Hidrológiai Közlöny 1993 (73. évfolyam)
2. szám - Kaliczka László: A Veszprém megyei Torna patak áthelyezése
116 HIDROLÓGIAI KÖZLÖNY 1993. 73. ÉVF., 1. SZÁM - Bevágásoknál nem elégséges a hossztengely menti fúrásszelvény, 50-50 méterenként, de szükség szerint akár sűrűbben is, keresztszelvényszerű feltárásokat kell végezni. Meg kell határozni a tervezett mű hossztengelyére vonatkozó rétegszelvényeket. - Nem szabad eltekinteni a leásás tervezett mélysége alá lenyúló talajfeltárástól. - Munkaszervezéseknél a kivitelezők technikai felkészültségét, anyag és egyéb berendezések beszerzési lehetőségeit szabad csak figyelembe venni. - Talajmechanikai problémák megjelenése esetén „kísérletezés" csak nagy körültekintés mellett és a beruházás kereteihez elfogadható kockázatig terjedhet. A kivitelezést a kiegészítő talajmechanikai ismeretek alapján szabad folytatni. - A munkaterület rendje, depóniák, gépek elhelyezése lehetőség szerint ne zavarja a környezetet. - A munkákról, azok problémáiról célszerű a közvéleményt tájékoztatni. A feladatok végrehajtása során, megfelelő körültekintéssel alkalmazzuk az új megoldásokat. A fentiek mellett, még számos következtetés is levonható elsősorban a munkában résztvevők számára, de hasonló feladatokat végzők számára is. 6.2. Befejezés A Torna patak és a vasútvonal áthelyezése befejeződött. A patak vize elhagyta a természetes völgy mélyvonalát és két éve különösebb gond nélkül folyik új medrében. Ismereteink szerint nem jelentkezett műszaki probléma a vasúti művek esetében sem. A művek látványa azonban kérdéseket vethet fel a szakértőkben. A kialakításokra, szerkezeti megoldásokra a választ csak a körülmények ismerete mellett szabad megadni. E dolgozattal szerettem volna a munka végrehajtásának körülményeit néhány gyakorlati tapasztalat levonásával bemutatni. Felhasznált irodalom Torna patak áthelyezés tervei. KDT VÍZIG Veszprémi Szakaszmér nöksége, Veszprém 1985. Ajkai Timföldgyár Torna patak új medrének felülvizsgálata és helyreállítása. Szakvélemény MÉLYÉPTERV Budapest, Tsz. 3021-64. A kézirat beérkezett: 1991. június 24. Az átdolgozás beérkezett: 1991. augusztus 12. Közlésre elfogadva: 1992 május 8. Relocation of the Torna Creek in Veszprém County Kaliczka, L. Abstract: For a satisfactory disposal of the slag and redmud from the Ajka Power Station and Alum Factory the Torna Creek in Veszprém County had to be diverted into a new channel over round 5 km lenght. The soil mechanical explorations yieled poor dala to the designer of the new channel and resulted in soil movements in the course of construction. These have caused cost overruns and delays in the date of comissioning. As a remediai solution pressure relief wells were sunk. The job was finished successfully with interesting lessons. Keywords: Channel relocation, soio movements, pressure relief wells, drainage. KALICZKA LÁSZLÓ Mérnöki oklevelét 1957-ben, szakmérnöki oklevelét 1973-ban kapta. Műszaki doktori disszertációja (1981) a hegy- és dombvidéki vízfolyások kérdéseivel foglalkozik. 1957. óta két év megszakítást kivéve a KDT Vízügyi Igazgatóság dolgozója. Jelenleg a Veszprémi Szakaszmérnökség vezetője. Szűkebb szakterülete a hegy- és dombvidéki vízfolyások rendezése, üzemeltetése, fenntartása mellett a vízmosáskötések és a mezőgazdasági terültek meliorációja. . ?,* '{'.'. l yíBS w S.
