Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)

1949-10-27 / 43. szám

1949. OKTÓBER 27. AZ EURÓPA SZÍNHÁZ MŰSORA ■lilMTBITTn II II li l'li ^r- II— IIWIMMI , ll nun«*—'mii-m—nn,—— “PEPITA KABÁT” REMEK UJ MAGYAR FILM VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN E hét vasárnapján valamint a rákövetkező hétfőn ismét remek uj magyar film bemuta­tására kerül a sor. Az uj film, amely csak most érkezett ki és amelyet türelmetlenül vár min­denki, akinek kedves a magyar szó, dal és muzsika, “Pepita kabát” címmel kerül bemuta­tásra. Végre láthatunk ismét zenés, nótás, kitűnő magyar filmvig­­játékot, mely vissza fogja hoz­ni a nagysikerű magyar filmek bemutatásának légszebb nap­jait. A “Pepita kabát” egyike a legjobban sikerült magyar filmvigjátékoknak. Főszereplő­je Latabár Kálmán, a ma élő legjobb magyar komikus, aki élete egyik legjobb alakítását nyújtja. Partnernője a bájo^ Kiss Manyi, aki szintén a ma­gyar filmbarátok kedvence. E két kitűnő színész mellett meg­találjuk a legjobb magyar gár­dát a filmben. Hálás szerepe van Makláry Zoltánnak, Egry Máriának, Pethes Sándornak, Pethes Ferencnek s másoknak. A “Pepita kabát” csak két napig szerepel az Európa szín­ház műsorán. Vasárnap az elő­adások d. u. 1 órától folytató­lagosak, hétfőn pedig este 6 órától. Természetesen még egy magyar film is szerepel a mű­soron a legjobb magyar művé­szekkel. A jövő hét többi napjain, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken és szombaton a “Dé­­dé” című kitűnő francia film kerül bemutatásra angol fel­iratokkal. A PERTH AMBOYI FÜGG. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Dr. Vincze Károly, lelkész IS Bf ÉT FOLYAMATBAN van a szombati vallásoktatás és a jövő esztendei konfirmációra való előkészítés. ÁRVOHÁZI vasárnapot tar­tott a gyülekezetben a múlt va­sárnap Béky Zoltán esperes, a Bethlen Otthon felügyelő bizott­ságának a tagja. A gyülekezet lelkipásztora viszont Trenton­­ban szolgált s trentoni szolgála­ta után részt vett a Tiszt. Berta­lan Imre fiacskájának kereszte­lése alkalmából tartott staten islandi gyülekezeti ebéden. A REFORMÁCIÓ 432-ik év­fordulójáról megemlékezés je­gyében fogja megünnepelni ok­tóber 30-ikát a gyülekezet. Az igehirdetés tárgya “Az uj refor­máció szükségessége” lesz úgy az angol, mint a magyar isten­tiszteleten. ' Estére a cartereti testvérgyülekezet évi vacsorájá­ra hivatalos a gyülekezet. A- FÜGGETLEN EGYHÁZ évi ’ egyházkerületi gyűlése no­vember elsején lesz a mckees­­porti gyülekezet templomában. Október 31-ike és november 2- ika oda- és visszautazási napok lesznek. A GYÜLEKEZET évi vacso­rája november 20-ikán este lesz. A szükséges előkészítő munká­latok minden irányban folya­matban vannak. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Woodbridge, N. J. Vasárnapi iskola minden va­sárnap reggel 9-10-ig; Kovács Istvánná felügyelő. Angolnyelvü istentisztelet 10- 11-ig; magyarnyelvű istentisz­telet 11-12-ig; prédikál Kecske­­méthy László lelkész, az éneklést vezeti Farkas Gizella orgonista. Minden hétfőn este 8-tól ifjú­sági egyesületi gyűlés; Gyenes Esztike elnök. Minden kedden este 6:30- 7:80-ig ifjúsági énekkari pró­ba; 7:30-8:30-ig felnőtt ének­kari próba.'1 A hónap első vasárnapján d. u. 3-5 nőegyleti gyűlés; az első szerdán este 8-10-ig Lorántffy Zsuzsanna nőegyleti gyűlés; a harmadik szerdán vasárnapi is­kolai tanítók és szülők gyűlése; minden csütörtök este 6-kor cserkészösszejövetel Brecka Fe­renc parancsnok vezetésével; az utolsó péntken este 6-kor kis­cserkész csapatgyülés Remenár József parancsnok vezetésével; minden szombaton reggel 10-12- ig konfirmációi előkészítés. Presbiteri gyűlés minden má­sodik hétfő este 7:30-kor; Pén­tek Imre főgondnok, Farkas Jó­zsef gondnok, Simon István jegyző, Kötélverő Ferenc pénz­­: tárnok. Hétközi vallásos OKtatás min­den étfőn délután 2:30-3:30-ig a lelkész vezetésével. Házi áhitatok a jelentkezés sorerndjében minden' csütörtö­kön este 8-kor. Kccsjceméthy László, lelkész 35,000 dollár értékű aranyat talált Richard Cordray 60 éves wel­­lingtoni mérnök házának pincé­jében ásni kezdett és a falban, egy titkos acélszekrényben 35,- 000 dollár értékű aranypénzt talált. A lelet felére a kincstár tart igényt. 1934 óta lakik a házban, amit 1890-ben épített egy Palmer nevii fakitermelési j vállalkozó. LEGFINOMABB ETELEK, SALATAK hazavitelre is TEP-TOE RESTAURANT 225 SMITH ST. Telefon PERTH AMBOY 4-2492---- Joe Miller, tulajdonos ----Különösen Tiszta 1947-1948 FORD—CHEVROLET—DODGE kocsijaink vannak, a legtöbb teljesen felszerelve Rendkívül olcsón árazva $975-tői CAPPEL MOTORS. Inc. Meghatalmazott Ford elárusítók 442-456 Smith St. Perth Amboy 4-3500 Nyitva estkénként 8:30-ig “The Neighborhood Hour” remek uj rádió-óra CH0NKA PISTA vezetésével (Master of Ceremonies) MAGYAR NÉPDALOK TÁNC-ZENÉK, POLKÁK NAPONTA ESTÉNKÉNT 9-től 10-ig Egy órás műsor minden este—Hétfőtől péntekig -*«- W C T C 1450 Ke. NEW BRUNSWICK A FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető híradó 3-iK oldal A SZT. MIHÁLY GÖRÖG KATOLIKUS EGYHÁZ HÍREI Ftő. GAJDOS ALBERT, lelkész Október hónapban minden pénteken este 7-kor Rózsafüzér Társulat imája és fél 8-kor Pa­­raklisz, a Szűz Anya tiszteletére. Templomunk festése hála Istennek befejezés felé halad. Az emlékkönyv rövidesen nyomás alá kerül, ha a hivek között volna még valaki, aki hozzá akar járulni a festéshez és hogy a neve meg legyen örö­kítve az emlékkönyvben, je­lentkezzen a lelkész urnái, ün­nepélyes szentelés Thanksgiv­ing Day-kor lesz püspöki szent­misével. Szentmise után nagy ebéd és banket lesz a nagyte­remben. Felhívjuk a figyelmét azok­nak, akik erre az évre a teme­tő gondozásért az évi dijat még nem fizették be, hogy azt egyenlítsék ki. Amint a hivek láthatják, a temető rendben van, uj drótkerítéssel van be­kerítve, ami sok pénzbe került. Gondolkodjunk róla, hogy a temetői alap ne fogyatkozzon meg. Halottak napján nagymise lesz az összes elhunytakról, a kikről a hozzátartozók meg akarnak emlékezni. Használ­ják fel a fekete szélű borítéko­kat, jegyezzék be halottaik keresztnevét és juttassák el a lelkészi irodába időben, vala­mint azt is jelentsék, ha uj sír­kő emlékezést kívánnak meg­áldani. Közös halotti könyörgés no­vember 6-án d. u. 3 órakor lesz a temetőben, kedvezőtlen esős Templomfestési offerák a következőktől érkeztek be a múlt héfen: $25: Koleszár Albert és neje, Hudák Miklós és neje, Kat­­nánszki István és neje, Szilágyi Mihály és ni£*, Fekete Mátyás és neje, ifj. Ludas János és neje, Tóth János és neje, özv. Tarcza Istvánná, id. Sipos Gábor és ne­je. — $15: Bonyiczki Mihály és neje, Dohányos Zoltán, Dohá­nyos Ernő, Dohányos Aranka, Dohányos Irén, Lovász Elenór. — Kascsák József és neje $10-t. $5: Szilágyi Erszébet, Hudák Margit, ifj. Kascsák József, Tarcza István és neje. — Özv. Ferencsik Istvánná a Szűz Anya képéért $250-t, özv. Horváth E- lekné a Gyümölcsoltó Asszony képért $50-t (részlet). A jó Is­ten sokszoi'ozza meg az adako­zók ajándékait! OKTÓBER HÓNAP utolsó vasárnapja Krisztus Királysá­gának az ünnepe. Ez alkalomból a kis mise előtt ki lesz téve az Oltári Szentség imádásra. A nagymise végé nszentség imádás és áldás. A legalázatosabb hódo­lattal boruljunk le a legfelsége­sebb oltári szentség előtt és kér­jük az édes Ur Jézust, szabadit­sa meg a világot minden vesze­delemtől és álda meg békesség­gel. A PERTH AMBOYI KÁL. VIN JÁNOS MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Rév. Szathmáry Bertalan, lielkész Egyházi tevékenységünk a kö­vetkező sorrendben lesz: (Kér­jük egyházunk/tagjait, hogy vágj ák ki e munkarendet saj át használatukra.) Vasárnapi iskola és konfir­­mándusok oktatása minden va­sárnap reggel 9 órától 10-ig. An­gol istentisztelet 10-től 11-ig, és a magyar szolgálat 11-től 12 óráig. Férfiak Köre (Churchmen’s Brotherhood) minden második hétfőn este.tartja gyűléseit. Gyermekek énekkara minden szerdán délután 4 órakor jön össze próbára. Az Anyák Köre minden máso­dik szerdán este tartja gyűlé­seit. Felnőttek Énekkara minden péntek este énekpróbát tart. Október 16-án, vasárnap dél­után a keleti csatlakozott egy­házak Ifjúsági Köreinek Őszi Konferenciája templomunkban. Október 30-án, Reformáció v emlékünnepe. TEMPLE BAPTISTA EGYHÁZ HÍREI Beszolgáló lelkész: Rév. Ho­­nesco Gyula. Mindenféle egyházi ügyben Csete Bálint intézkedik, kinek cime: 367 Alpine Street, Perth Amboy, N. J. ® Mindenki • Erről • Beszél . . . “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & WiLon Street» Tel. Perth Amboy 4-1200 A Walter Reade Theatre Péntektől kezdve: Kathryn Grayson Jose Iturbi and introducing Mario Lanza “THAT MIDNIGHT KISS” VAUDEVILLE MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN CSAK EGV NAP: 7 — BIG ACTS — 7 — Plus on Screen — Savagry and Violence in “THE CROOKED WAY’ with John Payne — Sonny Tufts — Ellen Drew MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN VAUDEVILLE A MAJESTIC-BEN um A Walter reade Theatre Howard Duff ---­• Shelley Winters “JOHNNY STOOL PIGEON” Marjorie Main ---­Percy Kildridge Valamint: ; ‘MA and PA KETTLE’ Villanyos házi felszerelések, tüzheyek, szinkek egyedüli magyar szaküzlete Perth Amboyban LICHTMAN BROS Gyönyörű kombinációs SZÉN — OLAJ — GÁZ TŰZHELYEK Minden konyha ékessége lehet egy ilyen főzkályha. NAGY VÁLASZTÉK ELSŐRANGÚ GYÁRTMÁNYOKBÓL ! es feljebb Jöjjön, nézze meg az uj, tökéletes Westinghouse Televíziós Készülékeket Nagy választék különböző mo­dellekből. Nagy képeket mutató gépeink is vannak. AZ ÁRAK MÁR *199 .95-nél kezdődnek CSAK $5.00 ELŐLEG! AKÁR HÁROM ÉVET IS VEHET A FIZETÉSRE ! AZONNAL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ÉS BESZERELJÜK Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás! OKIUd. 152-156 New Brunswick Ave. Perth Amboy 4-5890 (a Five Corners közelében)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom