Hiradó, 1949. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)

1949-04-14 / 15. szám

1949. ÁPRILIS 14. HÍRADÓ 5-ik oldal BÖLCSŐTŐL A SÍRIG SZILÁRD VÉDELMET nyújt Önnek és családjának az élet legsúlyosabb válságaiból származó gondokkal szemben az amerikai magyarság legnagyobb testvérsegitő egyesülete. Halál, baleset, betegség, csonkulás esetén, a csa­ládjára nehezedő elviselhetetlen gondok elől biz­tos menedéket nyújt a Verhovay kötvény. Ha pedig gyermekeit taníttatni akarja, vagy öreg ko­rára gondtalan életet kíván biztosítani magának, azt is megvalósíthatja Verhovay biztosítással. Hívja fel a helybeli Verhovay fiók ügykezelőjét, ki készséggel megmagyarázza Önnek, hogy a sok­féle Verhovay biztosítási forma közül melyik felel meg legjobban az Ön helyeztének. Születéstől 60 évés korig, $500-tól $5,000-ig terjedő összegre köthet biztosítást a jövedelméhez szabott áron. A LEGÉRTÉKESEBB ÜNNEPI AJÁNDÉK AZ MELY SZERETTEI JÖVŐJÉT BIZTOSÍTJA VERHOVAY SEGÉLY EGYLET Verhovay Building 436 FOURTH AVENUE Pittsburgh 19, Pa. A HÉT (Folyt, az első oldalról) mokráciákkal a gazdasági kapcsolatokat felvenné. LENGYELORSZÁGBAN se megy minden olyan simán, mint azt Moszkvában sze­retnék. A New York Times tudósítójának jelentése sze­rint Hilary Mine kereskedel­mi miniszter, kinek Lengyel­­ország gazdasági fellendü­lésében igen nagy érdemei vannak, valószínűleg rövide­sen ki lesz küszöbölve a pártból, mert Titohoz ha­sonlóan ő is függetleníteni akarja országát a moszkvai parancs-utasitásoktól. A pa­raszt birtokok kollektivizá­lása nem megy olyan köny­­n y e n Lengyelországban, mint ahogy azt Moszkvában látni szeretnék, s a lengyel parasztság ellenállását nem lesz olyan könnyű megtörni, mint ahogyan az Oroszor­szágban sikerült. UNITED NATIONS illetékes bizottsága a muít héten ajánlotta, hogy Mindszenty kardinális és a 15 református bolgár egyházi személy elle­ni tárgyalás lefolyását nyílt ülésen felülvizsgálják. A Nemzetek Szövetsége úgy véli, hogy mindkét ország megsértette a' békeszerző­désekben biztosított emberi szabadság jogokat, amivel szemben úgy a magyar, mint a bolgár kormány saját or­száguk belügyeibe való be­avatkozásnak tekinti a Nem­zetek Szövetségének állás­­foglalását. Kétségte len, hogy a Nemzetek Szövetsé­gének ez az ülése sok érde­kes világpolitikai szenzációt fog nyújtani. ANGLIÁBAN súlyosabbak az adóterhek, mint bár­melyik más országban, mely­ről pontos információt lehet kapni. A jövedelmi adók pénzügyileg majdnem telje­sen megszüntették az úgyne­vezett felsőbb osztályt. Mig a háború előtt 11,000 angol­nak volt az adó lefizetése után 20,000 dollár vagy azon felüli jövedelme, ma csak 250 személy dicseked­het ilyen évi jövedelemmel. A múlt évben az egész angol birodalomban csak 44 sze­mélynek volt évi 24,000 dol­láron felüli jövedelme. A fo­gyasztási adók természete­sen a kis jövedelmű egyének­re még jobban ránehezed­nek, mint a gazdagokra. Egy pint sörön, mely 20 centbe kerül, 13 centet tesz ki az adó. Nem csoda, hogy az an­golokat józan embereknek tartják. pihen a kórházban. A jelentés nem árulja el Mr. Forrestal betegségének mibenlétét, azonban egy is­mert rádió kommentátor a világgá kürtölte, hogy a volt védelemügyi miniszternek súlyos idegrohamai vannak. Mikor véletlenül egy Ízben egy vészkürt megszólalt a kórház közelében, Mr. For­restal kiugrott az ágyából s kiabálva szaladt pajamában az udvaron, hogy az orosz hadsereg betört Amerikába. Csak nagy nehezen tudták idegcsillapitókkal lecsende­­siteni. Mr. Forrestal esete ismét igazolja, hogy népek sorsát irányitaó ügyek vezetése nem könnyű feladat. Ha va­laki lelkiismeretesen akarja végezni e feladatát, nemcsak minden idejét, de minden idegét is rá kell szentelni az ügyre. De az idegek nem egyszer idő előtt felmondják a szolgálatot. EGY három éves kisleány­nak tragikus sorsa 54 órán keresztül izgalomban tartot­ta Amerika népét. California államban levő San Marino városka közelében a 3 éves Kathy Fiscus szülei házától mintegy 300 yardnyira levő 14 incses kutcsőbe — mely több mint 100 lábra volt be­­sülyesztve a földbe — bele­esett. A mentő munkálatokat lélekzetvisszafojtva leste az egész nemzet s a helyszínre összegyűlt mintegy 25,000 főnyi tömeg, azonban min­den reménység hiábavalónak bizonyult —- 54 órai lázas munka után megtalálták a kis Kathyt, de holtan. Sze­génybe, belefult a csőben le­vő vízbe még aznap, amikor abba beleesett. A tragikus eset rávilágít arra a bűnös könnyelműség­re, amelvhek a kisleány ál­dozata lett. Fedetlenül hagy tak egy ilyen veszedelmes cső-kutat, ami felett a dudva is annyira kinőtt, hogy látni sem lehetett attól, hogy hol volt a kút. FORRESTAL, a volt véde­lemügyi miniszter, ki nemrég vonult vissza ettől a túlságosan felelősségteljes állástól, idegletöréssel kór­házba került. Állapota nem lehet valami kedvező, mert a Bethesda Naval Medical Center, hol betegen fekszik, a napokban egy bulletint adott ki, mely szerint Mr. Forrestal állapotában válto­zás nem történt és nyugodtan/ Májusi Virágbált rendez a Séllyei Klub A Séllyei F. Lajos Magyar Demokrata Klub női osztálya május 15-én, vasárnap este a Pulaski Hall-ban Májusi Virág­bált rendez, melyre a jegyeket már árulják az asszonyok. A Kára Testvérek hires rádió-ze­nekarát fogadták meg erre az estére, hogy a siker mindenké­pen teljes legyen- Tervek szerint még más érdekes nevezetessége is lesz ennek a virágbálnak, a­­miről majd még Írni fogunk. A Rendező Bizottság elnöke Fekete Mátyásáé, tagjai pedig: Mrs. Bacsóka, Mrs. Tiedgen, Mrs. Krilla, Mrs. Kocsis elnök­nő, Margaret Hubner, Mrs. Chandik, Mrs. McKeon, Mrs. Wasilewski titkárnő és mások. MAGYAR REFORMÁTUS1 EGYHÁZ Woodbridge, N. J. Vasárnapi iskola minden va­sárnap reggel 9-10-ig; Kovács Istvánná felügyelő. Angolnyelvü istentisztelet 10- 11-ig; magyarnyelvű istentisz­telet 11-12-ig; prédikál Kecske­­méthy László lelkész, az éneklést vezeti Farkas Gizella orgonista. Minden hétfőn este 8-tól ifjú­sági egyesületi gyűlés; Gyenes Esztike elnök. Minden kedden este 6:30- 7:30-ig ifjúsági énekkari pró­ba; 7:30-8:30-ig felnőtt ének­kari próba. A hónap első vasárnapján d. u. 3-5 nőegyleti gyűlés; az első szerdán este 8-10-ig Lorántffy Zsuzsanna nőegyleti gyűlés; a harmadik szerdán vasárnapi is­kolai tanítók és szülők gyűlése; minden , csütörtök este 6-kor cserkészösszejövetel- Brecka Fe­renc parancsnok vezetésével; az utolsó péntken este 6-kor kis­cserkész csapatgyülés Remenár József parancsnok vezetésével; minden szombaton reggel 10-12- ig konfirmációi előkészítés. Presbiteri gyűlés minden má­sodik hétfő este 7:30-kor; Pén­tek Imre főgondnok, Farkas Jó­zsef gondnok, Simon István jegyző) Kötélverő Ferenc pénz­tárnok. Hétközi vallásos oktatás min­den étfőn délután 2:30-3:30-ig a lelkész vezetésével. Házi áhitatok a jelentkezés sorerndjében minden csütörtö­kön este 8-kor. A HÚSVÉTI ISTENTISZTE­LETEK SORRENDJE: a nagy­héten csütörtökön, pénteken és szombaton este 7:30-kor bűnbá­nati áhítat: Nagypénteken d. e. 10:30-kor gyászistentisztelet magyar nyelven; Husvét vasár­nap d. e. 10-kor úrvacsora osz­tás angol nyelven; 11-kor ma­gyar nyelvű istentisztelet úrva­csora osztással; d. u. 3-kor há­laadó áhitat; hétfőn d. e. 10:30- kor ünnepzáró áhitat magyar nyelven. Kccs/ceméthy László, lelkész A TEMPLE BAPTISTA EGYHÁZ HÍREI RÉV. ALEXANDER KINDA, leiké»* Nagypénteken este rendes is­tentisztelet. Husvét vasárnap­ján az istentiszteletek sorrendje a következő: Imaáhitat 9:30-kor 10 órakor vasárnapi iskola korszerinti osz­tályzattal. Magyar istentisztelet 10:50-kor, angol istentisztelet 10:30-kor. f Vasárnap este nagy húsvéti programot rendez az ifjúság Miss Ida Chete vezetés alatt. Az énekkarok közreműködése, sza­valatok, szólóének és hegedű­­kettős, vallás tételek ékesítik a hangzatos programot. Ezt köve­­tőleg magyar-angol evangéliumi előadások. — Minden péntek este 7 órai kezdettel kézi munka programot tartunk a gyermekek részére. ISTSENTISZTEUET1 SOR­RENDÜNK: Minden vasárnap reggel imaóra, vezeti egyik test­vérünk 9:30-kor 10 órakor va­sárnapi iskola korszerinti osz­tályzattal. Magyar istentisztelet 10:50-kor, angol li:30-kor. KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kívánunk városunk magyarságának PERTH AMBOY VÁROS TANÁCSA (CITY COMMISSION OF PERTH AMBOY, N. J.) JOHN A. DELANEY POLGÁRMESTER Stephen F. Balinski Harold D. Runyon Sol R. Kelsey Joseph P. Sieber COMMISSIONEREK KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Edward J. Patten COUNTY CLERK Middlesex megyei főjegyző Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kíván E. A. FINN Woodbridge és környéke magyarságának kedvelt temetkezési vállalkozója. 289 Amboy Ave. Woodbridge, N. J. Telefon Woodbridge 8-0788 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN EMIL A. BACHA szalonos A Bacha Hall a Séllyei F. Lajos Demokrata Klub gyülésező helye 329 Fayette St. Tel. P. A. 4-3342 Perth Amboy, N. J. Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kiván a Jersey Photo Sales & Service 412 Smith Street Telefon: P. A. 4-1521 (A volt Gáspár Studio) FÉNYKÉPEKET ELŐHÍVUNK, MEGNAGYITUNK! Fényképészeti cikkek szaküzlete BILL KUCHMA, tulajdonos KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN DR. D. B. HOWARD szemspecialista — látszerész 130 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. (rendel este is) Telefon: P. A. 4-2512 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street» Tel. Perth Amboy 4-1200 MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS ; Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- ( és kártalanítási biztosítás gyorsan és ( előnyösen szerezhető be t Frank P. Siwiec & Co. Inc.; ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁST ÉS REAL ESTATE \ IRODA UTJÁN | 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom