Hidrológiai Közlöny 2002 (82. évfolyam)

XLIII. Hidrobiológus Napok: "Vizeink ökológiai állapota: természetvédelem, vízhasznosítás" Tihany, 2001. október 3-5.

14 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 2002. 82. ÉVF. Density, biomass and respiratory organic carbon loss of Dreissenapolymorpha living on submerged acrophytes in Lake Balaton (Hungary) Ilona R Muskó and Beáta Bakó Abstract: We studied the density, the body length-body mass relationships, the biomass and the respiratory organic carbon loss of D. polymorpha living on the submerged macrophytes in the littoral zone of four sampling stations of different trophic status (Keszthely, Szigliget, Tihany, Balatonalmádi) three times from May till October 2000. Submerged macrophytes are propagating in the lake due to the oligotrofication process in late 1990s years. The bag-shaped sampling device described by Bíró and Gulyás (1974) made possible to sample qantitatively the submerged macrophytes and animals larger than 300 Jim living on submerged macrophytes In order to study the body length-body mass relationship we collected the animals from the stony littoral zone in front of our Institute in August 2000. D. polymorpha represented 2.48 - 84.85 % of all animals on submerged macrophytes. The density of zebra mussel ranged between 421 and 749,032 ind m

2 lake bottom surface, between 1 and 282 ind g 1 macrophytc fresh mass and between 9 and 2,032 ind g"

1 macrophyte dry mass, the highest density was found at Tihany, the lowest one at Keszthely. The body length-body mass relationships could be described by power function equations concerning the fresh body mass with and without shell and dry body mass with and without shell. We publish the first biomass data of zebra mussel in Lake Balaton, it ranged between 0.35 and 1,106.55 g fresh mass with shell m

2 lake bottom surface, between 0.01 and 50.96 g dry mass with shell m' lake bottom surface, between 0.09 and 260.39 g fresh mass without shell m'

2 lake bottom surface and between 0.002 and 6 49 g dry mass without shell m"

2 lake bottom surface. The respiratory organic carbon loss of total D. polymorpha population ranged between 0.15 and 338 27 mg C m"

2 lake bottom surface day"', which is the 0.04-154 .46 % of planktonic primary production measured in 1999 in different parts of the lake. It shows the important role of this Ponto-Caspian invasive mussel in matter-energy flux and water cleaning of Balaton. Keywords: Dreissena polymorpha

, density, biomass, respiratory organic carbon loss, submerged macrophytes, Lake Balaton 1. táblázat. D. polymorpha % -os aránya a hínáron talált állatok össz-egyedszámához viszonyítva, átlaghossza és denzitása egységnyi tófelületre és egységnyi hínár nedves és száraz tömegre vonatkoztatva (átlag ± S. D., n = 3) 2. táblázat. D. polymorpha biomassza egységnyi tófelületre vonatkoztatva. (átlag ± S. D., n = 3). A mintavétel ideje (hó,nap) A minta vétet helye Nedves biomassza héjjal együtt (g m'

2 tófelOlet) Száraz biomassza héjjal együtt (gm'

1 tófelület) Nedves bioraaszsza héj nélkül (g m"

! tófelület) Száraz biomassza héj nélkül (g m'

1 tófelület) 05. 30. Keszlhely 0.35± 0.22 0.01± 0.01 0.09± 0.05 0.002±0.001 05. 30. Szigliget 8.76± 7.36 0.19± 0.16 2.29± 1.93 0.04 j-0.03 06. 02. Tihany 38.86± 30.91 1.68± 1.87 8.84± 6.40 0.25 ±0.23 06. 09. B Almádi 12.70± 4.42 0.36± 0.15 3.13± 1.05 0.07 ±0.03 07. 18. Keszlhely 66.70± 62.75 3.89± 4.31 14.07± 12.70 0.49 ±0.5 07. 18. Szigliget 737.12±908.60 29.78±34.36 168.19±209.93 4.60 ±5.51 07. 20. Tihany 1106.55±605.00 38.91±19.96 260.39±144.70 6.49 ±3.44 07. 17. B. Almádi 59.34± 39.34 4.13± 3.03 11.99± 7.75 0.48 ±0.33 10. 12. Keszthely 13.68± 8.79 I.69± 1.26 2.44± 1.51 0 .14 ±0 .10 10. 12. Szigliget 215.54± 57.56 14.78± 6.25 43.78± 10.35 1.71 ±0.58 10. 13. Tihany 671.37±591 08 50.96±43.75 133.06±117.78 5.60 ±4.88 10. 13. B. Almádi 15.17± 10.07 1.71± 1.34 2.76± 1.74 0 .15 ±0 .11 3. táblázat. D. polymorpha biomassza egységnyi hínárra vonatkoztatva. (átlag ± S. D„ n = 3). A minta vétel ideje (hó,nap) A minta vétel helye Nedves biomassza héjjal együtt mg (D. p.) g"' hínár nedves tömeg Száraz biomassza héjjal együtt mg (D. p.) g"' hínár száraz tömeg Nedves biomassza héj nélkül mg (D. p.) g"' hínár nedves tömeg Száraz bionassza héj nélkül mg (D. p.) g"' hínár száraz tömeg 05. 30. Keszlhely 0.66± 0.24 0.14± 0.09 0.17± 0.05 0.03± 0.01 05. 30. Szigliget 13.66± 6.51 2.49± 1.19 3.57± 1.72 0.54± 0.26 06.02. Tihany 28.16± 23.03 10.46± 12.93 6.39± 4 64 1.51± 1.62 06. 09. B. Almádi 17.02± 7.86 3.97± 1.95 4.19± 1.86 0.74± 0.33 07. 18 Keszlhely 58.30± 43.26 24.62±22.34 12.37± 8.46 3.16± 2.54 07. 18. Szigliget 206.57±211.43 72.54±72.03 46.99±4906 11.15±11.64 07. 20. Tihany 420.63± 60.07 107.44±25.52 98.87± 14.63 17.85± 4.13 07. 17. B. Almádi 32.34± 1.48 14.41± 2.03 6.59± 0.38 1.69± 0.15 10. 12. Keszlhely 22.45± 11.44 25.34±13.05 4.01± 1.95 2.15± 0.98 10. 12. Szigliget 85.42± 35.16 43.25±21.09 17.28± 6.46 5.00± 1.98 10. 13. Tihany 186.03±120.73 115.78±69.70 36.88±23.96 12.75± 7.64 10. 13. B. Almádi 39.90± 27.24 26.57± 19.81 7.21± 4.75 2.33± 1.63 4. táblázat. Vízmélység, vízhőmérséklet, a D. polymorpha (D. p.) populáció szerves szénvesztesége (átlag ± S. D., n = 3), a planktonikus primer produkció (Vörös és mts. 2000 és Vörös, személyes közlés alapján) és a planktonikus primer produkció D. polymorpha (D.p.) légzésére fordított hányada. Aminta vétel ideje (hó, nap) A mintavétel helye Vízmélység (cm) Vízhőmérséklet CC) A D. p. populáció légzési szerves szénvesztesége (mg C m

! tófelület nap') Planklonikus primer produkció (mg C m"' nap') A planklonikuf jrimer produkció D. p. légzé sére fordított hányada (%) 05. 30. Keszthely 51,5 22,0 0,15± 0,09 397' 0,04 05. 30. Szigliget 97,5 21,5 3,56± 2,99 397' 0,90 06. 02. Tihany 194,0 22,0 16,55± 13,17 358' 4,62 06. 09. B'. Almádi 66,0 26,0 7,90± 2,75 358

2 2,21 07. 18. Keszlhely 42,0 18,5 19,66± 20,14 751

3 2,62 07. 18. Szigliget 121,0 18,0 214,90±264,74 751' 28,61 07. 20. Tihany 170,0 18,5 338,27±184,94 219

4 154,46 07. 17. B. Almádi 48,5 21,0 22,99± 15,24 219

4 10,50 10. 12. Keszthely 22,0 16,0 2,72± 2,69 295' 0,92 10. 12. Szigliget 99,0 15,0 47,29± 12,63 295' 16,03 10. 13. Tihany 147,0 15,0 147,28± 129,67 433' 34,01 10. 13. B. Almádi 48,0 15,0 3,33± 2,21 433' 0,77 'Keszthelyi-medence, 1999. máj. 26; !Sióroki medence, 1999. jún. 7; 3Keszthelyi-medence, 1999. júL 19; 4Siófoki medence, 1999. júL21.; 'Keszthelyi-medence, 1999.okt 11; 'Siófoki-medence 1999. okt. 11. Minta A minta %-os Átlag Denzitás Denzitás Denzitás vétel i vétel arány hossz (ind. m"

2 (ind. g"

1 (ind. g'

1 idő helye (mm) tófelület) hínár hínár) (hó. nedves szaraz nap) tömeg) tömeg 05. 30. Keszlhely 3,47± 1,82 0,47±0,16 513± 52 1± 1 9± 2 05. 30. Szigliget 33,46± 15,62 0,43±0,03 17199± 14360 26± 14 220± 120 06. 02. Tihany 27,35± 6,85 0,76±0,41 23802± 12197 17± 3 135± 10 06. 09. B. Almádi 8,71± 1,51 0,57±0,05 13678± 3278 18± 5 149± 38 07. 18. Keszlhely 35,29±13,28 1,07±0,46 16092± 10321 15± 7 112± 53 07. 18. Szigliget 64,27±20,63 0,98±0,12 366754±505043 100±121 867±104S 07. 20. Tihany 84,85± 2,90 0,75±0,08 749032±486910 282± 71 2032± 649 07. 17. B. Almádi 22,62± 7,19 1,63±0,21 8741± 4299 5± 1 34± 8 10. 12. Keszlhely 3,62± 1,87 3,29±0,75 601± 302 1± 0 9± 4 10. 12. Szigliget 19,20± 1,97 1,62±0,33 34381± 6701 13± 1 98± 12 10. 13. Tihanv 24,96± 10,48 1,85±0,27 81367± 75111 23± 15 187± 113 10. 13. B. Almádi 2,48± 0,48 2,72±0,98 884± 243 2± 1 12± 3