Hidrológiai Közlöny 2006 (86. évfolyam)
4. szám - Putarich Ivánszky Veronika: Vízlépcsők a Dunán a Vaskaputól a magyar határig terjedő szakaszon
PUTAR1CH IVÁNSZKY V.: Vízlépcsők a Dunán a Vaskaputól a magyar határig 11 A lakosság áram iránti igénye (pl. a neon-világítás, hűtők, légkondicionálók iránt) egyre növekszik, annyira, hogy idővel a téli energiafogyasztás kiegyenlitődik a nyárival. A kölcsön kapott energiát nincs miből visszatéríteni, tehát saját energiaforrásokról kell gondoskodnunk. Ugyanakkor, az előrelátható 3-4 órás áramszünetek a XXI. században megengedhetetlenek. A dolgozatban felvetett kérdéseket csak közösen, a közös érdekek figyelembe vételével tudjuk megoldani. Egy beruházási javaslatról idejében kell dönteni ahhoz, hogy a környezetvédelmi szempontok figyelembevételével minden érintett fél megelégedésével érdemben kivitelezhető legyen. Irodalom [1] Ljubomir Vajda (1977): Moguénosti hidroenergetskog koriSéenja Dunava uzvodno od Djerdapa, Voda Vojvodine, N°5, Novi Sad [2] Ljubomir Vajda (1980): Energetsko koriscenje Dunava uzvodno od u5ce Tise, Voda Vojvodine, N°8, Novi Sad [3] «Hidroinzenering», «Energetski sistemi» és «Energoprojekt» (2004): Investicioni program (Beruházási programok), Beograd A kézirat beérkezett: 2006. március 24. PIITARICH IVÁNSZKY VERONIKA a műszaki tudományok doktora, hidrológus. Budapesten született. 1954-ben érettségizett a budapesti Teleki Blanka Általános Gimnáziumban. A Budapesti Műszaki Egyetem Epitömérnöki Karán kezdte meg mérnöki tanulmányait. Az 1956. évi forradalomban tevékenyen részt vett, ami miatt kitiltották Magyarország összes egyeteméről és főiskolájából. 1961-tól a Középdunvolgyi Vizügyi Igazgatóságon műszaki előadó. Vállalati javaslattal, 1962-ben felvették a Gödöllői Agrártudományi Egyetemre, ahol 1967-ben diplomázott. A Budapesti Műszaki Egyetemet befejezve 1972-ben diplomázott, mint oki. szakmérnök. 1973-ban Jugoszláviába települt. 1976-tól az Újvidéki Egyetem tanársegédje. Újvidéken három éves magisztratúrát végzett, majd magiszteri dolgozatát 1982-ben védte meg. 1986-tól a Belgrádi Műszaki Egyetem Epitömérnöki karán doktorandusz. Doktori értekezését 1992-ben védte meg, s kinevezték docensnek és a hidrológia tantárgy előadójának. Az Újvidéki Egyetemen 1992-ben egyetemi tanárnak választották. Több szakkönyvet írt. Legfontosabbak: Hidrológiai példatár, Hidrológia (tankönyv), A Duna és Tisza vajdasági holtmedrei. A Magyar Tudományos Akadémia köztestületének határon túli tagja. Dams on the Danube: Barrages between the Iron Gate and the Hungarian border Veronika Ivánszky Putarich University of Novi Sad, Srbia and Montenegro Abstract: The Carpathian Basin of southeastern Europe - and not only its southern part - has been plagued by an energy shortage. It is clear from economic indicators (improvement costs, operating costs, etc.) that a hydroelectric power plant is a costly source of energy, but it should also be recognized that the current energy situation is truly unfortunate. In the current situation, the construction costs of a hydropower plant cannot be borne by one stakeholder state alone (although eight barrages have been built along the Austrian stretch of the Danube, we are not in the same financial situation); the barrages in the area under examination can only be constructed with international investment. Under these circumstances, the Danube must act as a tie that binds and not as a dividing line; after all, we are struggling with the same issues in a region we share. Since Voyvodina is an agricultural region, it would be expedient to boost agricultural production (by planting crops three times annually), yet the current energy situation poses a serious stumbling block. The basic condition for planting three times a year is irrigation, which consumes a great deal of energy. Water supply for irrigation cannot be assured without reconstructing the DTD canal. Reconstruction is also necessary in terms of environmental protection, and this can only be carried out economically (by water conveyance through gravity flow) using the Bezdan barrage. Demand for residential power has been on the increase (e.g., neon lighting, refrigeration, and air-conditioning) - so much, so that with time summer energy consumption will reach the same level as wintertime use and there will be nothing from which to return borrowed energy. We will therefore need to arrange for our own sources of energy. At the same time, power outages of three to four hours are simply not permissible in the 21 s 1 century. The issue raised in this article can only be solved jointly and with a clear understanding of mutual interests. A decision for an improvement recommendation must be made in a timely manner so that it can be implemented on its own merits to the satisfaction of all the stakeholders and with sensitivity to the needs of the environment. Key words: water power, Danube, Iron Gate.
