Hidrológiai Közlöny, 2016 (96. évfolyam)
2016 / 2. szám - SZAKMAI CIKKEK - Dobos Irma - Scheuer Gyula: Karlovy Vary világhírű gyógyforrásai
Dobos Irma és Scheuer Gyula: Karlovy Vary-i világhírű gyógyforrásai 41 a folyamatosan megújuló hőkészlet nagy mélységből származtatható és a hő eredete a térség fiatal vulkanizmusával hozható genetikai kapcsolatba. Mg Ca 2,7% Kationok 12. ábra. A Karlovy Vary-i gyógyvíz makroelem összetétele grafikusan és egyenérték %-osan kördiagramban Vylita (1985) nyomán Figure 12. Graphical presentation of the macro element composition of Karlovy Vary medicinal water and pie chart of its equivalent % after Vylita (1985) Mikroelem vizsgálatok A gyógyvíz mikroelemekben is gazdag. Vylita (1985) vegyvizsgálati táblázatában mindössze három nyomelem vizsgálati eredményét közli, ez a bór, a lítium és a fluor. Hazai vonatkozásban az elmúlt években a magyarországi hévizek mikroelem adottságainak megismerése érdekében jelentős kutatások történtek. A nyomelem vizsgálatok kiterjedtek a repedezett és a porózus hévíztartók vizsgálatára egyaránt. E kutatások keretében országos áttekintésben több száz vizsgálat történt. De vizsgálatainkat kiterjesztettük még külföldi előfordulásokra is. így vízmintavétel történt Európában olasz, görög, spanyol, izlandi hévízből; Afrikában Algírból, Marokkóból, Egyiptomból, Dzsibutiból, Etiópiából; Ázsiában Kínából és ezen belül Tibetből és Jünnan tartományból; az amerikai kontinensen többek között Mexikóból és Peruból. A hazai nyomelemadottságokkal történő összehasonlítás céljából vízmintát vettünk a főforrásból (Vridlo pramen). A laboratóriumi vizsgálatokat a Bálint Analitikai Kft. végezte 2015 májusában és 10 nyomelemet mutatott ki. A vizsgálati adatokból az alábbiak állapíthatók meg: pgú 13. ábra. A forró gyógyvíz domináns nyomelemeinek mennyiségi összetétele grafikusan és százalékos eloszlásuk kördiagramban Figure 13. The quantitative composition of the dominant trace elements of the hot medicinal water and their percentile distribution in a pie chart A vízben domináns nyomelem a lítium 2840 pg/l-rel. Ehhez kapcsolódik még az alkáliak közül relatíve nagy értékkel a rubidium (774 pg/1) és a cézium (146 pg/1). A földfémek közül domináns a stroncium (785 pg/1), amelyhez társul még a bárium 31,6 pg/l-rel. A fémek közül a bór kapcsolódik még a domináns elemek sorába. Míg a vizsgált nehézfémek közül a réz 5,35 pg/l-rel, a wolfram 12,8 pg/l-rel és a cink 27,4 pg/l-rel vannak képviselve a vízben. A halogének közül csak a jódot vizsgáltuk és mennyiségét 24,8 pg/l-ben állapították meg. A fenti adatokból megállapítható, hogy az alkáliak dominanciája érvényesül a forrásokban, a nagy lítiumtartalom feldúsulása miatt pedig a gyógyvíz gazdag ebben a nyomelemben. Részlegesen értékelve a nyomelem adottságokat megállapítható, hogy a mikroelemek alapvetően hozzájárulnak és fokozzák a gyógyvíz biológiai hatásfokát. Vízföldtani szempontból a vízkörforgalmi pályán belül a vizsgált 10 nyomelemnél a lítiumnak, a rubídiumnak, a céziumnak, a stronciumnak és a bornak a legkedvezőbbek a beoldódási feltételei. A domináns nyomelemek mennyiségi és eloszlási adottságait grafikus feldolgozásban a 13. ábrán közöljük. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetünket fejezzük ki Pentelényi Gábornak az anyaghoz mellékelt ábrák elkészítéséért, továbbá azokért
