Hidrológiai Közlöny, 2022 (102. évfolyam)
2022 / 4. szám
67 A Tokaji-hegység komplex hidrogeológiai modellje Fejes Zoltán*, Fekete Zsombor**, Szűcs Péter**-*** * BorsodChem Zrt., 3700Kazincbarcika, Bolyai tér 1. (E-mail: zoltan.fejes87@gmail.com) ** Miskolci Egyetem Műszaki Földtudományi Kar Környezetgazdálkodási Intézet, 3515 Miskolc, Miskolc-Egyetemváros (E-mail: hgzsom@uni-miskolc.hu) *** Víztudományi és Vízbiztonsági Nemzeti Laboratórium(E-mail: hgszucs@uni-miskolc.hu) Kivonat A Tokaji-hegység Magyarország északkeleti részén fekvő vulkanikus eredetű hegységünk, mely foként a hazai borkultúra egyik kiemelt zászlóshajójaként vált ismerté. A területen található számos bánya miatt sekély földtanáról igen részletes ismeretanyaggal rendelkezünk, de a mélyebb rétegek hidrogeológiai és geotermikus tulajdonságairól sajnos kevés információval bírunk. A hegység területén végzett néhány vízföldtani kutatástól eltekintve nem történt összefüggő elemzés a hegység áramlástani viszonyairól, sem a geotermális vízkutatás, sem a potenciális ivóvízkészlet mennyiségi és minőségi felmérését illetően. A Tokaji hegységben eddig elvégzett geotermikus, geofizikai, geokémiai és hidrogeológiai vizsgálatok, valamint a Miskolci Egyetem által lebonyolított „Kútfő” Projekt során elvégzett számos területet magába foglaló komplex kutatás eredményeinek felhasználásával fö célunk egy olyan regionális nagyságú hidrogeológiai modell elkészítése volt, mely alkalmas a hegység vízmérlegének és áramlási rendszereinek meghatározására. Az összegyűjtött adatok és a területről szerzett ismereteink alapján elkészítettük a hegység koncepcionális áramlási modelljét, háromdimenziós földtani modelljét, majd annak felhasználásával a hidrogeológiai modellt is. Ez a hidrogeológiai modell képezi az alapját a hegység vízföldtani szempontú értelmezésének, így lehetőségünk nyílik átlátni a regionális viszonyokat is, melyek segítségül szolgálhatnak a későbbi geotermikus kutatásokban, valamint a Tokaji-hegység pontosabb vízmérlegének kialakításában. A modell segítségével meghatározhatóak a további termálvízkutatás szempontjából kiemelt potenciállal bíró területek, a fenntartható módon kinyerhető hideg- és termálvíz vízkészletek, a felszín alatti víztestek pontos alakja, a hegység felszín alatti kinyerhető vízkészleteinek vízmérlege. A felszín alatti víztestek pontosítása és egy a valóságnak megfelelő vízmérleg felállítása kiemelten fontos feladat a jövő számára, hiszen a klímaváltozás okozta egyre hosszabb aszályos időszakok hatásainak enyhítéséhez elengedhetetlen a kinyerhető felszín alatti vízkészleteink megfelelő ismerete. Kulcsszavak Tokaj, geotermikus, vízmérleg, víztest, termálvíz, hidrogeológiai modell. Complex hydrogeological model of the Tokaji Mountains Abstract The Tokaji Mountains are our volcanic mountains in the north-eastern part of Hungary, which have become known as one of the most important flagships of Hungarian wine culture. Due to the many mines in the area, we have very detailed knowledge of its shallow geology, but unfortunately, we have little information about the hydrogeological and geothermal properties of the deeper layers. Apart from some hydrogeological research in the mountains, no coherent analysis has been made of the flow conditions in the mountains, neither in terms of geothermal water research nor in terms of quantitative and qualitative assessment of potential drinking water resources. Using the results of the geothermal, geophysical, geochemical, and hydrogeological studies carried out in the Tokaji Mountains and the complex research carried out during the „WELL aHEAD” Project managed by the University of Miskolc, our main goal was to create a regional hydrogeological model suitable for determining the water balance of the mountains. Based on the collected data and our knowledge of the area, we created a conceptual flow model of the mountains, a three-dimensional geological model, and then the hydrogeological model using these. This hydrogeological model forms the basis for the hydrogeological interpretation of the mountains, so we can see the regional conditions, which can help in future geothermal research and the development of a more accurate water balance in the Tokaji Mountains. With the help of the model, it is possible to determine the areas with high potential for further thermal water research, the cold and thermal water resources that can be extracted in a sustainable way, the exact shape of the groundwater bodies, and the water balance of the groundwater resources that can be extracted in the mountains. The refinement of groundwater bodies and the establishment of a realistic water balance are of paramount importance for the future, as adequate knowledge of our extractable groundwater resources is essential to mitigate the effects of the prolonged droughts caused by climate change. Keywords Tokaj, geothermal, water balance, water body, thermal water, hydrogeological model. BEVEZETÉS A Tokaji-hegység, bár borászati szempontból kiemelt jelentőségű, de turisztikai jelentősége sajnos az utóbbi évtizedekben nem fejlődött kiemelt mértékben. A hegység településein az utóbbi évtizedekben többször próbáltak olyan fejlesztéseket végrehajtani, melyek célja a terület turisztikai és gazdasági potenciáljának növelése volt. Az egyik kiemelt fejlesztési lehetőség a terület geotermikus potenciáljának a kihasználása, mivel az itt található termálvízkészletek komoly balneológiái, illetve egyéb gazdasági lehetőségeket hordoznak. A kellően részletes termálvízkutatás egyik legnagyobb hátráltató tényezője a hegység előzetes komplex geotermikus és hidrogeológiai vizsgálatainak hiánya. A hegység területén elvégzett néhány vízföldtani kutatástól eltekintve nem történt részletes vizsgálat az áramlástani viszonyokra sem a geotermális vízkutatás, sem a potenciális ivóvízkészlet mennyiségi és minőségi felmérését illetően. A Tokaji-hegy ség valódi geotermikus potenciáljának feltérképezése és összefoglalása érdekében elengedhetetlené vált egy regionális léptékű ismeretanyag és komplex hidrogeológiai modell elkészítése, mely komoly alapot nyújt a jövőbeli termálvízkutatások és vízhasználatok számára.
