Hidrológiai Közlöny 2006 (86. évfolyam)
6. szám - XLVII. Hidrobiológus Napok: Vizeink élővilágát érintő környezeti változások Tihany, 2005. október 5–7.
72 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2006. 86. ÉVF. 6. SZ. Köszönetnyilvánítás A munka a Magyar Tudományos Akadémia és a Miniszterelnöki Hivatal, valamint a Bolyai János kutatási ösztöndíj anyagi támogatásával készült. Irodalom Herodek S., Tóth V. és Présing M. (2001): A makrofítonok elterjedését befolyásoló tényezők a Balatonban II. A 2000 évi kutatások eredményei- /«: A Balaton kutatásának 2000. évi eredményei. (Szerk.: Mahunka S., Banczerowski J.), M. T. Akadémia, Bp., pp. 98-106. Isvánovics V., A, Osztoics and M. Honti (2004) Dynamics and ecological significance of daily internal load of phosphorus in shallow Lake Balaton, Hungary. - Freshwater Biol. 49: 232-252. Kovács W. A., Németh B„ Présing M, Tóth N. és Vörös L. (2005) A Cladophora fonalas zöldalga fotoszintézisének hőmérséklet- és fényfitggése a Balatonban - Hidrológiai Közlöny 85: 81-84. Platt, T„ C. L. Gallegos, & W. G. Harrison (1980): Photoinhibition of photosynthesis in natural assemblages of marine phytoplankton. J. Marine Res. 38,4: 687-701. V-Balogh K. (2003) Meteorológiai és hidrológiai változások hatása az oldott szerves-(humin) anyagok vízminőség-alakító szerepére a Balatonban. - Kutatási jelentés a Magyar Tudományos Akadémia Miniszterelnöki Hivatal megbízásából, MTA BLKJ, Tihany, pp. 40. Vörös L., Kovács A.. Pajer Gy., Mózes A. (2004) A Balaton planktonikus és üledéklakó algaegyütteseinek szerepe és szabályozó tényezői. - In: A Balaton kutatásának 2003. évi eredményei. (Szerk.: Mahunka S., Banczerowski J.), MTA. Budapest, pp. 7-15. Wellburn. A.R. (1994) The spectral determination of chlorophylls a and b, as well as total carotenoids, using various solvents with spectrophotometers of different resolution. J. Plant Physiol. 144: 307Wetzel. R.G. and G.E. Likens (2000) Limnological Analyses. 3" d Ed. Springer- Verlag New York. 429 pp. Light and temperature dependence of photosynthesis of Cladophora in Lake Balaton (Hungary); comparison of methods 'Attila W. Kovács, 'Krisztina Szalontai, 2 Viktoria Üveges, 'Mátyás Présing and 'Lajos Vörös 'Balaton Limnological Research Institute of the Hungarian Academy of Sciences, Tihany P.O.B. 35., H-8237. (kovacsaft; tres.blki.hu) 2University of Veszprém, Department of Limnology, 8200. Veszprém, Egyetem u. 10. Abstract: In 2003 the filamentous green algae Cladophora caused nuisance blooms on the south part of Lake Balaton (Hungary). The huge amount of algal mats covered almost the whole shore in 50-100 m zone. The relationship between elevated water temperature and the photosynthesis of green macroalgae Cladophora sampled from Lake Balaton was studied using radioactive l 4C uptake and Dissolved Oxygen measurement (DO) methods in an incubation system under 35 combinations of light and temperature. The applied temperature (20, 25, 30, 35, 40 °C) and irradiance (0, 40, 130, 430, 900, 1400, 2000 nmol m' 2 s' 1) were determined by natural conditions of Lake in summertime. Generally, the 1 4C uptake is more sensitive for photosynthesis, than the DO method, but the later one measures the respiration rate of algae, too. The rate of Cladophora photosynthesis based on DO method increased up to 30 °C then decreased, while with the measurements of l 4C method increased up to 35 °C. With increasing temperature the amount of fixed carbon via photosynthesis balanced the respiration carbon lost up to 30 °C, but the ratio of respiration and photosynthesis increased markedly from 10 % to 65% above 30 °C. In opposite the results of O2 method the high irradiance did not inhibit the radioactive 1 4C uptake of Cladophora. The two compared measurements gave different results in some details but their outcomes unanimously indicated that the Cladophora invasion in 2003 was caused by the low water level and consequently by the increased water temperature. Keywords: Cladophora, photosynthesis, radioactive 1 4C uptake, Dissolved Oxygen measurement, light, temperature, eutrophication. Lake Balaton Klossy Irén alkotása (Fametszet, Magyar tájak sorozat)