Hidrológiai Közlöny, 2022 (102. évfolyam)
2022 / 1. szám
60 Hidrológiai Közlöny 2022. 102. évf. 1. szám Történelmi pillanatkép Rovatvezető: Fejér László, címzetes egyetemi docens, a Magyar Hidrológiai Társaság tiszteleti tagja, az MHT Vízügyi Történeti Bizottság elnöke. Vízügy, történeti keretben A „több, mint kultúrmérnök”, Lászlóffy Woldemár Albert Gábor* és Farkas Ildikó** * Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár (albert.gabor@mmgm.hu) ** Környezetvédelmi és Vízügyi Levéltár (farkas.ildiko@ovf.hu) Kivonat A kolozsvári születésű kultúrmérnök, Lászlóffy (1934-ig Böhm) Woldemár hidrológusi, szaktudósi munkásságával többen is foglalkoztak (különösen sok cikk született Lászlóffy Woldemár születésének századik évfordulója alkalmából tartott emlékülésre 2003-ban Szesztay Károly, Vágás István, Nováky Béla, Somogyi Sándor tollából). Tudománytörténészi teljesítményéről 2018-ban Fejér László értekezett. Jelen írás Lászlóffy munkásságának egy kevésbé ismert területét veszi górcső alá. A neves hidrológus kutatásaiban (de előadásaiban is) különös figyelmet fordított a vízgazdálkodási, hidrológiai jellegű témák történeti hátterének feltérképezésére. A rövid áttekintés tehát szervesen kapcsolódik Lászlóffy tudománytörténészi tevékenységéhez. Munkánkhoz számos vízügyi szakoktatás-történeti és a szerző életrajzára irányuló írást is felhasználtunk. Elsődleges forrásunk a Környezetvédelmi és Vízügyi Levéltárban őrzött Lászlóffy-hagyaték, az abban található két kézirat/ tanulmány születéstörténetének ismertetése, rövid tartalmi kibontása. írásunk az egykori vízmesterképzéssel kapcsolatos, - a Környezetvédelmi és Vízügyi Levéltárban és a Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár Szakoktatás-történeti Gyűjteményében található - iratanyagokkal egészül ki. Kulcsszavak Kultúrmérnök, Kultúrmérnöki Hivatal, vízmestertanfolyam, VITUK1, Studienkreis für Geschichte des Wasserbaus, der Wasserwirtschaft und der Hydrologie, Vízépítés-, vízgazdálkodás- és hidrológia-történeti munkaközösség.______________________ Water management in a historical context The "more than a civil engineer”, Woldemár Lászlóffy Abstract This paper examines a lesser-known area of Lászlóffy's work. In his research (but also in his lectures), the renowned hydrologist Woldemár Lászlóffy paid special attention to mapping the historical background of water management and hydrological topics. The study undertakes the birth and analysis of two Lászlóffy manuscripts. His study on the founder of the Hungarian hydrographic service, József Péch, can be considered a real legacy exploration work. The knowledge of his study entitled The Navy of the Romans on the Tisza also suggests extensive research, as our data on the ancient river Tisza at the time of the birth of the work in the early 1980s were extremely poor. Unfolding the content of the two Lászlóffy manuscripts reveals that the author conducted his research with a thorough critique of the source. From the 1930s to the 1980s, Lászlóffy consciously emphasized the historical context of water management in his writings. His research work was characterized by a continuous search for discourse. As for the book-loving author's human interest, the image of a humanist civil engineer appears in front of us who immersed in antique historical topics. The study, which is based on archival and museum collection sources in addition to professional literary works, broadens the knowledge base of Lászlóffy's performance as a historian of science. Keywords Civil Engineer, Civil Engineering Office, water master's course, VITUKI, Study Centre for Water Management, Water Management and Hydrology, hydraulic engineering, water management and hydrology history team._______________________________________ PÁLYAÍV - DIÓHÉJBAN A közösségi életbe való fiatalkori beilleszkedést Lászlóffy Woldemámak (1903-1984) a nyolcgyermekes nagycsaládban eltöltött gyermekkora biztosította. Egy vele készített késői interjúban olvashatjuk: „Ahogy a vízfolyásban a kavicsok lekoptatják egymást, a testvérek is csiszolnak, alakítanak egymáson. ” (Kása 1981). Elemi és középiskolai tanulmányait Kassán végezte, érettségi vizsgát Sátoraljaújhelyen tett, a Budapesti Királyi József Műegyetemen megszerzett mérnöki diploma után 1928-ban Magyaróvárott mezőgazdaságból szakvizsgázott. Utolsó éves egyetemista volt, amikor a vízépítéstan profeszszora, Rohringer Sándor meghívására 1925-ben a Műegyetemre került tanársegédnek. 1. kép. Lászlóffy Woldemár (Forrás: Duna Múzeum) Picture 1. Woldemár Lászlóffy (Source: Duna Múzeum)
