Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1952-06-19 / 25. szám

4-ik oldal HÍRADÓ 1952. JUNIUS 19. A világűr: végtelen! Véges vagy végtelen-e a vi­lágmindenség? Ez a kérdés min­den időkben élénken foglalkoz­tatta az emberek képzeletét és sok vitára adott alkalmat. A vita ma már végérvényesen eldőlt. A világmindenség végte­len és a csillagászat fejlődése mindenben igazolta ezt az igaz­ságot. Gyakran hangoztatják, hogy a végtelenséget nehéz elképzel­ni. Tény, hogy a végtelenség fo­galma nehezebben érthető meg, mint a mindennapi élet szokásos fogalmai. De még sokkal nehe­zebb, úgyszólván lehetetlen el­képzelni, hogy valahol véget ér a világ. Mert mi van a világ ha­tárán túl? Az a felelet, hogy a “semmi” végleg becsukja a ka­put a képzelet előtt. Első pillanatra talán úgy lát­szik, hogy nekünk teljesen mindegy, akár véges, akár vég­telen világban élünk és ennek megállapítása csak a filozófuso­kat érdekelheti. Ha ugyanis azt állítjuk, hogy a világnak vala­hol határa van, akkor ebből mindjárt az is következik, hogy a világ nem öröktől fogva léte­zik, a világnak az időben is ha­tárai vannak, a világnak egyszer kezdete volt és egyszer vége lesz. Kérdezhetné valaki, hogy váj­jon miért? Miért ne létezhetne öröktől fogva a véges világ is? Azért nem, mert a véges vi­lágban előbb-utóbb megszűnne minden változás. Az égitestek közötti vonzás miatt az égitestek mind közelebb és közelebb kerül­nének egymáshoz, végül vala­mennyien összetömörülnének. A közöttük lévő hőmérséklet kie­gyenlítődne, mozgás, változás lehetetlen lenne. A véges világ léte tehát nem örök. A csillagászat fejlődésével olyan nagy távolságokat ismer­tünk meg, melyeket a régebbi korok embere el sem tudott kép­zelni. Valaha lapos korongnak gon­dolták a Földet, melyre az ég szilárd gömbje borul. Azt hitték, hogy itt a Földön egy vándor­bottal a kézben el lehet menni a világ szélére, ahol az ég összeér a Földdel. Aki azután keresztül­dugja a fejét az ég kárpitján, megpillantja a túlvilágot. A Föld gömbalakjának felis­merése után a tudósok már en­SÖRT, BORT, PÁLINKÁT, SZÓDÁT — mindenféle ITALAIT RENDELJE nálunk! — INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ! Mulatságokra, piknikekre gyors, pontos kiszolgálás: Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 gedékenyebbek voltak és “kiszá­mították,” hogy ez a határ, ahol a csillagok vannak, 700,000 km­­re van tőlünk. Mikor a csillagászok megmér­ték a hozzánk legközelebbi csil­lag, a Nap távolságát, kiderült, hogy már a Nap is 150 millió km-re van a Földtől. A Föld- Nap távolsága azonban koránt­sem a legnagyobb távolság, ha­nem ezt a távolságot használják a csillagászok egységül, amivel a naprendszer égitesteinek tá­volságát mérik, úgy, ahogy mi mérjük a földi távolságokat a méterrel. A Föld-Nap távolság neve éppen ezért csillagászati egység. így a legtávolabbi bofy­­gó, a Plútó, 40 csillagászati egy­ségre van a naptól. A messzebbi csillagok távol­ságának megmérése még óriá­sibb távolságokat eredménye­zett. A csillagok távolsága olyan nagy, hogy nem is fejezhető ki a csillagászati egységgel. Erre a célra a csillagászok egységül a fényévet, vagyis azt az óriás tá­volságot használják, melyre a másodpercenként 300,000 km-t megtevő fény egy esztendő alatt eljut. Annak a nagy csillag­­rendszernek méreteit, melybe a körülöttünk levő csillagok tar­toznak, fényévben is csak a nagy számokkal fejezhetjük ki: a Tejútrendszer nagyobbik átmé­rője 100,000 fényév. A mi tejút­rendszerünkhöz hasonló távoli külső tejútrendszerek még sok­kal messzebb vannak. Észleltek már olyan, külső tejútrendszert is, melynek távolsága 1 milliárd fényév. Ha még nagyobb műsze­reket fogunk készíteni, még tá­volabbi tejútrendszereket fo­gunk észlelni. Nincsen egyetlen tapasztalati tény sem, ami azt mutatná, hogy a világnak valahol határa van. NYUGTA VAD DlCbÉRD ' A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPÓTí "The Visitor Speaks'' “The Visitor Speaks” a cime annak a szép kiadványnak, a­­melyet Washington 150 éves fennállásának emlékére irt az amerikai külügyminisztérium két kiváló tisztviselője, Dr. An­dor C. Klay és Walter Kamprad. A kiadvány 11-15. oldalain Kos­suth Lajos amerikai látogatásá­nak a története és a 26-29. olda­lain Apponyi Albert emléke van megörökítve. Ez az emlékirat e­­gyik legértékesebb korszerű kiadvány, amelyre minden ame­rikai magyar büszke lehet. Az AMSZ központja e hét folya­mán a Szövetség teljes címlistá­jára szétküldött mindenkinek egy- egy példányt, azzal a kérés­réssel, hogy azt tagjaink és ba­rátaink olvassák, terjesszék és ismertessék. A füzet mellé egy kérő levelet is mellékelt a Szö­vetség, kérve tagjait és baráta­it, hogy a közeledő Kossuth Cen­­tennáriumi Országos ünnepsé­gek alapjához minden amerikai magyar tehetsége szerint járul­jon hozzá. A füzetből bárkinek, aki beír érte, néhány példányt szívesen küldünk. Kéréseket a Szövetség központjába intézzék az olvasók, a következő címre: 1624 Eye St., N. W., Washing­ton, D. C. Fejfájást okozhat Két chicagói szakorvos, akik számos migraine betegét tartot­tak megfigyelés alatt, arra a megállapításra jutottak, hogy a fejfájásra hajlamos paciensek migrainjét főleg tej és csokoládé fogyasztása okozta. ERZSÉBET angol királynő koronázása 1953. junius .2-án lesz. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 SZENZÁCIÓS KÖNYVUJDONSÁG Az angol nyelv tanulása,---kiejtési szabályok hiányában,----nehéz volt. Minden szót kiejtésével együtt külön-külön kellett megtanulni. J. L. Kashner ---- C. B. Olaszi AZ AMERIKAI ANGOL NYELV KIEJTÉSI SZABÁLYAI c. 48 oldalas zsebkönyv elsöizben foglalja egybe a kiejtési szabályokat, melyek ismerete a tanulásnál, s a beszédnél kellő biztonságot nyújt. ÁRA $1.50 A könyv árának csekken v: money order utján történő befizetése után bérmentve szllitja a kiadó: FRANK B. BORCA, 1021 N. 10th St. Lafayette, Ind. Styled by Lilly Dache, this satin-textured polka clot embossed Vinylite plastic lady’s billfold by Aristocrat is truly smart. Frissen vágott, vagy cserepes VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb. KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, tks jlalu 215 SMITH ST. (A First Bankkal szemben) TELEFON! P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, Virágot táviratilag is küldünk bárhová Casual enough for the board­walk yet dressy enough for tea, this non-crushable linen L'Aiglon dress with lovely in­serts of matching Venise type lace. Casual SZEMÜVEGEK mértékeit áron rendelésre. Lelkiismeretes és szakszerű szemvizsgél&t Dr. Lester Mann szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig Tel. Perth Amboy 4-2027 Beszélünk magyarul! Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 MOST VEGYE MEG, AMÍG MÉG GYÁRTJÁK ÉS MÉG KAPHATÓ! ÉS OLCSÓ! VADONATÚJ $“| l£L|f% A mai magas árak P HIL C O levágással* ellen mi tettekkel REFRIGERATOROK, levágassál a •«' i ' AZ ELŐZŐ a | ív 2-ajtosok es __ ' önműködő kiolvasztósak ÁRBÓL ! IldlLüllllIIv. lUSIliwai JTILL^NYQSk nagy választékban, minden modelben NÉZZE! Ez a hires “DAIRY BAR” polcos ajtó v Fel egész $150-ig adunk becserélési engedményt régi jégszekrényéért ! Nem kell semmi előleg Vehet akár 3 ÉVET a fizetésre! UJ ÉS RÉGI AMERIKAS MAGYAROK KEDVEZŐ BEVÁSÁRLÁSI KÖZPONTJA VÁROSUNKBAN MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS \ Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanitási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec & Co. Inc. | ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE | IRODA UTJÁN I 336 State St. Telefon: Perth Ambov 4-4496 B------Est. 1918 --------33 ÉVE szolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy és környék* népét — a JOHN S. MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefonszámok: P. A. 4-1712 é& 4-1713

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom