtatna a háborús helyzeten, de a szövetségeseink részéről felmerülő ellentétekből sok komplikáció származhatna. Nyugtalan az angol sajtó Ebben Taftnak bizonyos mértékig igaza ie van, mert bár az angol diplomatákkal sikerült kisimítani az ellentéteket, mik Chiang Kay-shek hadseregének támadó célokra való “felszabadításából” eredtek, az utóbbi néhány nap óta az angol sajtó újból felszínre vetette ezt a külpolitikailag igen kényes kérdést. A legtöbb angol újság élesen kritizálja Eisenhower politikáját és igy többek között a több millió olvasóval rendelkező Sunday Pictorial újság azt írja, hogy mikor Eisenhower elfoglalta hivatalát, az angol nép azt hitte, hogy benne egy jó barát került az elnöki székbe. “We liked Ike” — Írja az újság,” és most 19 nappal később ugyanolyan barátságos szellemben, mégis azt kell mondanunk, hogy ez az első 19 nap veszedelmes jelenségekkel van tele, mik az Egyesült Államok és Anglia között kritikus helyzetet teremtettek'.” A cikket az újság washingtoni tudósítója irta, ki még rámutatott arra az esetleges következményekre, amik az angol uralom alatt levő Hong Kongot veszélyeztetnék a kínai partoknak blokádja esetén. Vagyis amit mi már előzőleg mint egy lehetőséget említettünk Hong Kongra vonatkozólag, az angolok a kínai blokád esetén azt egyenesen fenyegető vészé delemnek tartják. A legtöbb angol újság legfőképen azért kritizálja Eisehowert, mert Kormosára vonatkozólag az angolok megkérdezése nélkül intézkedett. LÓOK UP, BROTHERS! BROTHERHOOD WEEK Sponsored by The National Conference of Christians and Jews-BUYSAVINGS BONDS kát, Olivér pedig titkárul ajánl-LEGÚJABB! ‘CARMEL” KISREGÉNYEK 10 DRB. KÜLÖNBÖZŐ MAGYAR REGÉNY- ^ jf FÜZET... i&ÉíSi© (“Szerelmi Vitamin” — “Éjféli Kaland Monte Carloban” — “Szenvedély” — “Az Árion Hotel Titka” — “Atom Szerelem” — “Trópusi Kaland” — “Nylon Feleség” — “Bécsi Bál” — “Délibáb Utca 7” és “Szakítás) 13 regény füzet együtt $2.60 Kapható (vagy postán megrendelhető) a Magyar Hírnök Könyvesboltjában (Magyar Herald’s Book Shop) 134 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-3791 JÓKAI REGÉNYEK — Diszkötésben $2.50 (Kétkötetes regény $4.00) B1ZONFY (angol-npagyar, magyar angol) SZÓTÁR, kötve ................................$4.75 BIRO-W1LLER (magyar-angol, angolmagyar) zsebszótár, fürzve ................... $5.50 WASS ALBERT: ‘‘Adjátok vissza a hegyeimet,” fűzve .......................................$1.40 $1.40 ARNÓTHY KRISZTA “Wanda” regény, fűzve ............ ........................ Szivárvány és Carmel regények ....drb. 20c 101 magyar népdal, fűz. ...............................75c KOSÁRY: “History of Hungary” ---- kötve .................................. $3.00 NAGY VÁLASZTÉK KÜLÖNFÉLE MAGYAR KÖNYVEKBŐL! KÉRJE ÁRJEGYZÉKÜNKET ! SZÁLLÍTJUK KÜLFÖLDRE IS ! MAGYAR HANGLEMEZEK NAGY VÁLASZTÉKBAN DARABJA 95c A hires “BARTONE” törhetetlen lemezeket büszkén ajándékozhatja Kérje teljes árjegyzékünket MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Egyesülve a Debreczeni Hungarian Book Service-el) 134 French Street, New Brunswick, N. J. — Tel. CHarter 9-3791 — BÉLYEGGYŰJTŐK KÉRJÉK ÁRJEGYZÉKÜNKET! — A hires “Bartone” magyar hanglemezek kaphatók üzletünkben! A Magyar Hírnök nemrég m e g n y i 11 Könyvesboltjában (134 French St., New Brunswick) Cselényi József gyönyörű magyar hanglemezei is kaphatók már, a hires “Bartone” törhetetlen lemezek, amelyek minden magyar házban, ahol van fonográf és szeretik a jó magyar zenét, magyar dalokat, örömet, igazi élvezetet jelentenek . . . Cselényit, — mint ismeretes, — elfogták a magyar határon, amikor nyugatra akart menekülni s nemsokára rá jött a hir, hogy “meghalt”... A mártírok utján elment ő is, akinél kellemesebb hangú, eredetibb, igazibb prezentálója a magyar népdaloknak alig volt... Hangja, gyönyörű dalai azonban megmarad tak ezeken a lemezeken ... Itt van, kimenekült Amerikába Cselényi József — hangja! Nagyszerű cigányzene kísérettel énekel ezeken a lemezeken, amelyeket érdemes meghallgatni és amelyekből biztosan fog venni az, aki egyszer meghallgatta ... Jöjjön el üzletünkbe, hallgassa meg, vagy rendeljen meghallgatás nélkül, posta utján ... egyedülállóknak, szépeknek, kedveseknek fogja találni ezeket a Bartone lemezeket! Ára (postai költséget is beleértve) darabonként $1.00. — Kérje árjegyzékünket! —- Nagy választékunk van már most is mindenféle magyar könyvekből, bélyeggyűjtők számára mindenféle bélyegekből, stb. Cim: Magyar Herald's Hungarian Book Store, 134 French St., New Brunswick, N. J. Tel. CHarter 9-3791. Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet JA Casimir Lodge télen is nyitva van A Catskill hegyek legszebb részén egy kies völgyben fekszik a Kázmér család tulajdonát képező “Casimir’s Lodge,” Big Indian, N. Y.-ban, amely egész éven át, télen is nyitva van. Most télen a téli sport örömeinek, a szánkázásnak, síelésnek, korcsolyázásnak hódolnak vendégei. ünnepségek lesznek karácsonykor és a szilveszteri estét is sok new yorki és vidéki magyar ott tölti az erős, jó hideg, de rendkívül egészséges, oxigén és ózondus levegőjű hegyvidéken. A téli sportolók Ezért van az, hogy sokan a téli hónapokat is Big Indian-ban töltik, a hires “Casimir Lodge”ban. Telefon: Pine Hill, New York 3296. Nyugtával dicsérd a napol, Előfizetési nyugtával—a lapot 1 KAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert árainkban nagy választék van Szövettel bevont $ £ f^Q-től koporsók .................... Erőn tölgyfa ^395*°^ koporsók Érc koporsók ..................$^CJSJ-töl BELEÉRTVE: Koporsó védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, ujságbe jelentés, szakképzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. További információkért telefonáljon: PERTH AMBOY 4-4646 KAIN MORTUARIES, Inc. State & Washington Sts. sarkán AMERIKA? MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegély biztosítás. JCerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VÁRUNK TAGJAINK SORÁBA ! Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal lakóhelyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez. 10—MT. CARMEL, PA. Mrs. Anna Vishy 921 Chestnut Street Kulpmont, Pa. 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 25—THROOP, PA. Louis Konrad, Jr. 627 Center Street 27—PHOENIXV1LLE, PA. > Rev. Dr. Csikesz Tibor , 505 Main Street 2Ö—WESTMORE, PA. Mrs. Julius Katona 7 Bowman Street Kingston, Pa. 32—NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street ß3—NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 51 Holland Street , 44—ALPHA, N. .1. ^ William Veleki Lee Avenue ,45—ELIZABETH, N. J. Mike Jakab J 435 Broadway 64—SCRANTON, PA. Hajdú Lajos 1055 Meade Ave. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland PI. Perth Amboy, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 61 Gordon Ave. Fords, N. J. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János » 31 Church Street Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. 144— CARTERET, N. J. Megyesi Géza 55 Larch Street 145— NESQUEHON1NG, PA Jolin Tizekker 138 W. Rhume Street 188—BAYONNE, N. J. Czeto Gyula 87 Cottage Street 209—PALMERTON, PA. Molnár Sándor 277 Ave. B. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly Boxl41 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Oak Street 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt Street 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton, N. J. 269—PERTH AMBOY, N^J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 28 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-2256 A TRENTONIKERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 113—FRANKLIN, N. J. Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C. | A veteránok szépségkirálynője “SZIVÁRVÁNY” REGÉNYFÜZETEK 3 “Tökéletes Bűntett” B n _ drb “Téves Kapcsolás” / “A Fehér Légió” f