A Magyar Hidrológiai Társaság XX. Országos Vándorgyűlése I. kötet (Mosonmagyaróvár, 2002. július 3-4.)
3. SZEKCIÓ: SZENNYVÍZCSATORNÁZÁS ÉS –TISZÍTÁS - MÉSZÁROS PÁL: A hazai szennyvíz elvezetés és az európai szabványok
A HAZAI SZENNYVÍZ ELVEZETÉS ÉS AZ EURÓPAI SZABVÁNYOK MÉSZÁROS PÁL M+T KKT. Mészáros és Társai Mérnöki Tanácsadó Közkereseti Társaság 1.) Bevezető A Magyar Szabványügyi Testület a nemzeti szabványosításról szóló 1995. évi XXVIII. törvény értelmében 1999-2001. években a szennyvízelvezetés szempontjából fontos európai szabványokat tett közzé nemzeti szabványként. Az európai Szabványügyi Bizottság (CEN) tagországaiban - jelenleg: Ausztria, Belgium, Cseh Köztársaság, Dánia, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Írország, Izland, Luxemburg, Németország, Norvégia, Olaszország, Portugália, Spanyolország, Svájc és Svédország - az EN jelű európai szabványokat minden változtatás nélkül kell nemzeti szabványként kiadni. Az MSZ EN szabványok jogi státusza a korábbi hazai szabványoktól jelentősen eltér. Ezen szabványok alkalmazása a fentebb hivatkozott törvény alapján önkéntes, kivéve, ha a jogszabály kötelezően alkalmazandónak nyilvánítja, vagy ha a megvalósításban érdekelt felek az alkalmazást szerződésben rögzítik. A létesítéssel kapcsolatos jogorvoslati ügyekben természetszerűleg a témakörben rendelkezésre álló MSZ EN szabványok képezik a műszaki jogalapot. A CEN-tagtestületek magas száma - az előzőek szerint 19 európai ország a különböző gazdasági és társadalmi fejlettsége, a nemzeti kultúra gyökerei, továbbá számtalan egyéb tényező miatt az EN szabványok tartalma sok általánosságot és kevés konkrét szabályozási elemet tartalmaz a szennyvízelvezetésben. A CEN-tagországok - földrajzi, geológiai és hidrogeológiai - jelentősen eltérő sajátosságai, ugyancsak jelentős általánosítások forrásai. Erre példa; az Épületen kívüli vízelvezető rendszerek 1.rész: 3.21 pontjában olvasható: „Grundwasser: Wasser in Untergrund" (magyar olvasatban: Talajvíz: a talajban lévő víz). A továbbiakban a: • MSZ EN 752 szabványsorozat - Települések vízelvezető rendszerei • MSZ EN 1295-1:2000 Földbefektetett csővezetékek statikai számítása különböző terhelési feltételek esetén, l.rész: Általános követelmények. • MSZ EN 1610: 2001 Zárt vízelvezető csatornák fektetése és vizsgálata. • MSZ EN 476:2001 Gravitációs rendszerű szennyvízelvezető csatornák és vezetékek szerkezeti elemeinek általános követelményei. • MSZ EN 1091:2001 Települések vákuumos szennyvízelvezető rendszerei és • MSZ EN 1671:2001 Települések nyomás alatti szennyvízelvezető rendszerei nemzeti szabványok bevezetésével és alkalmazásával kapcsolatos hazai problémákról foglalok össze néhány gondolatot. A felsorolt Magyar Szabványokon túlmenően több, a szennyvízelvezetésben használatos csőanyag és cső is rendelkezik MSZ EN szabvánnyal. Ezek tárgyalása - különös tekintettel a hőre lágyuló műanyag csövekre - meghaladja a dolgozat kereteit. 2.) MSZ EN 752 (Települések vízelvezető rendszerei) szabványsorozat A szabványsorozat, mint ahogy az A szabvány kiegészítő információk forrásai c. fejezetekből kiderül, nem tekinthető a végleges európai szabványnak. A hivatkozott munka a 169
