Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1952-10-30 / 44. szám
1952. OKTÓBER 30. híradó 5-ik oldal “Százmillió ember sorsáról van szó...” “A szovjet-elnyomás alatt sínylődő népek sorsának kérdésénél kompromisszmQJs megegyezésnek helye nincs!” — mondotta Smith szenátor H. Alexander Smith, New Jersey állam U. S. szenátora résztvett és egyik főszónok volt azon a nagy “Felszabaditási Ünnepélyen,” amelyet az elmúlt vasárnap tartottak délután Newarkon, este pedig Trentonban. A “Liberation Rally”-n résztvett Hajmássy (Massed) Ilona, a világhírű magyar moziszinésznő és újabban televizió-sztár is, valamint Robert Vogeler, a kommunisták által Magyarországon bebörtönzött és nagy váltságdíj ellenében szabadon engedett amerikai üzletember és mások. Smith szenátor élesen támadta a washingtoni kormány külpolitikáját a szovjettel való egyezkedéseket illetően, melyek folytán Kelet-Európábán százmillió ember került a kommunisták uralma alá. “Tragikus hibát követtek ^1 és képtelennek bizonyultak annak a nagyon fontos problémának a megoldásában, hogy hogyan kezeljük Oroszországot” — mondotta a visszaválasztásra jelölt szenátor. — “A szovjet igájában sínylődő nemzetek sorsának kérdésénél nem köthetünk semmiféle kompromisszumos, engedményes megállapodást, mert az orosz csizma alatt levő magyarok, lengyelek, tótok, litvánok, ukránok és más népek sorsa csakis a szabadság, függetlenség és önrendelkezési joguk biztosítása lehet!” A Szenátus Külügyi Bizottságának rangsorban második republikánus tagja, Smith szenátor beszédéből érezhető volt, hogy ezt a kérdést behatóan tanulmányozta, különösen jól ismeri és nagy súlyt helyez arra, hogy a “felszabadítás politikája” ne feltétlenül háborúra legyen alapozva. “Ezeknek a Vasfüggöny mögötti, elnyomott népeknek a függetlensége és Önrendelkezési joguk visszaadása nem egyszerű feladat, nem egykönnyen megközelíthető probléma, különösen ma már nem, amikor gondolatra és cselekvésre, türelemre és dacra, imádságra és diplomáciára egyaránt szükség van! Ma, amikor súlyos tényezők játszanak szerépet a felszabadításban, — mint az elnyomott, kommunista rémuralom alatt szenvedő népek ellenállása a farmokon, a gyárakban, a kényszermunkákon, a vöröseknek az egyházakba igyekve befurakodásánál, stb., valamint magának a szovjet szisztémának a gyengeségei, amelyek magukban hordják az összeomlás csiráját, — ma, amikor a szabad világ, amely sokáig vakon nézte a kommunista aggresszió vészjeleit, végre felébredt és mind fokozottabb ellenállást tanúsít a szovjet terjeszkedési kísérletekkel szemben . . . Ilyen időkben és ilyen körülmények között a demokrata admnisztráció egyszerű containment politikája túlságosan negatív és helytelen politika. Az ilyen politika folytatásával csak beismernénk azt, hogy a Vasfüggöny mögötti népek és nemzetek számára nincs remény, nincs biztatás . . . Sőt, ezzel kereken megmondanánk ezeknek a népeknek és a szabad világnak, hogy az elnyomott népek örökre a kommunisták rabszolgái fognak maradni.” “Az Egyesült Államok békés szándékainak egyike az kell legyen, — és ezt a republikánus platform magában foglalja, — hogy igazi függetlenséget vívjon ki az elnyomott, leigázott népek számára,” — fejezte be nagyhatású beszédét a szenátor. * * * Egy másik beszédében, éppen múlt hétfőn este, Smith szenátor azt mondotta, hogy: “Bármily fontosak is, de legtöbb hazai problémánk, — még az oly vitálisak is, mint az infláció, magas adók, polgári jogok és korrupció a kormányzatban, — másodrendű fontosságuakká válnak, ha azokat a jelenlegi világkrizis tükrében szemléljük. Mert a valóság az, hogy egyetlen belső gazdasági problémánk sem oldható meg anélkül, hogy előbb megoldást ne keressünk és találjunk a mi legnagyobb problémánkra : a világbéke kérésére! A demokrata adminisztráció külpolitikája rászabadította a kommunistákat a félvilágra Európában és Ázsiában s Amerikát abba a szégyenletes helyzetbe állította, hogy játszania kell Sztálin játékát: várni mindig az ő következő sakkhuzását s aztán tenni a miénket ... A Teheran-i, Yalta-i és Potsdam-i egyezségek szomorú következménye ez, melyek a “jó öreg Jóskától” való félelem s a vele szembeni engedékenység és nem a realiszitkus gondolkozás szüleményei. Ennek a szerencsétlen külpolitikának a botlásait kell jóvátennünk és ellensúlyoznunk egy uj, valóban erőskezü politikával, amit a republikánus győzelem hozhat csak magával! A szabad világnak épugy, mint az elnyomott népeknek, nagy felelősséggel tartozunk s ha hírnevünket, presztízsünket a világban vissza akarjuk szerezni, az eszményeknek, amerikai ideáloknak, amerikai szabadsággondolatnak meg kell felelnünk !” :|! * * Kampány-beszédeiben épugy, mint hivatalbanléte alatt bármikor, számtalanszor tanujelét adta Smith szenátor annak, hogy barátja a magyaroknak, nagyrabecsülője a magyar népnek, őszinte pártfogója a magyar ügynek ... Az elnyomott, balsorsüldözte nemzetek sorsát szivén viseli s külpolitikai téren igyekszik mindent megtenni felszabadításukért. Ez a magyarázata annak, hogy a New Jersey állam területén élő nemzetiségek, magyarok, lengyelek, stb. mind nagyobb számban sorakoznak fel mögötte ... És ez egyszerű, könnyen megérthető magyarázat! Hiszen nincs e földön talán egyetlen ember se, — az apagyilkosokat és hasonló gonosz lelkeket kivéve, — aki hálát, szeretet, ragaszkodást ne érezne és mutatna egy olyan ember iránt, aki az ő fajtáját, az őnépét pártfogásába veszi . . . egy olyan ember iránt, aki rokonszenvet, megértést, jóakaratot tanúsít fajtája, származása népe iránt... Smith szenátor rokonszenve, megértő, segíteni kész jóakarata a magyarság iránt minden kétséget kizáróan bizonyos s ez egymagában véve is llentmondást nem tűrő magyarázat és ok arra, hogy a magyarság mögéje áll, amikor visszaválasztásáról van szó...! Mindazokban a kérdésekben, amik az amerikai magyarságot és az amerikai magyar munkásságot közelebbről érintik, Senator Smith rekordja a tanúbizonyság arra, hogy ő velünk van, mellettünk áll és valóban a mi szenátorunk ő! November 4-én, jövő kedden, amikor szavazni mennek, a magyarszármazásu szavazópolgároknak jusson eszébe az, hogy a Smith szenátor neve felett lenyomott billentyűvel a magyar ügynek, magyarok millióinak tesznek jót! Mert Smith szenátor, aki közvetlen kapcsolatot tart fenn itt New Jerseyben a magyarsággal és magyar vezető egyéniségekkel, mint washingtoni szenátor és mint a Külügyi Bizottság tagja sokat tehet a rabszolgasorsban sínylődő magyarok millióiért odaát . . . magyar testvéreinkért, származázunk népéért, amely ott a Duna- Tisza-tájon felénk sóhajt, ér tünk imádkozik, tőlünk vár segítséget, szabaditást ... *** Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Községi Tanácsosnak pályázik Smoyak W. Péter, a Woodbridge Township-i republikánusok jelöltje a 2-ik ward committeeman állásra pályázik, hatóságát. Smoyak Péter magyarszármazásu, mint kémikus dolgozik az American Smelting and Returning Co.-nál már 27 éve, ami mutatja lelkiismeretes megbizhtóságát. Smoyak megválasztása esetén Ígéri, hogy minden igyekezetével szolgálni fogja a Township érdekeit, a fordsiak panaszát orvosolja, a rossz viznyomás és dump szemétlerakást megszünteti. Nős ember, két gyermekével és feleségével 146 Liberty St., fordsi lakos. Tagja az ottani Rep, Clubnak, valamint a Brooklyn Dodgers Baseball Team és az Our Lady of Peace egyháznak. Ha megbízható magyar barátot óhajt a woodbridgei kormányzatban, szavazzon november 4-én Smoyak W. Péterre. *** HÁLALEVÉL Tóth János urnák, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. Örömmel tudatom önt, hogy azt a' három üveg Musculaid méh-orvosságot, amit öntől hozattam $5.80-ért, elhasználtam és bámulatos hatását határozottan észrevettem, mert nekem minden testrészem tele volt irtóztató fáj dalmakkal, minek folytán az idegeim is felmondták a szolgálatot, annyira, hogy sem éjjel, sem nappal nem bírtam pihenni. A Musculaid orvosság nemcsak a fájdalmaimat szüntette meg, de az idegeimet is lecsillapította annyira, hogy ismét magamra ismerek, egész éjjel nyugodtan alszom. Először is hála a jó/Istennek, hogy felruházta a méhecskéket ezzel az igazi gyógyerővel, a ful-Finom minőségűi GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek f I Szakszerű óra- ás éknerjtfitif Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET lánkméreggel. De hálát adok önnek is, hogy felfedezte ezt a gyémántokat érő méh-orvosságot. Kérem, legyen szives küldjön még részemre hat üveggel ($11.40 mellékelve), hogy a házam soha nélküle ne legyen. Az Isten áldását kérem önre és vagyok hálás tisztelője: Mrs. Asztalos, Box 42, Taber, Alta.. Canada. Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készitése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 SÖRT, BORT, PALINKAT, SZÓDAT mindenféle ITALAIT RENDELJE nálunk! — INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ! Mulatságokra, piknikekre gyors, pontos kiszolgálás: Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 Tisztelettel Bejelentjük, hogy MEGÉRKEZETT 1953-ra AZ UJ, A LEGGYÖNYÖRŰBB CHRYSLER AMIT VALAHA GYÁRTOTTAK Amerika finom autóinak Előkelő Családjából! Megjöttek, itt vannak ezek a csodái, uj CHRY SLER kocsik és megtekinthetők kiállító termünkben! . . . Megkapóan uj szépségüek ... és a legbiztonságosabb, legkényelmesebb kocsik ezek, amin valaha utazott! Az uj Chrysler legkisebb részletéig vezet nagyszerűségében. 1953 országúti divatjának előkelősége! Nemcsak kinézésére első helyen állóak a Chrysler kocsik, de vezetnke szerkezeti szempontból is . . . 180 lóerős Fire Dról-küllős kerekek rendelhetők, külön költséggel Power motorral, melyek túltesznek minden más nem-prémium gázos kocsin ... Könnyen vezethetők a Power-Steeringel, ami évek óta dicséret tárgya ... és a Power Brakes íékek, valamint az Oriflow lökhárítók, mikkel a legrosszabb utón is simán hajthat. Nagy választék modelekből, színekből, belső behuzatokból. Jöjjön, nézze meg az uj Chryslert, soha nem mutatkozott ennyire a Chrysler f elsőbbsége, mint ezeken! CHRY SLER — az Országutak Divatjának Szépségkirálynője ! KIÁLLÍTVA NÁLUNK E HÉTVÉGI NAPOKON, PÉNTEKEN, SZOMBATON ! THE GROSS COMPANY 437 AMBOY AVENUE P. A. 4-4900 PERTH AMBOY, N. J.-------Est. 1918---------33 ÉVE iiolgálja Mkiiimer.teiav Perth Amboy é. környéke j népét — a JOHN S. MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefonszámok: P. A 4-1712 és. 4-1713 I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS í i Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- | 0 és kártalanitási biztosítás gyorsan és í előnyösen szerezhető be § \ Frank P. Siwiec & Co. Inc. | M R ■ ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE I 1 IRODA UTJÁN | 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 |