Hidrológiai Közlöny 1985 (65. évfolyam)

1. szám - Groniewsky Tamás: A zalaegerszegi szennyvíztisztító telep

20 Hidrológiai Közlöny 1985. 1. sz. Groniewsky T.: A zalaegerszegi szennyvíztisztító átemelésére — centrifugál szivattyúk a fölösiszap átemelésére. A gépészeti berendezések hazai tipizált gyártmányok. — Utóülepítő. 4Q. m átmérőjű vízszintes, sugárirányú átfolyású típusműtárgy. Hasznos térfogat 2400 m

3 felület 1000 m

2, tartózkodási idő 3,4 h csúcsterhelésre. Gépészeti berendezés körmozgást végző kotróhíd (VÍZGÉP gyártmány). —• Fertőtlenítő. Vasbeton műtárgy, részben felépítménnyel, gépészeti berendezése Advance típusú vízmenynyiségről vezérelt klórgázadagoló. — Mérőműtárgy. Parshall típusú 'monolit vasbeton szerkezet. Iszapsűrítő. 12,0 m átmérőjű vasbeton műtárgy (hasznos térfogat: 300 m

3, felület 114 m

2, hasznos vízmélység 2,5 m) Gépészeti berendezés: pálcás forgókotró. —- Iszapvíztelenítő gépház. IIN1VÁZ rendszerű, előregyártott elemekből készült magasépítmény. Gépészeti berendezés: vegyszeres előkezelés gépészete és SSPVN-50 VÍZGÉP ROE DI GEH tip. szalagprés (3 db) — Járulékos létesítmény. I'NIVAZ rendszerű kezelőépület, raktár, mű hely, kiszolgáló utak, belső vízellátás és az energiaellátás létesítí nényei. A fent ismertetett tele]) műszaki átadása után, 1983. október végén a próbaüzem megindult. A levegőztetőbe beépített rotorok oxigénbevitel képességének bemérése után az új rendszerre a nyers szennyvizet ráeresztették. Az eleveniszap kitenyésztése után az iszap kedvező iilepedőképessége — a nyers szennyvíz egyes paramétereinek változása miatt romlani kezdett. A levegőztetőben megindult nitrifikáció, az ammónia értéke a befolyó szennyvízhez képest lényegesen csökkent, de nem jelent meg az elfolyó tisztított szennyvízben a nitrát, hanem denitrifikáció lépett fel és a rendszerből elemi nitrogén távozott. Bár a szennyvíztelep alapvető célja az elfolyó) víz minőségi jellemzőinek javítása, nem függetleníthető a telepen keletkező iszap — mint melléktermék — technológiájától. A denitrifikáeiót előidéző oxigénhiány miatt, valamint a zsír hatására az iszap ülepedőképessége romlott és nehézségek merültek fel az iszap gépi víztelenítésével kapcsolatban is. A jelenség kiküszöbölése : növelve a rotorok légbevivő képességét, az elfolyó vízben a nitrát tartalmat fokozva, az iszap gépi víztelenítését meg lehetett kezdeni. Az elfolyó tisztított szennyvíz fontosabb paraméterei Megnevezés Átlag Befogadóra ['"g/l] előírt határérték [mg/l] KOIkr 45 50 BOI

Ä 5,3 nincs előírás NH

4 1,8 2 NO

3 12 20 Összes lebegőanyag 2 100 Olaj-zsírtartalom (P) 12 2 < )sszes foszfor (1') 6,7 2 a még be nem fejezett próbaüzem mérései alapján. A mért eredmények alapján a megye és a város vezetősége a harmadfokú tisztítás műtárgyait (foszfortalanítás) a tervezett ől eltérően jóval korábban óhajtja megvalósítani. A tervek szerint 1985-ben kívánják a munkát elkezdeni. Összefoglalva a város szennyvíztisztításának rövid történetét, hosszú és körültekintő előkészítés után, tervezői és kivitelezői együttműködéssel megvalósult a szennyvíztisztító telep első üteme. Az építkezés tovább folytatódik, további műtárgyak készülnek, a Balaton vízvédelmi követelményeivel összhangban. Die Abwasserkläranlage Zalaegerszeg Oroniewsky, '/'. Die Beschaffenheit (les Balatonwasaers ist. stark von den Zuflüssen aus dem Zala-Fluss beeinfluast, die in erster Reihe durch die Abwässer der Stadt Zalaegerszeg bedeutende Mengen von kommunalen und Industrieabwässern dem See zuführen. Mit der Projektierimg der Klärung dieser Abwässer ist des Projektierungsmiternehmen für Wasserwirtschaft beauftragt worden. Herbeieiltet wird über Aspekte und Projektierungsgeschenen, auf deren Grundlage die Abwasserkläranlage ausgestaltet und gebaut worden ist. Gezeigt wird der Weg der Ausgestaltung der technologischen Bauwerke von den ersten Vorstellungen bis zum Bau. Bei dieser mehreren Baustufen realisierten, im Endausbau 50 000 m

3/d leistenden Kläranlage haben die Erfahrungen des Probebetriebs der ersten Baustufe mit 10 000 m

3/d Kapazität die Richtigkeit der Vorstellungen erwiesen und die weiteren Massnahmen umrissen. Vorteilhaft hinsichtlich der Betriebskosten und der Investitionsaufwendungen ist, dass die Anlage in der I. Ausbaustufe mit Totaloxydation arbeite, um dann im Verlauf der Erweiterung durch Ergänzung mit Vorklärbecken und weiteren Nachklärbecken als hoch belastete biologische Belebungsanlage betrieben zu werden. Die anaerobe Faulung wird ebenfalls als Erweiterung hinzugebaut werden, während die Phosphoreliminierung unter besonderer Berücksichtigung der lokalen Verhältnisse und des Gewässerschutzes des Balaton voraussichtlich im Jahre 1985 in Angriff genomen wird.