Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)

1952-07-10 / 28. szám

Most még inkább, mint bármikor: VÁSÁROLJON UNITED STATES DEFENSE BONDOKAT! Az uj Series E Bondok, amelyeket május 1-óta vásárolunk, most 3^ kamatot j védelmeznek, félévenként hozzászámít­va, ha lejáratukig megtartjuk. És megtarthatjuk még lejá­rat után is. Az összes régi kötvényeket megtarthatjuk le­járatuk után is és azok tovább kamatoznak ezzel a maga­sabb kamatlábbal. Az E sorozatú kötvények jobb befek­tetést jelentenek, mint valaha, mert magasabb rátával, már 6 hónap után kamatoznak! Most fektessen be több pénzt az E sorozatú uj kötvé­nyekbe. Levonathat béréből munkahelyén erre a célra, vagy bankjában intézkedhet a rendszeres bondvásár­lás dolgában! FLOOR COVERING CO. 221 Smith St.- Perth Amboy 4-6670 A FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig UNDER U.S. GOVERNMENT SUPERVISION “Meggyőződésem, hogy az Egyesült Államok Kötvé­nyeinél biztosabb, és jobb befektetés nincs a világon.” SAMUEL K. KAIN Megyei Coroner — Funeral Director KAIN MORTUARIES, Inc. 433 State St. Perth Amboy, N. J. Telefon PErth Amboy 4-4646 “Amerikai katonák életüket kockáztatják és áldozzák a mi biztonságunkért. Legkevesebb amit mi tehetünk, hogy az ő életük biztonságáért is Védelmi Kötvénye­ket vásárolunk!” .MEMBER fEDERAL RESERVE SYSTEM AND FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION PERTH AMBOY, NEW JERSEY “Saját függetlenségét nyilatkoztatja ki az, aki a Vé­delmi Kötvények rendszeres vásárlásához aláírását adja, akár munkahelyén, akár bankjában.” 83 ÉVI BIZTONSÁGOS SZOLGÁLAT BETÉTESEINKNEK f^ertíi ^Scu/mgó INSTITUTION * PERTH AMBOY, NEW JERSEY A Federal Deposit Insurance Corporation tagja HIRADÖ 5-ik oldal “Ha jövőjét, függetlenségét és családjának boldogsá­gát biztosítani akarja, fektesse pénzét U. S. Defense Rondokba!” KÁRA-NÉMETH Testvérek Rádió-zenekara Frissen vágott, vagy cserepe* VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb. KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, ihs jinAüd 215 SMITH ST. (A Fir»t Bankkal szemben) TELEFON: P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, Virágot táviratilag is küldünk bárhová “Az ember sohasem tudja, mit hoz a holnap, de az, aki munkájának gyümölcsét Amerikába, U. S. Védelmi Kötvényekbe fekteti, annak a jövő semmi kellemetlen meglepetést nem hozhat!” VEGYÜNK VÉDELMI KÖTVÉNYEKET! 7 A SAJÁT Függetlenségi Nyilatkozatát írja alá az, aki United States Defense Bondokat vásárol ! A HÍRADÓ készséggel továbbítja kormányunknak azt az üzenetét s egyben köszönetét mond azok­nak, akik hirdetésükkel segítségünkre siettek célunk elérésében ! LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL KOKAVECZ LAJOS óhazai magyar pékmester és cukrász üzlete RARITAN BAKERY 1020 AMBOY AVE. RARITAN TOWNSHIP, N. J. — A Clara Barton iskolával szemben — A HÉT (Folyt, az 1-ső,oldalról) ütéssel hasznavehetetlenné tette az orgonát. Ha mindez nem igy törté­nik, Roosevelt váratlan halá­la után nem a mérsékeltebb Harry Truman, hanem az e­­rősen bal-szélső Henry Wal­lace lett volna az Egyesült Ál­lamok elnöke. Senki sem tudja, hogy mit jelentett vol­na ez a világ helyzetének ki­alakulására, de ma már azzal mindenki tisztában vaj), hogy bármily irányú szélsőséges eszmék a világ békéjére és e­­gyensulyára igen nagy vesze­delmet jelentenek. A párt hivatalos jelöltjét a bukott kandidátusok támo­gatni fogják Az amerikai elnökválasztá­si törvényeknek különös sajá­tossága, hogy bár a konvenció delegátusainak a szavazók többséget kellene képviselni­ük, ténylegesen némelyik ál­lamból küldött delegátusok nem annyira a szavazók, mint inkább a helyi pártvezetőség­nek akaratát képviselik. E- gyes államokban az előválasz­tásokon a, szavazók többségé­nek megnyilatkozása dacára is a delegátusok a konvención arra szavazhatnak, akire a­­kire akarnak, vagy helyeseb­ben, akit -a párt vezetősége jó­nak talál. Ebből származnak • *v azután azok az elkeseredett harcok a párt keretén belül, amik az ellentétet Taft és Ei­senhower között jelenleg is annyira kiélezte. Kétségtelen, hogy a szavazók körében Ei­senhower a népszerűbb, ami az előválasztásokon ország­szerte megnyilvánult, viszont a pártvezért Taftet tartja al­kalmasabb jelöltnek. Hogy melyik álláspont fog győzni, ez a napokban már eldől, de hogy melyik jelölt a jobb, ar­ra a választ novemberben az ország szavazói fogják meg­adni. Mindenesetre a konvención megválasztott jelölt képviseli a pártot a novemberi válasz­tás alkalmával. A hivatalos jelölt ellen fellépni csak egy uj párt alakításával lehet. Ilyen eset azonban többet árt a pártnak, mint amennyit a párt szempontból renegát je­löltnek használ. Erre példa 1912-ben volt, amikor 4 évi szünet után újra pályázó The­odore Roosevelt ellen a kon­venció William Taft akkori elnököt újból jelölte. Ez The­odore Rooseveltet annyira megharagitotta, hogy a dele­gátusok elleni erőszakos eljá­rással vádolta meg Taftet, a jelenlegi-Robert Taft kandi­dátusnak édesapját, s novem­berben az időközben alakított Bull Moose párt jelöltje gya­­- liánt szaladt ellene. A szaka­dás nem használt a republiká­nus pártnak, mert november­ben a demokrata Woodrow Wilsont választották meg az Egyesült Államok elnökéül. Erre azonban ezen a novem­beren aligha kerülhet a sor, mert a számításba jöhető kandidátusok mindegyike e­­lőre kijelentette, hogy bárki is lesz a hivatalos jelölt, azt feltétlenül és teljes erővel tá­mogatni fogja a novemberi választáson. Hirek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből © ■ KIRÁNDULÁS A NIAGA­RA FALLS-HOZ A klub vezetősége ezúton is értesíti a tagságot és érdeklődő­ket, hogy a Niagara Falls-i autó­busz-kirándulásra még fel lehet iratkozni, még van néhány hely a buszon. A jövő szerdai, julius 9-iki gyűlésen zárják le a jelent­kezéseket; addig mindenki irat­kozzon fel, aki erre az élveze­tesnek ígérkező kirándulásra el akar jönni. Klubunk julius 25-én autó­busz kirándulást rendez a Nia­gara Falls-hoz, a Kanada hatá­ránál levő világhírű vízeséshez. Indulás julius 25-én, pénteken este, hazaérkezés julius 28-án, hétfőn reggel. Egy éjszakát ott töltünk egy hotelben. Jelentkezni lehet erre a ki­rándulásra a következőknél: Mrs. Elizabeth Chapják, Mrs. Mary Bernay, Mrs. Elizabeth Bukaski, valamint Mrs. Mary Mitruska elnöknél. Vizalatt csempészitek A rendőrségi motoroshajók elől sikerült svájci vizekre me­nekülnie egy olasz “mellényzseb buvárhajónak,” amely már hosszú idő óta csempész cigaret­tát Svájból, a luganói tavon át, Itáliába. A cigaretta csempészés nagy üzlet Itáliában. Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! » Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszérü készitése. Jutányos árak! Házhoz szállitás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayetle & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiismeretes és szakszerű szemvizsgál&t jOr. Lester Mann szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. | Rendelés naponta 10-12, 2-5 I 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig T«I. Perth Ambo, 4-2027 Beszélünk magyarul! Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztitása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 MAGYAR PÉK- és CUKRÁSZ ÜZLET az egyetlen vidékünkön Igazi MAGYAR RÉTES és mindenféle magyar CUKRÁSZ-SÜTEMÉNYEK Diós, mákos, lekváros patkó GONDOS SÁNDOR UJ REGÉNYE Az amerikai magyarsg öreg mesemondója, aki ma négy évtizednél hosszabb idő óta szolgált néknk saját és számos irodalmi álnév alatt irt elbeszéléseivel, most nagyobb fába vágta fejszéjét. Magyar iró nagy Amerikában ennél érdekesebb, mindvégig izga­tó, magyar lelkeket ábrázoló mesével eddig nem szolgált. És ez a re­gény kezdettől fogva tele van azzal a mély humorral, amely az öreg mesemondónak közismert jellemzője. Meg kell venni és el kell adni ezt a regényt, amelynek cime: “Az Átkozott Katinski Hagyaték” Őszintén szólunk, amikor azt mondjuk, hogy a vételárra, a pénz­re szükség van. A nyomda, a Pálos Publishing Company csak a ma annyira drága papirost és könyvkötést fizetteti meg----potya olcsón. De hetvenhét esztendő ment el a szegény öreg mesémondó felett és némi kényelemre lenne szüksége, hogy részünkre tovább szőjje és írja meséit. Aki úgy érzi, hogy ezt az öreg mesemondó megérdemli, küldje a könyv árát, három dollárt erre a címre: A. S. Gondos 121 Valley Street Dayton 4, Ohio Tegye ezt meg ma, nem holnap. A pompás könyv a postán megy az ön címére. Biztos lehet felőle, hogy élvezettel fogja olvasni. Hálás köszönetét mondunk a magyar usjágoknak, amelyek ezt az írást közölték és öreg irótársuk segítségére voltak vele. Sok lenne, hogy a mi ötven nevünket is közöltessük és ezért csak igy ismétlik kérésüket A MAGYAR BETŰ BARÁTAI 1952. JULIUS Í0.__________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom