Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1951-02-01 / 5. szám
4-ik oldal HÍRADÓ 1951. FEBRUÁR 1. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL (Ezek a hírek, rövid, de annál többet mondóbb helyzetképek nem a washingtoni magyar követségtől, vagy a kommunista és társutas lapokat hazugsággal elárasztó “Magyarok Világszövetségétől” érkeznek hozzánk. A forrás tehát feltétlenül meg: bizhatóbb, mint a fentemlitettek. — Szerk.) “KIPRÉSELT” BURGONYA ... (UNIÓ P. S.J A burgonyabegy üjtés ismételten meghosszabbított határideje sem hozta meg az elrendelt eredményt. A tanácsok most “krumpli-felelősöket” neveznek ki, akik a legkíméletlenebb eszközökkel igyekeznek kényszeríteni a parasztságot a burgonya beadására. BEVEZETIK A TELEVÍZIÓT Magyarországon ebben az évben tervezik a televíziós adások megkezdését, amihez a szükséges gépi felszerelést a szovjet szállítja... (De nemcsak a gépi felszerelést, hanem — minden bizonnyal — a műsort is, hogy közvetlenebbül érzékeltessék a felszabadított, boldog magyar néppel a szovjet népek felsőbbrendűségét, magas kultúráját; a sztálingrádi finom óramügyár csodás alkotásait, melyek vetekszenek a legfinomabb svájci gyártmányokkal, vagy Micsurin mester legújabban kitenyésztett bolháit, esetleg a zsiráffal keresztezett hosszunyaku tehenét, amelyik Magyarországon eszik és Moszkvában fejik . . . Képzelhetjük, milyen érdekes televíziós műsort kap majd a magyar nép...!) SZTÁLIN SZOBOR BUDAPESTEN A -Sztálin szobor bizottság' Borsos Miklós, Farkas Aladár, Kisfaludi-Stróbl Zsigmond és Mikus Sándor szobortervezetei közül az utóbbiét fogadta el. A Sztálin szobrot bronzba öntve állítják fel a magyar fővárosban. A talapzatába azt vésik bele, hogy “Sztálin, Magyarország nagy barátja,” és Szibériába száműzik azt, aki kérdezni merészeli»: “Ha a magyarok barátja, miért hajt be még mindig évről-évre és napról napra hadisarcot a magyar népen?” FURCSA BÉKE-KÖLCSÖN JEGYZÉS . . . (UNIÓ P. S.) Most érkezett menekültek beszélnek arról, hogy a rendszer milyen eszközöket használ a neki nem tetsző elemek tönkretételére. Egy volt alezerdes, akitől már régebben megvonták a nyugdiját, abból élt, ami ékszere megmaradt. U- tóljára tartogattak egy nyakláncot, amelynek az értékét 15 ezer forintra becsülték a szakértők. A nyomasztó ínség miatt ettől is meg kellett válni. Miután Magyarországon ékszert, vagy aranytárgyat csak a hivatalos állami üzletekben lehet értékesíteni, elvitték ide és felajánlották az eladását. Az állami boltban pontosan az érték felét, 7,500 forintot állapítottak meg és felküldték a volt alezredest a második emeletre azzal, hogy ott majd kifizetik a pénzt. Ott az alezredes elismervényt kapott arról, hogy 7,500 forint értékben békekölcsönt jegyzett és megmondták, mikor jöjjön el a kötvény átvételére. Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban Telefon: 5-6517. New Brunswick, N. J. Meglepetésszerü ünneplésben részesítették hívei és tisztelői Főt. Bódy Kapisztránt, aki 10 éve áll a Szt. László Egyház élén Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Az amerikai magyarság szive Megemlékeztünk már arról, hogy az Amerikai Magyar Seélyakció ügyvezető titkárának, Dobozy Arthurnak európai utján szerzett személyes tapasztalatai is nagymértékben igazolták az erópai táborokban és nyomortanyákon nélkülöző hontalan magyar testvérek gyors megsegítésének szükségességét. A Segélyakció ezidei karácsonyi gyűjtése máris lehetővé tette, hogy a leggyorsabb segítség céljaira az amerikai magyarság adományai ott kiosztásra kerülhessenek. A Segélyakció vezetősége soronkivül intézkedett, hogy Ausztriába $1,160.— és Németországba $1,120.— öszszegben segítség menjen át. Az átutalás máris megtörtént és a kiosztás közeli napokban kezdetét veheti. Boldog örömmel töltheti el mindegyik nagylelkű adakozót az a tudat, hogy az ő adománya legj óbb és leggyorsabb felhasználást nyert. Sajnos mim’«* -ti nagy szegénységhez és nélkülözéshez képest csak csekély morzsának látszik, de mégis újabb bizonyságtétel amellett, hogy az amerikai magyar testvérek szerető keze megint egyszer kinyúlt az elesett testvérek felé és kifejezésre juttatta azt a nagy emberi szolidaritást, amely az Óceánt is áthidalja és az arra legjobban reászorulókat nem hagyja cserben. A gyűjtés még folyik és igy mindazok, akik bármely okból még ne madták fel adományukat; fentiek alapján — úgy érezzük, — sietni fognak, hogy ők is csatlakozhassanak az amerikai magyar szivek segitő akciójához. Az elmúlt vasárnap este, a Szent László r. k. magyar egyházközség szokásos tisztviselőbeiktatási vacsoráján meglepetésszerü, kedves ünneplésben részesítették hívei és tisztelői főt. Bódy Kapisztránt, az egyház plébánosát abból az alkalomból, hogy 10 éve vezeti példás rendben, odaadással és eredménnyel ezt az egyházközséget. Ezen az estén minden évben köszönteni szokták Father Bódyt születésnapja alkalmából, az idén azonban igazán ünnepélyes nagy bankett lett a vacsorából s mintegy 600 főnyi vendégsereg töltötte meg a Szt. László Hall dísztermét, hogy szép, emlékezetes eseménnyé tegyék a szeretett lelkipásztor jubileumát. Az áldomásmesteri tisztet Takács J. József rendőrbirónk töltötte be. Az iskolás gyermekek egy kis magyar színdarabot adtak elő a Tisztelendő Nővérek rendezésében és egy virágcsokorral köszöntötték Father Bódyt, akit ezenfelül még egy albummal is megajándékoztak, amelyben összesen 100 dollár volt... Az Oltáregylet nevében Zvolenszki Józsefné köszöntötte az ünnepeltet és 100 dolláros ajándékot nyújtott át, a Mothers Club nevében Bicskó Istvánná 25 dolláros ajándékkal mondott köszöntőt, a Szt. Imre Lyceum nevében pedig Varga Gyula. Beszédet mondottak és köszöntötték a jubiláns Father Bódyt még a következők: Chester W. Paulus, New Brunswick polgár-mestere, Very Rev. Füzér Julián, OFM. Roebling, a magyar Ferences Atyák főnöke, Ft. Kish Gyula trentoni plébános, Ft. Dr. Dunda Ernő gör. kát. plébános, Ft. Tarcsafalvi Anaklét ferences atya (Roebling), aki nemrég érkezett Németországból, valamint a régi trustee-k nevében Kiss Sebestyén, az uj trustee-k nevében pedig Kiss Ernő. Végezetül az ünnepelt Father Bódy mondott szép beszédet. Megköszönte a szép ünneplést s aztán, az elmúlt tiz év munkájáról szólva ezeket a beszélő, sokatmondó számokat idézte: 1941- ben a Szent László templomban 20,000 volt a szentáldozáshoz járulók száma, 1950-ben pedig, tiz év után ez a szám felment 32,- 000-re! Tiz év alatt volt: 634 keresztelés, 326 esketés, 246 halálozás, 48 áttérést. 1941-ben az évi bevétel $27,300 körül volt, 1950-ben már $51,414.94. Father Bódy érdekes záróbeszéde rávilágított a Szent László egyházközség gyarapodására azok előtt is, akiknek halvány fogalmuk sem volt az elmúlt 10 év anyagi és erkölcsi eredményeiről. Az alábbi vendégek voltak bemutatva: Ft. Vella Dezső, Ft. Raymond Reichert, Germantown, Pa., Ft. Dohányos Domokos és Ft. Pier Plus, az ünnepelt plébános segédlelkészei, valamint Herbert D. Dailey, James T. Shine és Horváth Lukács commissionerek, Radics Gr Tamás acting postmaster, Dr. Hardy Géza orvos, Larry Muth a K. o. K. nagylovagja és Father Bódy szülei, Bódy János és neje, Bridgeport, Conn.-i lakosok. A szépen sikerült, tiszteletet, szerethet és megbecsülést kifefjező bankett vidám, zenés hangulatban ért véget. Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk ! Nagy választékunk van mindenből. Jöjjön, nézze meg ! Legújabb, 1951-es Asztali és álló modelek Minden nagyságban Már Az alkatrészekre garanciát adunk! SIESSEN! MOST VEGYE AMIT AKAR, amíg a készlet tart! \ Kedvező fizetési feltételek, mindenre! Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk! Ragyogó, Uj, 1951-es SHELVAD0R Magától kiolvadó, “gondmentes” jégszekrények — MODEL AMB-7 — Jöjjön, nézze meg! És tudja meg azt is, hogy mennyivel többért vesszük be mi az ön régi refrigeratorját!,.. Model SAC-9 Csak $*l Q FOGLALÓT HAGYJON ÉS FÉLRETESSZÜK AZ ÁRUT ! A lehető legjobb fizetési feltételeket adjuk 152-156 New Brunswick Ave. — (A “Five Corners” közelében) — Tel. P. A. 4-5890 — Perth Amboy, N. J. Televíziók, refrigeratorok, mosógépek, szinkek, rádiók, ékszerek egyedüli magyar szaküzlete Perth Amboyban A TELEVÍZIÓK
