Hidrológiai Közlöny 2002 (82. évfolyam)

1. szám - Üdvözlés

38 HIDROLÓGIAI K07.I.ÖNY 2002. 82. fiVF. 1. S7. 5. Összefoglalás Az utóbbi húsz esztendőben a különféle szakvélemények és tudományos publikációk a budai Vár barlangrendszerének elvizesedéséről tájékoztattak. A részletes hidrológiai és hidrogeológiai vizsgálatok ennek ellenkezőjét - vagyis a rendszer száradási folyamatát - látszottak igazolni. A közmű-veszteségeket is figyelembe vevő vízmérleg számítási modell segítségével sikerült kimutatni a száradási folyamat bizonyosságát. Ugyanis a rendszer meghatározó bemeneti tényezője a vízbetáplálás (és nem a csapadék!), amely az utóbbi időszakban drasztikusan csökkent egész Budapest területén Köszönetnyilvánítás Köszönöm témavezetőmnek, dr. Kleb Bélának (BME) és Maucha Lászlónak (ViTUKI Rt ), hogy értékes szakmai tanácsaikkal segítették munkámat HAJNAL GÉZA Abstract: Keywords: Abstract: Keywords: Üdvözlés Klaus Altmann okleveles mérnök, a Magyar Hidrológiai Társaság külföldi tiszteleti tagja D-29227. Celle, Németország. 2002. január 14-én Dr. Ing. Starosolszky Ödön professzor úrnak a Magyar Hidrológiai Társaság elnöke Budapest Igen tisztelt Starosolszky Professzor Úr! Szívélyesen köszönöm Önnek, a Magyar Hidrológiai Társaság elnökségének és tagjainak baráti és kiváló németséggel kifejezett szerencsekívánatait születésem 2001. december 17-én ünnepelt 75. évfordulója alkalmából. Feleségemmel együtt köszönöm karácsonyi és újévi jókívánságaikat is. Kellemes emlékekkel gondolunk vissza a kollégákkal közös élményeinkre az Önök szép hazájában Irodalom Horusitzky, H. (1937): A budai Várhegy csuszamlási okairól új megvilágításban Földtani Közlöny, 67 (4-6). pp. 101-109. Karakas J. (1967): Magyarország éghajlati atlasza II. kötet. Akadémiai Kiadó, p. 263. Kessler, H. (1954): A karsztból tartósan kitermelhető vízmennyiség és a beszavárgási százalék megállapítása. Hidrológiai Közlöny, 34 (5-6). pp. 213-222. Kessler, H. (1971): A budai Várbarlangban végzett hidrológiai mérések értékelése. Kézirat (FÖMTERV 30 891) Maucha, L. (1990): A karsztos beszivárgás számítása. Hidrológiai Közlöny, 70(3). pp. 153-161. Somos, A.-né (1988): Vízveszteség-elemzés a Fővárosi Vízmüveknél. A F. V. Műszaki Közleményei, pp. 7-15. FÖMTERVRl szakvéleményei: - Mérnökgeológiai adatszolgáltatás a budai vári pincék anyagához, 1984 - Műszaki leírás a budai Várlejtök részletes rendezési tervéhez - Szivárgók és fakadó vizek (források) szakvéleménye, 1988. - Tanulmány a csatornahálózat állapotáról, 1993. A kézirat beérkezett: 2001 szeptember 17. Magyarországon. Köszönjük, hogy Önnel, dr. Domokos Miklós barátunkkal, s a már 1984-ben elhunyt dr. Lászlóffy Woldemárral olyan kiváló kapcsolatokat ápolhattunk. 1997-ben eljuttatott "Jég a vízimérnöki gyakorlatban" c., az Institut for Vassbygging, Norges Tekniske Hogsole Universitetet i Trondheim (Rep ort No. 70-1. 1968/1969) kiadványában megjelent munkája egyik problémám megoldásában annak idején nagy segítségemre volt. Remélem, hogy "A magyar vízgazdálkodás az Európai Unióba lépés előtt" c. mostani rövid ismertetés a Vízügyi Közlemények szakfolyóiratból a "Hydrologie und ÍVasserbewirtschaftung" 45. évfolyam 6. füzetében, a 2001. december 6-i szám 252-254. oldalain további építőeleme lesz a magyar és német hidrológus- és vízgazdálkodási szakemberek jó összmunkájának Kívánok Önnek és a Magyar Hidrológiai Társaságnak boldog új évet, baráti üdvözlettel . Klaus Altmann mérnök, a Budapesti Műszaki Egyetem Építőanyagok és Mémökgeológia Tanszék doktorandusza. Water balance of Castle Hill at Buda Hajnal, G. The results of his investigations on the hydrogeology of Castle Hill at Buda, declared part of the World Hen tage, had been presented in a methodically clear form by H.Kessler. These were adopted as the starting basis of engineering geologic studies on the same area. As part of the Ph.D. thesis being prepared, the water- balance model formulated for the entire hill is presented hydrology, water-balance estimation, recharge, infiltration, losses from public networks Hydrologie study on the cave well in the Buda Castle Hill Hajnal, G. H Kessler started hydrologic studies on the mostly interconnected caves under the Buda Castle Hill in the early 70ies. Starting from these results, observations on water level and temperature, flow conditions and analyses on water chemistry have been performed since the mid-nineties. A comjxuison of the two sets of data has revealed a major drop in well water level and severe deterioration of water quality. hydrogeology, cave, well, water level, hydrochemistry =>=>=>