Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)

1952-09-04 / 36. szám

1952. SZEPTEMBER 4. HÍRADÓ 5-ik oldal REGISZTRÁLJUNK! Országos, pártonkivüli akció buzdítja a polgárságot regisztrálásra és szavazásra Az American Heritage Foun­dation, az az egyesület, amely a Freedom Train akciót is elindí­totta, most nagyszabású munkát vállalt magára, annak az érde­kében, hogy az idei novemberi választásokon többen vegyenek részt, mint bármikor azelőtt. A Foundátiont 35 pártonkivüli or­szágos szervezet támogatja; pártokon felül áll, nincs egyetlen politikai jelöltje sem. Csak buz­dítja a polgárságot arra, hogy mindenki éljen szavazati jogá­val, tekintet nélkül arra, hogy milyen párthoz tartozik. Az akció szükségességét indo kolja az a tény, hogy az 1950 évi választásokon a szavazóknak csak 44%-a járult az urnákhoz, a legutolsó elnökválasztáskor, 1948-ban pedig csak 51%. 1880 óta állandóan csökkent a szava­zók arányszáma. Ez a statisztika még kedvezőt­lenebb, ha más demokratikus or­szágok választási tevékenységé­vel hasonlítjuk össze. Olaszor­szágban 1948-ban a jogosult vá­lasztók 89 % -a szavazott le, Ang­liában 1951-ben 83% -a szava­zott le, Franciaországban 1945- 85%, Franciaországban 1945- ben 75%, Belgiumban 1950-ben 90%, Kanadában 1949-ben 75 %c. Az idei akció célkitűzése az, hogy novemberben legalább 15 millióval több polgár vegyen részt a választásokon, mint bár­mikor azelőtt. Különös fontossá­got tulajdonítanak a regisztrá-A magyar olvasó közönség figyelmébe: GONDOS SÁNDOR POMPÁS UJ REGÉNYE: Az átkozott Katinsky végrendelet \ MEGJELENT Az amerikai magyarság népszerű közirója és öreg mesemondója ebben az Írásában önmagát múlja felül. A regény lenyűgözően érdekes ke­resztmetszete a régi erdélyi életnek. Színes leírá­sok, mozgalmas cselekmény és pompás meseszö­vés teszi feledhetetlenné ezt a könyvet, amely nem hiányozhat egyetlen magyar otthonból sem. Az ízlésesen kiállított kötet ára: 3 dollár Ne mulassza el megrendelni a szerzőnél a következő címen: A. S. GONDOS, 121 Valley St. Dayton 4, Ohio AMERIKAI REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éve» korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betegsegély biztosítás. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FAIRLAWN, N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VÁRUNK TAGJAINK SORÁBA ! Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom­mal lakóhelyéhez legközelebb eső osztá­­. lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTONIKERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 113—FRANKLIN, N. J. Hete Ferénc Box 39, Hamburg, N. J. 144— CARTERET, N. J. ' Megyesi Géza 55 Larch Street 145— NESQUEHON1NG, PA, John Tizekker 138 W. Rhume Street 188—BAYONNE, N. J. Czeto Gyula .87 Cottage Street 209—PALMERTON, PA. Molnár Sándor 277 Ave. B. 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly Box141 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Oak Street 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt Street 266—ROEBLING, N. J. Rév. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton, N. J. 269—PERTH AMBOY, N. J. Rév. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 28 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N.J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-2256 Hungarian Reformed Federation of America “Kossuth House” 1801 "P" Street, N. W. Washington 6, D. C. lásra való felhívásnak, mert re­gisztrálás nélkül nem szavazha­tunk. A regisztrálást a legtöbb államban szeptember és október hónapok folyamán tartják meg. A szervezetek, amelyek ezt a regisztrálásra buzditó akciót tá­mogatják, egy-egy speciális fel­adatot vállaltak magukra. Az American Library Association minden* könyvtárban felvilágo­sító irodákat rendez be, amelyek a regisztrálásra, szavazásra és általában a választásokra vonat­kozó kérdésekre választ adnak. Az American Hotel Association minden szállodában figyelmez­tetni fogja a vendégeket arra, hogy regisztráljanak és a távol­levők szavazati jogával éljenek. A National Association of Radio and Television Broadcasters időt biztosit az állomásokon az akció részére, még az idegennyelvti rádióórákon is. A National As­sociation of Life Underwriters minden kötvénybirtokost kellő időben emlékeztetni fog arra, hogy regisztráljon és szavazzon. A választás napján az Ameri­can Legion a szavazóknak a sza­vazóhelyekre való szállításáról fog gondoskodni ott, ahol külön­ben nehézségek merülnek fel eb­ben a tekintetben. A Girl Scouts a házőrség szerepét vállalja, a szavazók távollétében gyerme­kek felügyeletét, rokkantak gon­dozását fogja ellátni. A, Common Council for Ame­rican Unity a nemzetiségi szer­vezetekkel karöltve fog dolgoz­ni, hogy hagyományos ismeret­­terjesztő és felvilágosító propa­gandájának e téren is érvényt szerezzen. A Common Council (20 West 40 Street, New York 18, N. Y.) felkéri a magyar­­amerikai egyesületeket, hogy forduljanak hozzá külön erre a célra készített falragaszokért, plakátokért, ismeretterjesztő fü­zetekért, jelvényekért, gyufa­skatulyákért, sőt mozgóképekért is, amelyeket teljesen ingyen kápliatnak mek. E cikkek sem­miféle párt érdekeit sem szolgál­ják. Más országos szervezetek, a­­melyek az akcióban résztvesz­­nek, betűrend szerint a követke­zők : Boys’ Club of America,' Camp Fire Girls, Civitan Inter­national, Fraternal Order of Eagles, Future Farmers of America, General Federation of Women’s Clubs, Holy Name So­ciety, National Conference of Christians apd Jews, Improved Order of Red Men, Kiwanis In­ternational, Lions International, League of Women Voters, YMCA, National Farmers Un­ion, Veterans of Foreign Wars. Egész Kina egy börtön Egy francia katolikus pap, a­­kinek sikerült kimenekülnie Kí­nából, ahol évekéig volt börtön­ben, azt mondja, hogy Kínában zsúfolva vannak a börtönök, a­­hol már nincs elegendő hely. E- zért templomokba, iskolákba, magánházakba helyezik el a ra­bokat. Közben a foglyokkal u­­jabb, emeletes fegyházakat épít­tetnek, de nem tudnak elég gyor­san építeni ahhoz, hogy a folyton érkező uj fogoly-tömegeket el­szállásolhassák. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lo­vunkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz!------Est. 1918--------33 ÉVE szolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy és környéke népét — a JOHN S. MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. [531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefonszámok: P. A 4-1712 4- 1713 A magyarság őstörténete Dr. Mészáros Gyula egyetemi tanár egész életén át a magyar nép honfoglaláselőtti életének feltárásával foglalkozott, eddig ismeretlen vagy felhasználatlan kútfőkben búvárkodott, egy élet­munkájának eredményeképpen megirta a magyarság őstörténel­mét — egy hatalmas történelmi müvet, amelynek kiadása azon­ban a mostani körülmények kö­zött, a messzi idegenben lehetet­lenség. Ezért a szerző elkészített egy rövid, népszerű kiadást s ez “A másfélezeresztendős ma­gyar nemzet” címen nemsokára napvilágot fog látni. Mint már a cim elárulja, Mé­száros tanár megdönti azt az ál­talános hiedelmet, hogy a ma­gyar nemzetnek ezer éves törté­nelme van. ő H>00 évre vissza­menőleg kutatta fel a magyar­ság őstörténetét s könyvében ki­mutatja, hogy Árpád vezér du­­navölgyi honfoglalása előtt volt már egy Nagymagyarország a Volga medencéjében. Ez az ős­régi Magyarország Kelet-Euró­­pa jelentős hatalmi tényezője volt s mint Bizánc szövetségese, az európai civilizáció határőre. Mészáros tanár felkutatta az ős­magyarok nyelvének maradvá­nyait is s dicséri annak kifejező erejét és gazdagságát. A könyv hamarosan megjele­nik New Yorkban s megrendel­hető 2 dollárért e cimen: Mr. Stephen Prileszky, 822 Monroe Street, Brooklyn 21, N. Y. PÁRTOLJA lapunk hir­detőit, m^rt akik a Híra­dóban hirdetnek őszinte nagyrabe<jsíilŐ! az itteni írságnak! Magyar Levelező Iskola Felkértek az alábbi sorok köz­lésére : A Magyar Levelező Iskola 1950 márciusában kezdte mun­káját a bajorországi Niederau­dorfban. Célja: levelezés utján tanítani a magyar nyelvtant, helyesírást, irodalmat, történel­met, földajzot és más elemi és középiskolai tantárgyakat. A felnőtteket is segíti hiányos is­mereteik pótlásában. Tanácsot ad a szülőknek nevelési tárgyú kérdésekben; a dolgozó szülők­nek segít a nevelés nehéz mun­kájában. A Magyar Levelező Iskola ha­vonként füzetet ad ki, melyben nyelvi tanfolyamokat (angol­­magyar, német-magyar) közöl. A képekkel díszített füzet iro­dalmi, történelmi, filozófiai, ter­mészettudományi, földrajzi és művészi tárgyú tanulmányokat közöl. Állandó rovata a Szülők Iskolája, melyben nevelési tár­gyú kérdéseket beszél meg a szü­lőkkel. A felnőttek és gyermekek kedvelt olvasmánya a Magyar Levelező Iskola értesítője. Egy szám ára Amerikában 25 cent. Az európai és más országokból két nemzetközi coupon. Jelent­kezését és az Értesítő megrende­lését szeretettel várja a M. L. I. a következő címre: Hungarian Correspondence School, P. O. Box 1579 Sta. C., Cleveland, O. 15,000 egy hónap alatt Augusztus hónap folyamán 15,000 keletnémet polgár mene­kült át a nyugati zónába kom­munista terror elől. Irts Start The Fail Bight, Kids . . . let’s not tie up Party Lines! Sure, we know you’re tempted to call one friend after another and tell them all about that wonderful vacation, and What’s going on at school—but Allowing a few minutes between calls will give others on your Party line an opportunity to make or receive their calls ... What’s more—spacing your calls will give your friends a better opportunity to call you! Courtesy means Better Service on your Party Line NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY MAGYAR PÉK- és CUKRÁSZ ÜZLET az egyetlen vidékünkön Igazi MAGYAR RÉTES és mindenféle magyar CUKRÁSZ-SÜTEMÉNYEK Diós, mákos, lekváros patkó KOKAVECZ LAJOS óhazai magyar pékmester és cukrász üzlete RARITAN BAKERY 1020 AMBOY AVE. RARITAN TOWNSHIP, N. J. — A Clara Barton iskolával szemben — Most még olcsón és könnyen vehet Televíziót! Gyönyörű CROSLEY TELEVÍZIÓK nagy választékban! Minden méretben! Nézze meg készletünket! Asztali és álló madelek Uj, íélajtós modelljeink is vannak Uj és régi amerikás magyarok kedvező beszerzési helye üzletünk MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZÉLÜNK! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! LICHTMAN BROS. 1 152-156 New Brunswick Ave. — (A “Five Corners” közelében) — Tel. P. A. 4-5890 — Perth Amboy, N. J. NEM KELL SEMMI ELŐLEG!---------- Ha a “METER PLAN” g« e Jje kerül ________ ...... szerint veszi, CSAK J naponta! -----------10—MT. CARMEL, PA. Mrs. Anna Vishy 921 Chestnut Street Kulpmont, Pa. 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 25—THROOP, PA. Louis Konrad, Jr. 627 Center Street 27— PHOENIXVILLE, PA. Rév. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 28— WESTMORE, PA. Mrs. Julius Katona 7 Bowman Street Kingston, Pa. 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. ’ Andrew Dobowiczky 51 Holland Street 44- ^ALPHA, N. J. \ ‘ William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 435 Broadway 64—SCRANTON, PA. Hajdú Lajos 1055 Meade Ave. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland Pl. Perth Amboy, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 61 Gordon Ave. Fords, N. J. 90— BETHLEHEM, PA. Rév. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street AZ ÁRAKgf& MÁR «fl 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom