Hidrológiai Közlöny 1992 (72. évfolyam)

5-6. szám - Somló Lajos: A folyékony települési hulladék kezelése

290 HIDROLÖGIAI KÖZLÖNY 1992. 72. ÉVF. 5—6. SZAM HOZZÁSZÓLÁS Somló Lajos: Folyékony települési hulladék kezelése szennyvíztisztító telepen c. tanulmányához. Két kérdésben mondok ellent a szerzőnek a cikkében foglaltakkal szemben az alábbiak szerint: a) A szennyvíztisztító telepeket az ajánlott műszaki irányelvek szerint a szennyvízmennyiség ún. nappali átlagértékére méretezik, ami a napi szennyvízmennyiség <2/13—Ql 21 részére, tehát lényegesen nagyobb a tényleges átlagnál, Q/24-nél. Ez némi biztonságot jelent, de egyben közelítést a csúcsok értékéhez (Q/8—Q/ 17), aminek elviselésére a biológiai rendszer rugalmassága segít hozzá. Ha tehát egy tisztítótelep így méretezett és nincs túlterhelve, valóban rendelkezik az éjszakai órákban némi fölös kapacitással. Ez természetesen nem sok, de azért mégsem hasonlítható az ember alvásához, ami minden munka jellegű tevékenység egyértelmű felfüggesztését jelenti. b) A szerző konklúzióként a folyékony hulladék gyűjtése helyett a minél intenzívebb csatornázást, vagy a mégis összegyűjtött folyékony hulladék számára mezőgazdasági területen deponálást és mezőgazdasági hasznosítást ajánl. Az első megoldás kétségtelenül a legjobb kiküszöbölése a folyékony hulladék okozta ártalmaknak — ha pénz ügyileg lehetséges. De a második, a mezőgazdasági elhelyezés a szerző szerint is ellenállásba ütközik és csábítást jelenthet a helykijelölés híján bekövetkező akárhová ürítéshez, ami a legrosszabb megoldás. Ezért véleményem szerint mégiscsak kevesebb kárt okoz egy tisztítótelepen átvezetés, még ha ott olykor időszakos túlterhelést is okoz. Ki kell tehát jelölni a legközelebbi nem túlterhelt tisztítótelepet — és másodsorban ez a hangsúlyos — jól méretezett fogadó-előtisztító műtárgy útján ide kell juttatni a folyékony hulladékot. Ha pedig új telepről van szó, azt már eleve méretezni kell a várhatóan oda szállítandó folyékony hulladéktöbblet terhelésére is. A szerző második javaslata helyett ezt javaslom másodsorban. Dr. Kőrösmezey IAszló