A Magyar Hidrológiai Társaság XXXVI. Országos Vándorgyűlése (Gyula, 2018. július 4-6.)

12. SZEKCIÓ - A vízgazdálkodás története - 9. Richter József (KÖTIVIZIG): Emlékek a Tiszafüredi öntözőrendszer történetéből II.

Heazyabérlatl azer«ódé»

m»ly egyrászrSl K Országba Ünvis-isügyi Hivatal Budapest V.Hóricz ÍBiípiond-u.lo.«2» képviseletébe!? Syjsoss István jdazAgfalUEyalfl.tó»részrfll JfkitítfJáaJd. ...... . lakás között me alábbiak sEurínt köttetett aa-j. , „ „ ,

1. / \z Grazágoo antt&éeii^ri Hivatal /továbbiakban 9.11./

haszonbérbe adj^ . .^.TW. ■ jlaköe

bérbovaszi a ,*V*V •p«i'U?-v i' .község határában. j-akvő ■ v* ■ *•“■

tkvl betétben ....... .brae.alatt nyilvántartott . «Ah. jSWf ,n.öl a Kincstár tulajdonát képest üntazéaea aesőgu«a uági {Eüvaliaru ber-uiezett földterületet az azon levő és Jegyzőkön*világ átadott ill.átvett épülőtökkel áa holt falaznrsléaekkel együtt,

2. / A haszonbérlőt idője 1947.övi okibba- hó 1-től 194J.óvi

szeptember hó 3o-ig,Vagyin egyteljes gazdasági ésr-.. turJed.Bgy a bárbeadd,mint a bérbevevő fél 194S. Julius hó 1-ig nyilatkozni kötél«« arra vonatkozólag,hogy u bárlati bzérződóét a iüvutkesső gazdauhgi éYT$ meichöUBSabbitaiil kiYállJa^tó lsöíéí«í2 iiiSrulioéiay á.gyitAejulag

megkötött bérleti Baeraőüás frátcáraddkakánt annaic ideáin mint nyilatfcoaat Írásban la l«rögz±t*ndó.A bérlati azaraőúéanek a körstkamff gazdiaági Ívre történő i.teghoaeeab^itása esetén a meghosazabbltáa tényét,

a Jelen szerződésre vezetett moshOeezabbitázi záradékban kell lámát mindkét fdinek elismerni a azt névaláírásukkal igazolni.,, bérleti szerződés mag nem hosszabbításáért asm a bérbeadó,sem a odroevev >

kártérítést nem követelhet. * .1 +

3. / őérbev vő a bőrbevett tertliet.BE ápilevak 4a a holtfel ezeroléseli basánálatáért haszonbér fejőbao a rioatoraeléarb hsuzndlt területért kát.holdanként és évéiként 1 /agy/ q hántolitlan «BOkvlnymlni-iaégü. rlz-st természetben,egyéb termelés esstda pedl*1

hol dank int 1 /egy/ q busát a Kuíttiuilarsei intés Sóéinak tartozik bu- SEuX.’iltatni,vagy pedig a hivatal előzetes hoz ;-aJnruláe*i._ esetén annak pénzbeli értékét a bérbeadó által megadott póztatakarókpeMtúri oueakeß lilára a tormásba takarítás utazódé lagltéűóbb novsabsr hó i-i^

kötele a mennyiben h bérbevevő a bárdi j beezoigáltatását Illetőin;.,

kifizetését birmaly okból nem teljesítené,ebben az eeetben egyrészt a bérleti ez-raídé- aa^tleges meghosszabbítási, évrénytele.mé Valii, másrészt bérbeadó a behajtás lhántl peres eljárást s Kincstári Jog— ügyi Í;;t-.zgatÓBág utján folyamatba tozzi.

A./ Bérbevevő az 1./ pont zzoriat a bérbeadótól Jegysők&ayvllsa átvett ébületeke.t és holt felszerelési tárgyakat köteles a iá gazda gondosságával kifogástalan állapotban feiuitai-tiuil .gondosan Jasitaui ée megőrizni .A bérleti szerződén lejártával bérbevevő köteléé a Jecyzökönyvileg átvett kino a tár i vagyontárgyakat hl4mr.tal an mennyleégben és a teraéezetea elhaS ziláló db ei fokot számításba véve kifogástalan iUnpotbuu da tisztán,bizottság előtt bérbeadónak átaiasátvételi Jegyzőkönyvvel visszaadni.

Az átadás-átvétel aonin bizottságilag megállapított Karoké» éa h iá.tv okért bérbevevő unyagllbö felelóa és térítés kötele». A béröasreget a napi árak éa a tormászetes cihaeználódáéi fok tÍgyeleabövátolóvel a bizottaúg állapítja meg.A bizottságilag megállapított téritéífi- ÖBSEa^et avíttadé bérbevevő köteles a JegysőkönyV kalteaéuJ- tól áhított égj- bűíikpoB. belül az OntasésUgyi divatai poetat&karákpé na ti »1 «jjrkjío »da javtkra b«B,M tni.

adott a Jó rf ágyú zni. ( folyta- 1

Irl IrVIAb-5. / A bérbevevő kötelea az 1./ pont szerint bérbeadott Ingatlant a hivatal gazdasági osztályának irányítása mellett a gmfeda odaadásával ée gondoseávával mivel ni és megfelelően trágy

▲ bérbeadónak J agá'ía-c áll a bérbeadót % területen íol, __ tott gazdálkodást szakközegeivel esetenként ellenőriztetni,akiknek bérbevevő mindennemű felvilágosítást megadni köteles. , .

6. / A megkötött bérleti aztrzJdés állami alkaluciztataet

■ sem Jelent ezért sem bérbevevő,asm családtagjai az Államkincstárral szemben semmiféle esemólyi illetményre vagy egyéb Járandóságra igái^

nbm támasethetnak. . - ' ■ ,

7. / k haszonbérlet' tartama alatt haszonbérlő fizeti a mi

tulajdonosra,e bérlet tárgyát képező ingatlanok éa tartozékaik után kivetendő,bármináven nevezendő állami,törvényhatdaági^czeégi,Iskolai- ée egyházi adókat,pÓtadákat,árm«aiteeitési Járulékokat,valamint egyéb közterheket éspedig mindenkor abban az aeoeagben,iidnt azt az illetékéé adóhatóság kivetés* aegállapitJe.A szdbanf.orgó adókat ten azonbérlő a kamatmanteB fizetésre megszabott időn italul köteles illetákea községi pénztárba befizetni. _ , . . j

8. / A bérbevevő kötelse a beszolgnltstasi kötelezettsögn

pontosan eleget tenni. , „ . ,

9. / Jelen szerződés okirati bélyegilletá„át ís a Jogügyi után Járó minden más illetéket haszonbérlő tartozik viselni.

10. / Jelen szerződésből folyó Jogviszonyból natai, keiotk

peres kérdésekben,amennyiben a törvény kizárólagos illaíékesaáget nem állapit meg,a birói hatáskörhöz igazodóan a budapesti központi járásbíróság lesz illetéke». , - .

11. / A haszonbérleti szerződés mindkét félre nézve caah a

Ö.H. elnökének Jóváhagyása után válik Jogliatályoseá. ,

12. / Äs a haszonbérluti esorzódép min-Jkót ezjrződő fax ré t,„'.re egy -egy eredeti példányi,xn a felek "kara távul mdgegyoaőun áll