Hidrológiai Közlöny, 2013 (93. évfolyam)
2013 / 5-6. különszám - LIV. Hidrobiológus Napok előadásai
7 2. táblázat. Élőlény-csoportok minősítési értékei Fitoplankton - HRPI Bentikus kovaalga - EQR Makroszkopikus vízi gerinctelen - HMMI Magyar oldal Román oldal Magyar oldal Román oldal Magyar oldal Román oldal Berettyó 0,46 (közepes) 0,32 (gyenge) 0,52 (közepes) 0,54 (közepes) 0,54 (közepes) 0,93 (kiváló) Ér 0,56 0,59 0,54 0,55 0,9 0,43 (közepes) (közepes) (közepes) (közepes) (kiváló) (közepes) Fehér-Körös 0,77 (jó) 0,82 (kiváló) 0,59 (közepes) 0,59 (közepes) 0,57 (közepes) 0,4 (közepes) Fekete-Körös 0,78 (jó) 0,88 (kiváló) 0,64 (jó) 0,67 (jó) 0,7 (jó) 0,63 (jó) Kraszna 0,25 0,17 0,45 0,31 0,85 0,55 (gyenge) (rossz) (közepes) (gyenge) (kiváló) (közepes) Sebes-Körös 0,78 (jó) 0,65 (jó) 0,63 (ió) 0,67 (jó) 0,75 (jó) 0,72 (jó) Szamos 0,49 (közepes) 0,41 (közepes) 0,62 (jó) 0,56 (közepes) 0,49 (közepes) 0,64 (jó) Túr 0,21 0,58 0,65 0,65 0,84 0,77 (gyenge) (közepes) (jó) (jó) (kiváló) (jó) Az általunk a minősítésben tapasztalt jelentős különbségek hátterében a mintavételi és a minta feldolgozásból adódott eltérések mellett, valószínűleg a minősítési módszer a- zon hibája állhat, hogy nem minden esetben kellően robusztus. így a szélső indikátor értékekkel jellemezhető fajok kis egyedszámok mellett is erősen befolyásolhatják a minősítés értékeit. Vizsgálatunk során kimutattuk, hogy annak ellenére, hogy az adott folyószakasz magyar és román oldali mintavételi helyei tömegességi viszonyaik tekintetében hasonlóak Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki Bökönyi Zoltánnak, Gergely Istvánnak a mintavételekhez nyújtott segítségükért. Köszönet Matkó Andreának a térképért. Munkánkat a TIKTVF támogatta. TP munkáját a Bolyai János Posztdoktori Ösztöndíj és az OTKA PD100192 pályázat támogatta. Irodalom Acs E., K. T. Kiss (2011): Módszertani útmutató a fítobentosz élőlénycsoport VKI szerinti gyűjtéséhez és feldolgozásához, http:// tiszaki. atomki.hu/Joomla/index.php/hu/modszertani-utmutatok Borics G., G. Várbíró, I. Grigorszky, E. Krasznai, S. Szabó, K. T. Kiss (2007): A new evaluation of potamo-plankton for the assessmant of the ecological status of rivers. - Arch Hydrobiol. Suppl. 161/3-4, Large Rivers 17: 465-486. Borics G„ K. T Kiss (2011): Módszertani útmutató a fitoplankton élőlénycsoport vizsgálatához. http://tiszaki.atomki.hu/Joomla/ index. Php/hu/modszertani-utmutatok voltak, ez nem feltétlenül párosult azonos ökológiai vízminőséggel is. Azokon a mintavételi helyeken, ahol degradál- tabb volt a vízfolyás környezete, jelentősen alacsonyabb vízminőséget mutattunk ki (elsősorban a Kraszna esetében). Eredményeinkből arra következtethetünk, hogy a minta- vételezés és összemérés során figyelembe kell venni a vízfolyások hidromorfológiai jellegét, az árhullámokat, valamint a zavarás mértékét is, és ügyelni kell, hogy az összemérésre szánt minták, lehetőség szerint hasonló állapotú szakaszokról származzanak. Borics G., A. Abonyi, E. Krasznai, G. Várbíró, I. Grigorszky, S. Szabó, Cs. Deák, B. Tóthmérész (2011): Small-scale patchiness of the phytoplankton in a lentic oxbow. Journal of Plankton Research 33: 973 -981. Council of the European Union (2000): European Commission Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for community action in the field of water policy. - Official Journal L 327, 22/12/ 2000 P: 0001 -0073. Frissell C. A., W. J. Liss, C. E. Warren, M. D. Hurley (1986): A hierarchical framework for stream habitat classifica-tion: Viewing streams in a watershed context. Environmental Management 10: 199— 214. Matousková M., Weiß, A., Matschullat, J. (2010): Ecological survey of river habitat diversity: trans-boundary cooperation in the Ore Mountains (Krusné hory, Erzgebirge). Geografie 115(3): 284-307. 3. táblázat. Fitoplankton, bcntikus kovaalga és makroszkopikus gerinctelen kódok és fajnevek Fitoplankton Bentikus kovaalga Makroszkopikus vízi gerinctelen Kód Fajnév Kód Fajnév Kód Fajnév CESP Centrales sp. ADMI A chnanthidium minutissimum ABLA Ablabesmyia sp. CHRO Chroomonas sp. APED Amphora pediculus APAE Aphelocheirus aestivalis CHRU Chrysococcus rtifescens EOMI Eolimna minima ARCI Athripsodes einereus CROB Cryptomonas obovata ESLE Encyonema silesiacum ASAQ Asellus aquaticus CYFE Cyanogranis ferruginea GOLI Gomphonema olivaceum var. olivaceum BÁBU Baetis buceratus CYME Cyclotella meneghiniana GPAR Gomphonema parvulum var. parvulum f. parvulum BAPE Baetis pentaphlebodes CYSP Cyclot el la sp. MAPE Mayamaea atomus var. permitis CALU Caenis luctuosa DAJU Dactylosphaerium jurísii NCPR Navicula capitatoradiata CASP Calopteryx splendens KOTO Koliella tenuis NCTE Navicula cryptotenella CDAE Chironomidae Gén. sp. MOOT Monoraphidium contortum NDIS Nitzschia dissipata var.dissipata CISP Chironomus sp. NIAC Nitzschia acicularis NFON Nitzschia fonticola CNAE Clinotanypus nervosus NISP Nitzschia sp. NGRE Navicula gregaria COFL Corbicula fluminea PLNA Plagioselmis nannoplanctica NINC Nitzschia inconspicua LINA Lithoglyphus naticoides PSIN Pseudodidymocystis inconspicua NIPM Nitzschia perminuta ÓLIG Oligochaeta Gén. sp. SCIN Scenedesmus intermedius NPAE Nitzschia paleacea ORIN Orthocladiinae Gén. sp. STHA Stephanodiscus hantzschii NPAL Nitzschia palea PLPE Platycnemis pennipes STMI Stephanodiscus minutulus NVEN Navicula veneta POLU Potamanthus luteus SUBR Surirella brebissonii PLFR Planothidium frequentissimum PRBI Procloeon bifidum THWE Thalassiosira weissflogii SBRE Surirella brebissonii VIAC Viviparus acerosus
