Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-09-15 / 37. szám
1949. SZEPTEMBER 15. HÍRADÓ 3-ik oldal Ä dat BACSKAYTQL! INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK rendelését. Piknikekre, mulatságokra pontos kiszolgálás! Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 AZ EURÓPA SZÍNHÁZ MŰSORA “KEREK FERKó” JÁVOR REMEK UJ CIGÁNYZENÉS FILMJE VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN E hét vasárnapján és a ráköv vetkező hétfőn nagy eseményben lesz része a new jerseyi magyarságnak. Bemutatásra kerül Amerikában először a magyar filmgyártás kimagasló vigjátéka, Móricz Zsigmoncl világhírű magyar Írónk, remek regényének filmváltozata: “Kerek Ferkó.” A magyar föld üzenete ez a film, minden egyes figurája Ízig-vérig magyar. Magyar dalok, magyar cigányzene ad' ennek a filmnek hangulatot és a magyar filmbarátok a film szárnyán még egyszer hazamennek, hogy körülnézzenek szép Magyarországon. A film főszerepében egy gazdag földesur szerepében kiváló alakítást nyújt Jávor Pál, aki egymásután énekli a szebbnélszebb uj nótákat. A sok szép magyar dal közül kimagaslik: “Kértem az Istent, dobjon le a mennyből”, “Fejem forog kereken” és, “Magyarok hazája” cimü nóták, amelyeket cigányzenekar kisér. Jávor Pálnak ezúttal a tehetséges és kedves Egry Mária a partnernője, a többi szerepekben megtaláljuk Csontos Gyula, Berky Lili, Benkő Gyula, Lehotay Árpád, Mihályi Ernő neveit. A kisérő film nem más mint “Az Ördöglovas.” Nyu godt lélekkel állíthatjuk, hogy a legnagyobb magyar filmelőadások egyike lesz a vasárnapi és a “Kerek Ferkó” be fogja bizonyítani, hogy virulni fog még az az ország, amely ilyen filmet tud adni. A vasárnapi előadások délután 1 órától, a hétfői előadások este 6 órától folyatólagosak. A “Kerek Ferkó” semmiesetre sem fog sehol máshol a környéken szinre kerülni és igy a környékbeli magyar filmbarátoknak egyedülálló alkalmat jelent az Europa szinház vasárnapi és hétfői előadása. Bacskayék pompás sőre Étvágyunknak legjobb őre! Ezekkel a kerék-gumikkal az öreg kocsik jobban szaladnak, mint az újak ‘SUPER-CUSHIONS’ TÖBB MÉRFÖLDET AD ÖNNEK! A “Super-Cushions” magas párnázásu futó felület kocsijának olyan hintószerü gurulást kölcsönöz, amiről mindig álmodott . . . Rázkódás-mentes, sima gurulásu kerekek a “SuperCushion”-ok és biztosabbak is. Nem lyukadnak ki könynyen. Jöjjön be, hadd modernizáljuk kocsiját “Super Cushion” kerókgumikkal! Uj tájerok megérdemlik az uj belső-gumikat . . . A “Lifeguard” belsők a kipukkanást veszélytelenné teszik! BECSERÉLÉSI ENGEDMÉNY - KÖNNYŰ RÉSZLETEK! Frank Van Syckle 159 New Brunswick Ave. Perth Amboy 4-0591 Csonka Pista rádió órája A new brunswicki WCTC rádió-állomás hétfőtől péntekig minden este 9-től 10-ig Csonka Pista híres brunswicki énekesünk rádió-óráját közvetíti, ; a mely szebbnél-szebb magyar s európai hanglemezek változatos összeállítása. “The Neighborhood Hour” a neve ennek az egy órás, magyaros jellegű műsornak, amit mindenki meghallgathat akár közönséges rádiókészülékével, akár FM hullámokat fogó készülékkel. (1450 Ke., AM; 98.3 Me, FM). Aki végighallgatta már ezt a zenés műsort, nem fog elmulasztani egyetlen estét sem, hogy újból hallgassa! Egyik érdekessége a müsor-A PERTH AMBOYI KÁLVIN JÁNOS MAGYAR REF. EGYHÁZ HÍREI Rév. Szathmáry Bertalan, lelkész A nyári időszaknak csaknem vége, gondolatunk immár az ősz felé, a munkálkodás napjaira repül. Egyházi életünkben is a folytonos tevékenységre szólítja a lelkeket Isten. Restülnünk nem szabad, temérdek a tennivalónk. Ennek a szent munkának a végzésére kérem hiveink további hűségét. Gyermekek énekkara minden szerdán d. u. 4 órakor tartja próbáját az iskolahelyiségben. Felveszünk gyermekeket 6-tól 12 évig. Ifjúsági énekkar minden péntek este 8 órakor tartja énekóráját. Szívesen látjuk az ifjú házaspárokat is, akik szeretik az egyházi énekeket. Gyermekeink, akik már a 13-ik évükben vannak, jelentkezzenek a lelkészi irodán konfirmálás végett. A lelkész e héten kezdi meg a hitoktatást és kéri a szülőket, hogy haladéktalanul Írassák be gyermekeiket az osztályba. Adományok a vaskerítésre: Bodnár Imre és neje $10 ; Deák Ferenc és neje $2.50; Révai Károlyné $5; id. Gilányi Sándor és neje $25, Fazekas Andrásné $5. nak az, hogy bárki beirhat egy levelező lapot Chonka Pistának a WCTC studio cimére és kérheti kedvenc nótáját. Ha megvan az a lemez, szives örömest lejátszák a legközelebbi alkalommal, teljesen dijtalanul. Sőt, valaki másnak a számára is meg lehet rendelni egyegy nótát születésnap, évforduló, vagy hasonló alkalomból. Pénzbe nem kerül. “The Neighborhood Hour” remek uj rádió-óra CHONKA PISTA vezetésével (Master of Ceremonies) MAGYAR NÉPDALOK TÁNC-ZENÉK, POLKÁK NAPONTA ESTÉNKÉNT 9-től 10-ig Egy órás műsor minden este—Hétfőtől péntekig-am- WCTC -FM-1450 Ke. NEW BRUNSWICK 98 3 Mc* HAJÓN HELY KAPHATÓ EGÉSZ EURÓPÁBA UTAZÁSRA S. S. Washington indul New Yorkból Szerdán, 1949. Nov. 30-án Cobb, Southampton, Le Havre és Hamburg kikötőkbe Előre kifizetett jegyeket vállalunk minden országból. Iratkozzon fel most Európai utazásra 1949-1950-ben. Semmi kötelezettsége nincs amig hajóra nem ül. Minden szükséges iratot beszerzünk, a vízumokat is ! Bővebb információkért, jegyárakért forduljon hozzánk: MAR6ARETTER Travel Agency “A Complete, Friendly Travel Service” 276 HOBART ST. PERTH AMBOY Phone P. A. 4-0900—1—2 Member American Society of Travel Agents, Inc. New Jersey Travel Association MOSÓGÉP Eredeti, teljes nagyságú “Speed Queen” . . .a Speed Queen gyártmánya és a Speed Queen jótállásával. Hófehérre mossa a ruhát és hűséges cselédje gazdájának sok-sok éven át.. . Gyorsan, ide-oda mozgatással mos. NEM KELL FOGLALÓ! Mindössze csak hetenként És ezeket kapja vele KÜLÖN KÖLTSÉG NÉLKÜL ! “MOSÓNÉ” RUHÁSKOSÁR 18 darab “CANNON” Törülköző Készlet 60 KEMÉNYFA CSIPTETÖ 24 DOBOZ “RINSO” SZAPPAN 147 NEW BRUNSWICK AVE. PERTH AMBOY, N. J TELEFON: P. A. 4-1776
