A Magyar Hidrológiai Társaság III. Országos Vándorgyűlése I. kötet, Mezőgazdálkodási vízgazdálkodás (Debrecen, 1982. június 23-25.)
ZEMPLÉNYI ZOLTÁN: A hazai és külföldi mezőgazdasági vízgazdálkodási tervezési tevékenységeink kapcsolata
pusterv, mintaterv, stb. könnyíti meg. Ezek sem mindig alkalnazhatők külföldön. Sok vonatkozásban célszerű lehet ilyen segédletek kidolgozása, illetve, a szőbanforgő országban használt ilyen segádletek ismertté t'átele. A tervezett objektumok: azok anyagai, kialakításuk, épitásük, fenntartásuk is rendszrint eltárhet az itthon megszokottól. Ezeket az ismereteket is össze kellene gyűjteni. Ide tartozhat az a kárdás is,^iogy hol tartanak a külföldi kutatások abban az országban ill. arra az országra nézvo ős abban a, kárdásben, ami tervezésünk tárgya? Hiszen abból nagy kellemetlenség származhat, ha ezeket figyelembe nem véve tervezünk. D . Beruházási .javak, források. Ilyen beruházási javak lehetnek műszerek, szivattyúk, öntözőgépek, előregyártott épületek, anyagmozgatási eszközök, speciális ápitőanyagok, stb. Ezeknek ismerni kell a listáját, a paramétereiket, a beszerzési forrásaikat, az elterjedtség! körzetüket, o szervizelési problémáikat, az árfekvéseiket, stb. Ezek tehát részben műszaki, részben kereskedelmi kérdések. E. Szocioökonómiai körülmények Ezt a kérdéscsoportot csak nagyon hosszan tudnánk részletezni. Ezért csak annyit mondunk róla, hogy itt mindarról sző van, ami egy project: - eredeti célkitűzést - minőségileg megfelelő megvalósítását - későbbi fenntartását - 110 -