Hiradó, 1951. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1951-09-27 / 39. szám
6-ik oldal HÍRADÓ 1951. SZEPTEMBER 27. Magyar film a Roky-ban A Perth Amboy-i Roky Színház jövő csütörtökön ismét egy nagyszerű magyar filmet mutat be. Az előadások d. u. 1 órától folytatólagosak, a helyárak mérsékeltek, a film pedig megéri azt, hogy megnézzük. Jövő csütörtökön, október 4- én bemutatásra kerül az “Erdélyi Kastély” cimü nagysikerű magyar film, Tasnády Fekete Mária, Mezey Mária, Greguss Zoltán, Gózon Gyula, Tímár, Vaszary és mások főszereplésével. Ezt a szép erdélyi film-történetet mindenkinek látnia kell! GRIFFITHS-NEW JERSEY’S FAMOUS PIANO HOUSE, INVITES YOU TO SEE AND HEAR THE WORLD’S FINEST PIANOS The Style G Spinet shown above One of the many fine latest model pianos on display at Griffith's Choosing a piano is a fleasure at Griffiths. fere, sidehy side, are the Lest selections from world-famous piano factories. You can compare the tone, finish and styling of these world-renowned makes with each other. You can be satisfied how each would sound and look in your home. No other piano house in the entire Metropolitan District can duplicate this service. No other store can show you so many excellent pianos in so many styles under one roof. Grands, spinets and uprights—new and used. Payments arranged to suit. STEINWAY . CHICKERING • HARDMAN • KIMBALL MUSETTE • WURLITZER • WINTER • MINIPIANO Please send me full information on the following (cheek): I I Grand Q Spinet Q Upright Q New Used Name................................................................................................................. Address........................................................................................................... City...............................................................Zone.... State.......................... "The Music Center of New Jersey" GRIFFITH PIANO COMPANY STEINWAY REPRESENTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, NEWJERSEY OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL NINE Telephone MArket 3-5880 Hétvégi Használt Kocsi Speciálunk: 1950 DODGE Meadowbrook 4-ajtós Sedan • Fekete • Alacsony mérföldszám • Heater ® Nagyszerű állapotban El kell vesztegetnünk! Nézze meg ezt a kocsit használ kocsi telepünkön Frank Van Syckle, inc. Jefferson Street Perth Amboy, N. J. P. A. 4-0591 Központi épületünkkel szemben New Brunswick, N. Ápolónői diplomát kapott ÁLMÁBAN IS HAZUDIK KÁRA LILLIAN, Kára Péter és neje sz. Horváth Anna, 266 Easton Ave. New Brunswick-i közismert és általános megbecsülésnek és szeretetnek örvendő honfitársaink bájos leánya elvégezte a St. Peter’s Höspital Ápolónőképző Iskoláját és a múlt vasárnapi záróünnepéiyen kézhez kapta diplomá j át. A St. Peter templomban megtartott diplomakiosztási ünnepélyt maga George W. Ahr, S. T. D. trentoni megyéspüspök vezette le és ő osztotta ki a diplomákat is a 32 most végzett ápolónőnek, szép alkalmi beszéd kíséretében. Miss Kara 1948-ban végezte el a New Brunswick Senior Highschool-t. Az ápolónőképző iskolában, illetve a St. Peter’s Kórházban a szülészeti osztályon specializált. A múlt vasárnap reggeltől-estig tartó vidám házi-party volt az Easton Avenue-i Kára rezidencián a család szemefényének, Kára Lilikének graduálása alkalmából, akit szerencsekivánatokkal halmoztak el a templomi ünnepélyen és a házi mulatságon résztvevő rokonok, barátok és jóismerősök. E helyről mi is őszinte szerencsekivánatainkat küldj ük Kára Péterék egyetlen leánygyermekének, hogy életutja a siker s a boldogulás útja legyen...! NŐI SZEMMEL (Ezt a rovatot nő-olvasóink kedvéért nyitottuk. A “Női szemmel” időről-időre beszámol az elsősorban a gyöngébbik nemet érdeklő dolgokról) AMERIKA VÁLASZTOTT Az 1952-es. elnökválasztást hagyjuk a férfiaknak, de az 1952-es “Miss America” már a mi rovatunkba tartozik. Atlantic City-ben felsorakoztak az izgatott és reménykedő jelöltek, s a boldog győztes Utah állam kiküldötte lett, Miss Colleen Kay Hutchins, Salt Lake City-ből. 1938 óta az első eset, hogy szőke fejre került a korona, s ha az alább felsorolt adatokat figyelemmel olvassák kedves hölgyeim, láthatják, hogy valóban kiváló tulajdonságai vannak. Magasság: 5 ft. 10 inches Kor: 25 év (legidősebb az eddig választottak között!) Súly: 143 lbs. Mell bőség: 36 inch Derék bőség: 24 inch Csípő bőség: 36 inch. Miss Hutchins tanítónő a Vasárnapi Iskolában, nem iszik és nem dohányzik. A nemcsak külsőre mutatós, hanem belső tartalommal is rendelkező női tipus tehát a férfiak álma, s remélik, hogy a hölgyek közül minél többen igyekeznek majd hasonlítani “Miss Amerika” 1952-re. ... és a férfidivat? Azért ez egyi kicsit ránk is tartozik, hiszen a figyelmes feleségnek ép olyan gondot kell fordítani az ura ruhatárára, mint a sajátjára. Figyelem, a divafszin ezüst-szürke. Ékszerek, nyakkendőtűk és egyéb kellékek szintén ezüstből készülnek, hogy tökéletes legyen a ház urának eleganciája. Bánhegyi Éva A HÉT (Folytatás az 1-so oldalról) zottság k o n f e renciájának megnyitó ülésén, a Pentagon épületben hangzott el s alig néhány perc múlva, Robert A. Lovett államtitkár Marshall jelenlétében már felesküdött honvédelmi miniszternek. A távozó Marshall generális megemlítette, hogy amikor egy évvel ezelőtt 17 billió dolláros honvédelmi költségvetést terjesztett elő, csaknem általános ellenzéssel találkozott. De már decemberben azért követelték hangosan az ő lemondását, mert nem készült fel eléggé a koreai konfliktusra. — Azt nem gondolta meg senki, hogy bár előre láttuk a fenyegető veszedelmet, legalább riyolc-kilenc hónapi időre volt szükség, mig a kellő létszámot elérhettük és embereinket elláthattuk. Marshall ezután példákkal is illusztrálta, hogyan kritizálták a minisztériumot, hol pazarlás, hol pedig szűkmarkúság miatt, holott a honvédelem olyan kérdés, amiben állandó jellegű iránytartásra van szükség. Görögország és Törökország az Atlanti Szövetségben Az Atlanti Szövetség tagországainak kanadai tanácskozásán megállapodtak Törökországnak és Görögországnak a szövetségbe való felvételében. E várt eseményt már előző számainkban méltattuk. (K. A.) Regény — Maga nem lehet az — jelentette ki, mire nagy nevetés támadt, tapsoltak és kíváncsian várták a második próbát. Jimmy ismét sétált előttük, közelhajolt a kis szöszihez, megszagolta a parfőmjét, megnézte a kezét, lakkos körmét és ruzsos száját, aztán hirtelen elkapta a feketét: — Van szerencsém, kedves Klára! A lány kezet nyújtott: — Isten hozta mister Hurst! Hurrázás, taps, éljenzés: Jimmy csakugyan ráhibázott az igazira. A másik kettőnek is bemutatták, A szőke: Stella, a hollandit Zsuzsinak hívták. A férfiak is kezet ráztak az amerikaival. Éva bemutatta a mellette álló urat: — A vőlegényem. — Botár István — nyújtott kezet a tagbaszakadt, széles arcú fiatalember és olyan hévvel ragadta meg, mintha magához akarná rántani, hogy szétmarcangolja. — Tormai Péter — biccentette meg uszkárszerü sovány, borzas fejét a másik. — Dr. Watzik — dörmögte a harmadik, egy kopaszodó karikalábu ügyvédjelölt. — Mi csak vacak doktor urnák hívjuk, ezt nem árt ha ön is megtanulja. — Jegyezte meg a szőke Stella. — Uram, önnek tán víziszonya van? — kérdezte Watzik a tetőtől talpig felöltözött Jimmytől. — Nem, de nincs fürdőnadrágom. — Mi sem könnyebb, mint ezen segíteni — felelte az ősjogász — jöjjön! — Hátra cipelte a kabinsorhoz, ahol jegyet és nadrágot váltott a számára. Meglehetősen derültségre ingerlő látványt nyújtott Jimmy a lötyögő, zebracsikos vászon bugyogóban, amely a strand igazgatóságának nyilván még a békebeli készletéből maradt vissza, dehát nem sokat válogathatott. Manapság mindenki saját dreszszel jár a strandra, a vezetőség nem kockáztathatja meg az efajta ritka véletlenek kedvéért, hogy modern trikókat tartson raktáron... Jimmy érezte, hogy mosolyt fakaszt, amerre csak elhalad, a felnőttek még ahogy visszafolytották a kacagásukat, mindössze halk, nyivákoló kuncogás buggyant ki az orrukon, mint mikor cigányutra szalad egy korty viz. De a gyerekek bömböltek örömükben, mintha csiklandoznák őket, utána szaladtak és indiántáncot jártak körülötte. Jimmy iparkodott mielőbb a vizbe érni, közben aggodalmasan ügyelt, hogy le ne halljon a derekáról az ernyedt gumiszalaggal pántolt nyomorúság... A trambulinról fejeseit a Dunába és a vízben végre nem kellett szégyenkeznie. Remekül uszott és messzire elhagyta maga mögött az egész társaságot. A vízben még egyre az elmúltakon kérődzve, végre sikerült lehűteni gőzölgő, forró fejét. Már alkonyodott, amikor viszszatértek a villába. A férfiak sötét ruhába öltöztek, csak Jimmy maradt kénytelen-kelletlen fehér vászon öltönyében és Olivér, a vörös rém, piszkos flanel házikabátban és szürke nadrágban. Dehát Olivért senki se vette komolyan, nem számított, hogy mi van rajta. Vacsorára magához tért borgőzös mámorából és elődülöngélt, olyan kísérteties mozdulatokkal, akár a Drakula. Klára a műtermében éppen a képeit mutatta Jimmynek, aki elhülve nézte a-siralmas mázolmányokat. A feje fölött hatalmas vászon lógott, jobbfele virágos mezőt ábrázolt, mig a balsarkába cserepek, lószőr és két vastag sárgarépa volt beragasztva. — Csendélet — szólalt meg nagysokára Klára, aki elmerült müve szemléletében. — Érdekes — nyögte ki Jimmy — különös . . . Klára megbocsátóan emelte rá hosszú pilláju, olajos szemét. De a lágy hangból átmenet nél-Irta: Tamás István j kül éles kiáltozásba csapott át, amikor észrevette, hogy a vörös piktor a hátuk mögött lelopta a képről a sárgarépát és jóízűen rágni kezdte. (Folytatjuk) "WHÄT tűm IT KING?” Scott Marshall, 5, cf 147 Franklin Street, Bloomfield, is thoroughly fascinated as Edward Garlock, telephone repairman, adjusts the family telephone. It’s rare that you need a telephone repairman, for constant checking and testing discovers and corrects most trouble before it affects your service. But when your telephone is out of order, it’s usually back at work in less than 2 hours. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY TDWN AZ ÖNÖK BARÁTSÁGOS HÁZI FELSZERELÉSI SZAKÜZLETE NAGYOBB BECSERÉLÉSI ENGEDMÉNYT AD egy ilyen aj mosógépen [Üiunípoúí __ I WITH THE EXCLUSIVE ACTION MESTERI MEGÉPITÉSü, IGAZI ÉRTÉKŰ, SOK ÚJÍTÁSSAL ELLÁTOTT MOSÓGÉPEK EZEK, MELYEK TÖKÉLETES, “TETŐTŐL-TALPIG” MOSÁST BIZTOSÍTANAK ! Nem kell előleg! Fizessen csak ^l#00"t hetenként! Valóban! Nem kell foglaló-pénz, ha becseréli régi készülékét NEZZE, MIT KAP Ajándékba, minden külön költség nélkül: 16 DRB. —vagy pedig— Egy “Cannon” , ‘Pearl-Wick’ Törülköző Választhat HAMPER Szetet a kettő közül Ruha-tartót A LEGJOBB VÉTELT MOST CSINÁLHATJA ! NYITVA NAPONTA ESTE 6-IG — PÉNTEKEN 9-IG 269 SMITH ST. PERTH AMBOY 4-7075
