Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1950-10-12 / 41. szám
1950. OKTÓBER 12. HÍRADÓ 8-ik oldal Európa Színház Műsora “ÉDESANYÁM” A LEGSZEBB MAGYAR FILM VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN E hét vasárnapján 1 órától; hétfőn este 6 órától, mindkét nap folytatólagos előadásokban kerül bemutatásra a magyar filmgyártás kimagasló alkotása, “Édesanyám,” Szörényi Évával és a Tegjobb magyar színészekkel a főszerepekben. ünnepi keretben mutatja be az Európa ezt a remek filmet, mert a színház igazgatójának az a kívánsága, hogy mindenki tekintse meg ezt a kivételesen nagy filmalkotást. Erre való tekintettel, dacára annak, hogy színpadi műsor is lesz, a régi népszerű 60 centes helyárak lesznek érvényben. Az “Édesanyám” c. filmet nem lheet egyik eddigi magyar filmhez sem... hasonlítani: van ebben az uj filmben valami, ami minden eddigi filmből hiányzott. Olyan magyar levegő csapja meg a nézőt, amelyben benne van ennek a hatalmas magyar drámának minden izzó lüktetése és igazsága. A film hatalmas magyar muzsikája, páratlan történelmi szépségű jelenetei valósággal el fogják kápráztatni a nézőt, mig a film egészséges humora szórakoztatóan enyhíti a drámai helyzetek feszültségét. A film a magyar szabadságharc korát mutatja be. Petőfi Sándor feleségének és fiának történelmi alaposságú korrajza, amelyben megelevenedik Petőfi Sándor ás Jókai Mór kora, a magyar szabadságharc ideje. Az “Édesanyám” cimü uj beszélőfilm hőse azonban Szörényi Éva, aki magyar filmben még soha nem látott drámai alakítással örökre bevési magát a magyar filmbarátok szivébe. A film Petőfi Sándor fiának, Petőfi Zoltánnak eseményekben gazdag életét mutatja be. A ánglelkü magyar költő fiának színes élete, a magyar vándorszínészek mozgalmas élete tárul tel előttünk. A kisérő műsorban lesz Jávor-Kabos filmje. A színpadi előadás során fellép a rendkívül népszerű Munkácsy Piroska és közkivánságra Korda Jimmie, a harmonikamüvész, akinek első fellépése (Alacsony a kacsa) rendkívüli szenzációt váltott ki. 20,756 A koreai hadjárat alatt 2660 ember halt hősi halált, jelenti a hadvezetőség. 294 halt meg később, sebesülés miatt, kórházban. 13,659 a sebesültek száma. 1,143 amerikai katona eltűnt. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate A ve. Telefon Perth Amboy 4-3559 “Álmodó Tiszapart...” MA, PÉNTEKEN Október 13-án este lesz a New Brunswick-i Szt. László /> R. Kath. Egyjiáz kebelében működő «Obi Szent Imre Lyceum szokásos évi, nagysikerű KABARÉ-ESTJE a Szent László Hall-ban (este 9 órai kezdettel) KEDVES KÁLMÁN és HACK IMRE HIRES ZENEKARA MUZSIKÁL Anna Bennet énekesnő énekel Nagyszerű műsor-meglepetések ! Mindentki szeretettel hív és vár A RENDEZŐSÉG November 2-án zárul a karácsonyi nagy szeretetcsomag akció Közeledik a Szent Karásony ünnepe és Amerika magyarlakta telepein máris lázasan készítik amerikai magyar testvéreink azokat a karácsonyi szeretetcsomagokat, amelyek a Pedlow- Brack akciók november 2-án záruló karácsonyi szállítmányával fognak útnak indulni. Mi, akik itt- Amerikában élünk, el sem tudjuk képzelni azt az örömteljes, boldog és felebelő é,rzést, amely áthatja azok szivét és lelkét, akik ezeket a karácsonyi csomagokat kapják. A karácsonyi akcióra már felvesz csomagokat a new yorki 1220 Second Avenuei (64th St) alatti főraktár és az összes gyüjtőállomások. A szállítási dij nem változott és egy 15 fontos vagy annál kisebb súlyú csomag szállítási dija biztosítással együtt $7.50, minden további font 30 cent. Ezenfelül fonton-^ ként 20 cent kedvezményes vámátalány fizetendő. A csomagok tartalmára vonatkozó szabályok szintén változatlanok. Minden csomagnak 80 százalékban használt ruhaneműt kell tartalmazni és 20 százaléka lehet uj holmi, élelmiszer, 200 cigaretta és egyéb háztartási cikk. A 40 fontnál nehezebb csomagokban 1 font kávé, fél font kakaó és negyed font tea is küldhető. A magyar vámrendelet előírja, hogy feladó köteles a hasznát lruhanemüek kivételével a csomagban levő egyéb dolgokról egy pontos tartalomjegyzéket készíteni és azt a csomagja feladásakor átadni. Ezeket a tartalomjegyzékeket a Pedlow- Brack akciónak Budapestre kell továbbítani. Ahol nincs gyűjtőállomás, onnan postán (insured) kell a csomagokat a new yorki főraktárba beküldeni, mivel a Railway Express Agency működése sztrájk miatt szünetel. Akki pedig kávé, tea, kakaó s egyéb élelmiszert, vagy Nylon harisnyát, szövetet, cipőt, rádiót, biciklit, stb,, akarnak Ka‘Community Chest’ gyüjtőkampány A szokásos évi “Community Chest” gyüjtőkampány, melynek során különböző jótékonycélú szervezeteink részére egyszerre, egy összegben gyűjtik össze az adományokat, hétfőn, október 9-én indul meg hivatalosan. Az ide igyüjtőkampány október 28-ig tart s a kitűzött cél $83,811 összeszedése. A kampány elnöke Mihalkó P. István városi tanácsos, ügyvezető igazgatója pedig Ralph L. Fusco ügyvéd. A “Vörös Toll” gyüjtőmozgalom eredményéből a következő szervezetek részesülnek: Girl Well Camp, Catholic Charities, YMCA, Salvation Army, Boy Scouts és a Perth Amboy Visiting Nurse Association. rácsonyra óhazai szeretteik részére megrendelni, azok vegyék igénybe a Pedlow-Brack akciók vámmentes élelmiszer és egyéb cikkek osztályát, amelynek utján itt megrendelt és befizetett cikkeket a budapesti készletből címzettek vámmentesen kapnak kézhez. November 2-ika, az akciók zárónapja rohamosan közeledik. Akinek van, aki csak teheti, az adjon, készítsen el egy csomagot és segítsen. Ne hagyja, hogy a tél nyomora végigtaposson azokon az otthoniakon, akik mégis csak a legkedvesebbek és legdrágábbak nekik. A PERTH AMBOYI FÜGG. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Dr. Vincze Károly, lelkész TEMPLOMUNK FESTÉSÉRE újabban a következők adakoztak : $25.00 — Orosz Aladár és n., idős Rácz András és n.; $15.00 — Gyüre József és n.; $10.00 — Tutkovich István és n., Bolyog Ferenc és n., Kovács Balázs és n., Rákos József és fia, Kish János és n., Latkovich Jánosné és fiai, Tömöri László és n.; $5.00 — Buda Sámuelné, Buda Károly. Összesen $145.00. Előzőleg nyugtázott adományok összege: $2,200.00. Főösszeg: $2,345.00. Maga a festés nagy részében már befejezett és immár az igazi díszítő munkán van a sor. Ennek előhaladásában hétről-hétre gyönyörködhetnek a templomi istentiszteletek hűséges látogatói. A HARANGOK átszerelésére a múlt vasárnap adakoztak: $10.00-t özv. Lázár Jánosné; $5.00-t: Buda Sámuelné, Buda Károly; ?2.00-t özv. Czető Lajosné; $1.00-t Horváth Gábor. Eddigi adományok összege: $82.50. URASZTALI és szószéki térítőkre adakoztak: $5.00-t Izsó Antalné; $2.00-t: Bérezik Bertalanná, Csordás Ferencné, özv- Czető Lajosné. Eddigi adományok összege: $71.00. SZOMBATI ISKOLÁNKAT és konfirmációi tanfolyamunkat a templomi központban a múlt héten kezdettük meg. AZ AMERIKAI Magyar Szövetség new yorki konvencióján a lelkipásztor és neje, Amaczi János és neje, Tóth Lajosné, Sebestyén Dánielné és Lévay Lajosné vettek részt egyházunktól. SZÜRETI MULATSÁGOT rendez október 20-ikán, pénteken este a Fiatal Nők és a Fiatal Emberek Köre. Igazán messzire kellene visszaemlékezni híveinknek, amikor utoljára volt alkalmuk ilyen összejövetelen megjelenésre. Az ifjak nagy; reménységgel néznek az idősebbek pártoló megjelenése elé. SZOMBATI ISKOLÁNKAT és konfirmációra előkészítő tanfolyamunkat október 14-ikén szándékszunk megkezdeni. A Református Presbyteri Szövetség 1 .. / / //I közgyűléséről Az Amerikai Magyar Református Presbyteri Szövetség évi közgyűléséről röviden a következőkben számolunk be: A kétnapos gyűlésen mintegy 40 gyülekezet képviseletében 107-en voltak jelen. A gyűlés résztvevői nagyszerű előadókat hallgattak végig: Nt. Böszörményi István brigeporti lelkész az SZENTMIKLÓSSY PÁL a Presbyteri Szövetség uj elnöke az Amerikai Magyar Ref. Egyesület Trenton-i kerületének szervezője evangélizációról tartott magasnivóju előadást, Dr. Vatay László volt egyetemi tanár, leechburgi lelkész pedig “A presbyter szerepe az uj világkép kialakításában” címen tartót értékes előadást. (Mindkét előadást sokszorosított formában kiadja a szövetség és megküldi a gyülekezetekhez.) Kolumbán Sándor presbyter a kommunizmusról, annak romboló hatásairól tartott érdekes előadást. A határozatok között a Lelkészegyesülettel karöltve 1951-ben rendezendő “Ifjúsági Táborozás” foglal el vezető MEGHÍVÓ! A Perth Amboy-i FÜGGETLEN MAGYAR REF. EGYHÁZ kebelében működő Fiatal Nők Köre és Fiatalemberek Köre által rendezendő SZÜRETI MULATSÁGRA amely jövő PÉNTEKEN, Október 20-án este 8:30-tól éjjel 1-ig lesz a KIRKLAND PLACE-I NAGYTEREMBEN Kedves Kálmán és Hack Imre hires zenekara muzsikál — Adományjegy 85c — Enni- és inni-valókról, jó hangulatról gondoskodás történik. Mindenkit szeretettel J hiv és vár A RENDEZŐSÉG PLYMOUTH A A BECSERELESI MOTOROK A __ A JÓTÁLLÁSSAL Úgyszintén olcsó áron kaphatók CHRYSLER-DODGE-DeSOTO motrok Teljesen felszerelve cilinder-tetővel, olajtállal, Vizpümpával, olaj-pumpával, lánctetővel KÖNNYŰ RÉSZLETEK ! “MINDIG VEZETŐ HELYEN” 437 Amboy Ave. Perth Amboy P. A. 4-4900 558 New Brunswick Ave., Fords P. A. 4-0500 KÖZVETLEN GYÁRI ELÁRUSÍTÓ helyet. (Nem a Presbyteri Szövetség határozata ugyan, de megemlítjük itt, hogy a Református Egyesület tulajdonában levő Bethlen Otthon igazgató tanácsa úgy határozott, hogy 25 Európában hányódó árvát hozatnak ki és nevelnek fel és néhány megcsonkult, hontalan öreg előtt is megnyitják az Öregek Otthonának kapuit...) A Református Presbyteri Szövetség uj tisztikara, a megejtett választások alapján a következő lett: Elnök: Szentmiklóssy Pál, alelnök: Tusay Mihály, jegyző Benedek József, pénztárnok Csik Sándor. Pénzügyi Bizottság: Szántaj József, Sipos István és Lőrincz János. Evangélizáló Bizottság: Nt. Dr. Tóth Sándor, Nt. Böszörményi István, Nt. Benedek József, Kolumbán Sándor, Toboz István, Nt. Dr. Újlaki Ferenc, Nt. Kecskeméthy József, Nt. Paál Gyula és Nt. Bütösi János. Indítványozó Bizottság: Csik Sándor, Benedek József, Fülöp István, Helmeczi Kálmán, Nt. Fürj ész Béla, György István és Nt. Bodor Dániel. Igazoló B-i zottság: Szentmiklóssy Pál, Szántay József, Maár Lajos és Szabó Gábor. Jelölő Bizottság: Sipos István, Lucska József, Lenárt András, Szalai Józesf és Bartha Zsigmond. Sajtó Bizottság:: Király Imre, Nt. Dr. Szabó István, Nt. Dr. Tóth Sándor és Nt. Urbán József. ELADÓ HÁZ Sewaren-ben egy 8 szobás, fürdőszobás “frame dwelling” családi ház, amely könnyen átépíthető kétcsaládosra is, eladó. A telken ven még egy 3 szobás, fürdőszobás bangallo-ház is, ami jövedelmet hoz. Két kocsinak való garázs. Minden improvements. Cim: 449 West Avenue, Sewaren, N. J. Telefon: Woodbridge 8-0122 Vegyük elejét a tüz-katasztrófának — óvatossággal ! TODAY’S FIRE SAFETY FLASH BUT LEAVING LIGHTED CIGARETTES AROUND TO BURN DOWN THE HOUSE AND LITTLE HORATIO, DOESNT BOTHER HER AT ALL/ NATIONAL BOARD OF FIRE UNDERWRITERS LEGYEN AZ ÉV MINDEN HETE TÜZESETEK MEGELŐZÉSÉNEK A HETE ! Peter F. Campbell Harold D. Runyon Fire Marshall Commissioner of Public Safety — City of Perth Amboy, N. J. — FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szolgálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető
