Hiradó, 1949. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)

1949-02-03 / 5. szám

1949. FEBRUÁR 3. Híradó Európa Színház Műsora * ‘MENKÜLŐ EMBER” UJ FILM ÉS KABOS SLÁGERE VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN E hét vasárnapján és a rákö­vetkező hétfőn remek uj ma­gyar film kerül bemutatásra az Európa filmszínházban. Az uj film, amely csak nemrég érke­zett Magyarországból egyike a legérdekesebb és legjobban si­került magyar filmeknek. A “Menekülő Ember” a ma­gyar filmgyártás parádés nagy filmje, amely meséjével, kiállítá­sával, remek szereplőivel felejt­hetetlen szórakozást jelent. A főszerepekben megtalálj uk a magyar filmgyártás kiválósága­it : Tolnay Klári életének egyik legszebb alakítását nyújtja; a férfi főszerepekben viszontlát­juk Ajtay Andort, akit nagyon megszeretett a közönség, (még mindenki emlékszik a bank igaz­gatóra a Keresztuton c. film­ből) ; fontos szerepe van Somlay Arthurnak és a magyar film­gyártás sok más kitűnőségének. Frissen vágott, vagy cserepes VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb. KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK , Jtllß J-loAŰJ 215 SMITH ST.' (A First Bankkal izemben) TELEFON; P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, NTj Virágot táviratilag is küldünk bárhová MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanitási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be -m Frank P. Siwiec & Co. Inc. | ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE I IRODA UTJÁN | 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 § Ü ira' l'B:'iS.119 m.'H: ■ >Bl M' R:. H! 'P H! ■;;IH"B "'Hi! W'lBl ■!' Hi; AZ Jöjjön a I bFfjfPIIT KORAI ELŐADÁSRA Üt ’ hétfőn, kedden, pénteken, 5-7:15-ig Phone P. A. 4-0255 megspórol 15 centet! ; CSAK KÉT NAPIG, PÉNTEK, SZOMBAT, FEB. 4 és 5: Paul Muni ----Anna Lee Paul Langton ---- Gray Gray “Commandos Strike __D3a» At Dawn” Fighting Back “Country Store” minden szombaton este VASÁRNAP, HÉTFŐ, FEBRUÁR 6 és 7-én: Louis Hayward — Janet Blair ---- Edgar Buchanan ‘ BLACK ARROW” Valamint: | Ralph Morgan — Janis Wilson “THE CREEPER” KEDD, SZERDA, CSÜTÖRTÖK, FEBRUÁR 8—9—10: Robert Walker — Ava Gardner Donald Barry —- Janet Martin j “One Touch of Vanus” “Trail to Alcatraz” | 3-ik oldal A pompás uj magyar film mellett Kabos Gyula a nagy ma­gyar mókamester egyik legked­vesebb filmje is felújításra ke­rül. Ebben a filmben viszontlát­juk a népszerű Ágai Irént is. A kettős nagy magyar műsor va­sárnap d. u. 1 órától, hétfőn este 6 órától folytatólagos előadások­ban kerül sorra. A TEMPLE BAPTISTA EGYHÁZ HÍREI ÉRDEKES ÉNEKVERSENY A MAJESTIC SZÍNHÁZBAN Jóhangu férfi énekeseknek A perth amboyi Majestic Szín­házban szerdán, február 16-án este 7 órakor érdekes verseny kezdődik énekelni tudó, jóhangu férfiak számái'a: “Mr. Song of 1949” elnevezéssel. Hírnevet, jövőt alapozhatnak meg maguk­nak most azok, akiknek komoly értékű hangjuk van. Minden szerdán este 7 óra­kor, február 16-tól kezdve, a vaudeville előadás előtt egy fél­tucat jelentkezőt hallgatnak meg a közönség előtt s a taps jelzi majd, kinek a hangja mennyire tetszett. A hat közül egy minden este bejut a nagy versenybe. A végső nyertes $1000 dollár értékű nyeremé­nyeket, televíziós meghallgatást kap egy hires zenekar kíséreté-' ben, és egy fizetett vaudeville szerződést kap. A nyeremény­tárgyak között van egy 500 dol­láros televíziós készülék, besze­reléssel, férfi gyémánt gyűrű, egy drága karóra. Ezenkívül minden héten készpénz dijat nyer valaki. A dijak összege $l,360-at tesz ki. Ez a verseny február 16-án most alkalmuk van nyerni kezdődik, mely egyszersmint az átalakított, modernizált Majes­tic Színház hivatalos megnyitá­sának is a napja. Mr. Julius Daniels, a színház managere fel­szólítja a jelentkezőket, hogy az alábbi szelvényt töltsék ki s ad­ják le a Majestic, vagy a Strand színházban. A verseny ideje a-' alatt bármikor lehet jelentkezni. Jelentkezhet minden 18 éven felüli férfi, aki úgy gondolja, hogy hangjával érvényesülhet. Minden jelentkező le lesz fény­képezve s fényképe ki lesz téve a Majestic előcsarnokában meg­hallgatását megelőzőleg. Egy másik táblán azok fényképei lesznek, akik már bejutottak a végső versenyre. A végső győz­tes előtt nagy karrier áll. A televíziós készüléket a Jer- Tire Co. (147 New Brunswick A ve.) adja. “Ne vesztegesse idejét azzal, hogy a fürdőkádban énekel/ ha­nem jöjjön a ‘Mr. Song of 1949’ versenyre” — mondja Mr. Da­niels — s mi hozzátesszük eh­hez, hogy magyarjaink között sok jóhangu férfi van, aki szin­tén szerencsét próbálhat most! VERSENYRE JELENTKEZÉSI SZELVÉNY RÉV. ALEXANDER KIND A, leikés* V Most szombaton, február 5- én este 6 órai kezdettel nagysza­bású vacsorát rendez a gytilekfe­­zet férfi egylete. Az építés egy időre megszűnt, de a kiadások nem. 'Minden segítség a temp­­lomépitési alapra lesz fordítva. Összevont énekkar gyakorlat lesz a vacsora után 7:30 órai kezdettel. A karmester kéri az énekeseket, hogy hozzák maguk­kal a karénekes könyveket, mert az egész énekkar részére nem lesz elég könyv. Id. Bartus János és neje test­véreink február 13-án ünnepük házasságuk 50 éves jubileumát. Ez az aranylakodalom nagy ün­nepség az egész gyülekezet szá­mára. Mindazok, akik részt vesznek feb. 13-án, vasárnap reggel az istentiszteleten, szíves­kedjenek résztvenni a jubileumi banketten is. A bankettet a Bar­­tus-család gyermekei rendezik a szeretett szülők tiszteletére. Szilágyiné testvérnő még min­dig beteg. Helyzete változó, re­mény és aggodalmakkal vegyes. ISTSENTISZTE7ETI SOR­RENDÜNK: Minden vasárnap reggel imaóra, vezeti egyik test­vérünk 9:30-kor 10 órakor va­sárnapi iskola korszerinti osz­tályzattal. Magyar istentisztelet 10:50-kor, angol li :30-kor. Sikerült tisztviselő beiktatás Magyar Üzlet - Magyar Kiszolgálás TELEVÍZIÓS KÉSZÜLÉKEK legteljesebb választéka az egész környéken Mál’ Sí 70.50 a # 7 -tói feljebb Még aznap beszereljük, ha úgy kivánja Fizethet részletre is LICHTMAN BROS 152 NEW BRUNSWICK AVE. (A “Fi ve Corners”) közelében) Tel. PE. 4-5890 APPLICATION BLANK MR. SONG OF 1949 CONTEST Every Wednesday 7:00 P. M. from the stage of the MAJESTIC THEATRE. . NAME ....................._................................................... ............................................................. ADDRESS .................................................................................................................. Age ......................................... Telephone ... <■**­Vocal Range ............................................ Style .................................................... Open to all male vocalists 18 years of age and older. Mail to Walter Reade’s Majestic Theatre — Perth Amboy, N. J. First contdBt Wednesday, February 1(1. —',$1300 in cash and merchandise prizes to winner. A Retail Merchants Ass’n. uj elnöke A perth amboyi Retail Mer­chants Association évi 'gyűlésén George Hoecker-t, a Sears, Roe­buck üzletvezetőjét választották meg 1949. évre elnöknek, 1948- ban Albert Golden volt az elnök. Alelnök Isaac Levin, 2-ik alel­­nök Harry Levy, pénztárnok Herman Fisher, titkár Edward Aleüander. Az uj tisztikar tisz­teletére febr. 16-án a Packer Hotel-ben tánccal egybekötött vacsora lesz. “ONE SUNDAY AFTER­NOON” A DITMAS VIDÁM FILMJE A Ditmas Színház jövő szer­dáig egy rendkívül vidám, zenés, Technicolor színes filmet mutat be, melynek főszereplői Dennis Morgan, Dorothy Malone, Don DeFore és Janis Paige. Ez a film azokat a boldog időket hozza vissza emlékezetünkbe, amikor még kétszemélyes biciklin jár­tak a fiuk-lányok, férfiak, nők... Élvezetes, mindvégig érdekes és vidám kép ez, amit érdemes megnézni. FINOM HENTESÁRUK Szendwich Balónik, Virslik elismert gyártója a Kell ner Brothers, Inc. cég, melynek húsárui úgy ízben, mint külső kiállításban, valamint alacsony árban felülmúlhatatlanok! KÉRJE A BUTCHER-JÁTÓL A KELLNER-FÉLE GYÁRTMÁNYOKAT melyek a magyar házak kedvencei! KELLNER BROTHERS, INC. Elizabeth and Huntington St. sarok TELEFON: P. A. 4-0326 PERTH AMBOY, N. J. DEMCSÁK ALBERT és CHARLES HARNED tulajdonosok Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! AJTÓINK MINDEN SZOMBA­TON ÉS VASÁRNAP D. U. 12:30-KOR NYÍLNAK A Szent Margit Egylet múlt vasárnapi tisztviselő beiktató estélye nagyszerűen sikerült. Vagy 75-en vettek részt. Az/Egylet május 7-én, szom­baton este májuSi bált rendez a r. k. iskolateremben. A Kára Testvérek hires zenekara fog muzsikálni. A vezetőség kéri az egyházakat és egyletedet, hogy ezen az estén lehetőleg ne ren­dezzenek mulatságot. Eljegyzés Özv. Szőke Istvánná, 330 Goodwin St.-i honfitársunk bá­jos leányát, Olga Ilonát elje­­gtmzte Edward Hinz, Jr.; Ed­ward Hinz, Sr., 349 Ashley St.-i lakosok derék fia. A menyasz­­szony a P. A. Highschool vég­zettje s jelenleg a National Shoe Co. alkalmazottja. Jegyese az International Ladies Garment Workers Union tisztviselője, aki 5 évig szolgált a haditengeré­szetnél, melyből 22 hónapot a csendesoceáni hadszíntéren töl­tött el s becsületttel kapót elbo­csátást. “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pépzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként G-tóI 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető Rendkívüli karácsony-utáni ajánlat: ff» a B inikrr RAKTÁRON LEVŐ BÁRMELYIK ANYAGBÓL Öl “**5# SLIFCOVfeSf VÁLASZTVA, PONTOS MÉRTÉK SZERINT M Divány és két fotel, párnákkal — ZIPERREL, VAGY KAPCSOKKAL RE-UPHOLSTERING dívány és két fotel PÁRNÁKKAL (bútor újra húzás) $9S50-tői Minden munka teljes jótállással. Az árakban az anyag és munkadij együtt van. HA ÓHAJTJA, KÖNNYŰ RÉSZLETFIZETÉSRE IS! Mindenféle butorhuzat anyagok mélyen leszállított áron! A FURNITURE & Mindenféle butorjavi-1 D. W* REDECORATING CO. 1 tás és refinishi-g _ 579 NEW BRUNSWICK AVE. (A Convery Blvd.-nál) PERTH AMBOY, N. J. Telefon: (főüzlet) P. A. 4-2653 — New Brunswick: Charter 7-1281, Red Bank 6-4038 Magyarul beszélő szakemberünk telefonhívásra házhoz megy s díjtalanul árajánlatot ad minden munkára ! A fürdő-épület BÁBONYI GYÓGY- és GŐZ­FÜRDŐ 389 DIVISION STREET Vasas-kénes medence fürdő Pöstyéni fürdő, kénes-, iszap-, vasas-, jós-, medence-fürdők, orosz és török rendszerű száraz és nedves gőzfürdők Itt van a legelső VILLANY-MEDENCEFÜRDŐ egész Amerikában! Orvosi beutalások szakszerű ellátása. Hő és hideg gyógy­­pakolások: — iszap gyógy­szeres és kozmetikai pako­lás. Masszázsok; Villany svéd, török, gyógy, sport és kozmetikai masszázsok. Be­tegek hivatalos beutalása a Red Cross, biztositó társa­ságok, vezető orvosok és in­tézetek részéről. Nyitva nőknek: Naponta reggel 9-től d. u. 4-ig. Hétfőn és csütrötökön reggel 9-től éjfélig. Nyitva férfiaknak: Hétfő és csütörtök kivételével minden nap d. u. 5-től éj­félig; szombaton egész nap, vasárnap d. u. 2-ig. — 3-4 órát igénybevevő tel­jes gyógykezelés $3.50, csak gőzfürdő $1.25. —- Bármilyen felvilágosításért Írjon, vagy telefonáljon: Dr. Bábonyi Imre, Pb. D. gyógyfürdő-specialistához, 389 Division St. Tel. P. A. 4-3237, Villanykabinet fürdő. Vil­lanykezelés: infrared, ultra viola és Carbon lámpákkal. Kenny rendszerű izom- és idegvisszaedző gép és más gépek, melyek e fürdőt Amerika legmodernebb in­tézetei közé sorozták. Pihe­nő, társalgó és alvó termek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom