A Magyar Hidrológiai Társaság XXIV. Országos Vándorgyűlése II. kötet (Pécs, 2006. július 5-6.)
5. szekció: FELSZÍNALATTI VIZEINK ÁLLAPOTA - Berényi Üveges István–Kraft János: Hidrogeológiai vizsgálatok a KÖKA bükkösdi kőbányájában
HIDROGEOLÓGIAI VIZSGÁLATOK A KÖKA BÜKKÖSDI KŐBÁNYÁJÁBAN BERÉNYI ÜVEGES ISTVÁN 1, KRAFT JÁNOS 2 1 - DDKÖVIZIG 2 - Magyar Geológiai Szolgálat I. Előzmények A MECSEKKŐ bányaüzem termelését a STRABAG Rt. növelni kívánja. A bányászati tevékenység kibővítéséhez kapcsolódóan a Környezetvédelmi Felügyelőség részletes környezeti hatásvizsgálat elvégzését írta elő. A hatásvizsgálat földtani megalapozására a szerzők kaptak megbízást. A KÖFE előírása szerint részletesen meg kellett vizsgálni a bányatelek területén a karsztvízszint állapotát, és tisztázni kellett a "Bükkösdi vízbázis diagnosztikai vizsgálata" (Golder Associates, Magyarország GA 55/99.) és az Előzetes Környezeti Hatástanulmány dokumentáció közötti, -a bánya felső udvarán jelentkező vízfakadás miatti- ellentmondásokat. Ennek keretében vizsgálni kellett, hogy a karsztvíz megcsapolásának következtében módosulnak-e a bükkösdi üzemelő, sérülékeny ivóvízbázis utánpótlódási viszonyai, és ennek eredményeképpen szükséges-e a már kijelölt vízvédelmi terület felülvizsgálata és módosítása. A szakvélemény készítéséhez felhasználtuk a WATERPLAN Kft. által 2004 novemberében kiadott, "Vízföldtani szakvélemény és alapállapot felmérés a "Kő és Kavicsbányászati Kft. Mecsekkő Mecseki Bányaüzemek" hetvehelyi kőbányája bányatelkére" c. dokumentációjának adatait is, melyet a TOTÁL Kft. bocsátott rendelkezésünkre. A vízföldtani viszonyok értelmezéséhez szükségesnek tartottuk a hetvehelyi ivóvízbázis diagnosztikai vizsgálatának ismeretét is. A Golder Associates, Magyarország által készített dokumentáció (GA 47/00) tanulmányozására a Dél-Dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóságon volt lehetőségünk. A vízkémiai vizsgálatok értelmezéséhez a bükkösdi és hetvehelyi vízmüveket üzemeltető SZIGETVIZ Kft. által rendszeresen végzett vizsgálatok eredményeit is felhasználtuk. A kémiai vizsgálati eredmények matematikai feldolgozásához a ELTE Környezetföldtani Tanszékén Dr Kovács József nyújtott segítséget, melyért ezúton is köszönetet mondunk. A munkaterület ismertetése A Bükkösd község északi külterületén elhelyezkedő ú.n. Keresztdülő nevezetű területrészen található kőbánya több évtizede folyamatosan működő külfejtésként ismert. A bányászat megkezdésének pontos ideje azonban nem ismert, hiszen több kisebb - már a történelmi időkben is termelő - bányaudvar található közvetlen környezetében és azok közül került kiválasztásra a későbbi koncentrált termelés helye. A napjainkban folyamatosan működő bányaterületen a termelés célja a + 165 m-es abszolút magasság (a megállapított bányatelek alaplapja) feletti kőzettér letermelése, mely a geológiai korbeosztás szerint középső-triász időszaki mészkősorozat. A mészkőtömeg jelenlegi ismereteink szerint azonban nem teljesen homogén, hiszen helyenként agyagmárgával és dolomitos részletekkel tagolt. A mészkő előfordulására a területen végzett földtani felvételezések szerint általánosságban jellemző, hogy az egyes rétegek és padok közel ÉK-re dőlnek (35682