Hidrológiai Közlöny 1982 (62. évfolyam)

8. szám - Egyesületi és Műszaki hírek

Kiss J.: Karsztvíztározási eredmények Borsodi Szénbányákkal, a MTESZ egyes tagegyesületeivel, OFKF V-val, de esetenként még más intézményekkel is. A részeredmények összesítése alapján, a kutatások, feltárások folytatásával az alábbi,, további kapacitásnövekedések prognosztizálhatók : (ezer m

3/nap) Garadna forrás 2 — 5 (VITUKT kutatások, MHT szakvélemény) Anna-forrás 2—3 (OFKFV kutatása, Borsodi Szénbányák, OÉÁV feltárásai) Királykút 1 (Borsodi Szb. feltárása) Tavi-forrás 2 (OFKFV kutatása, Borsodi Szb. feltárása) Miskolc- (OFKFV kutatási Tapolca 15 —20 terve) Kisgyőr 0,5— 3 (OFKFV kutatása) Várható kapacitás-növekedés 22,5—34 ezer m

3/nap Ezek az értékek az egyes víztermelő helyeken végzett hidraulikai vizsgálatok, illetve számítások eredményei, így az összeget „hidraulikai teljesítménynek" nevezzük. Ez összhangban áll a különféle szerzők által közölt hidrológiai teljesítménnyel, figyelembe véve az abból levonandó, már megvalósult víztermelés növekedéseket is. Végeredményben tehát Miskolc számára még mindig ftgalább 20—35 ezer m

3/nap vízmennyiség termelhető ki a Bükk hegységből. Ez a karsztvíztermelés — a részben szükséges szivattyúzással is — évente 4—6 millió kWh energia megtakarítást jelent! Hangsúlyozni kell viszont, hogy ezen vízmennyiség kutatása, feltárása, termelése, szállítása már messze meghaladja egy városi vízmű pénzügyi lehetőségeit, és műszakilag is az eddig alkalmazott, igen szellemes, olcsó módszerektől bonyolultabb, eszköz- és anyagigényesebb bányászati-mélyépítési technológiát, folyamatos pénzügyi gazdálkodást követel. (Az alkalmazandó technikára a Dunántúli Középhegység bányavíztelenítéseinél, Bécs és Brün vízellátásainál láthatunk példákat.) A kedvező fajlagos üzemi költség, illetve elektromos energia takarékossági eredmények mellett még ez a „nehezebben kitermelhető" hányad is alacsony fajlagos beruházási költséggel termelhető. A kiépítendő gépházkapacitás és csővezeték figyelembevételével egy 10—20 ezer m

3/nap többlet'kapacitás — 1980 évi árszinten - 100 mill. Ft körüli beruházást igényel. Ebből a fajlagos érték: 5—10 ezer Ft/m

3/nap. Ez mintegy ötödetizede a síkvidék felőli vízbeszerzés hasonló költségének. A kedvező költség, energia és időtényező miatt a szabad karsztvízkészlet hasznosítását akkor sem lehet figyelmen kívül hagyni, ha a távlati (ezredforduló körüli) vízigények már csak nagy szállítási igényű víztermelő telepekről lesznek kielégíthetők. A fentiekben vázolt víztermelés nem rontja a Bükk-hegység vízrajzi képét, mivel a nagyobb leszívással a sok kis forrás, patak nem apad el. viszont a foglalt források megnövelt teljesítményéből a táplált patakok vízjárása kiegyensúlyozottabbá tehető. Az említett kutatások alapján megvalósuló víztermelésekkel az ismert vízszennyezési problémák is kiküszöbölhetők lennének. Kiss József tanulmányában ismertetett munkák megvalósulása nemcsupán hivatalos kutatási, tervezési, kivitelezési tevékenység eredménye, hanem az azokban résztvevő geológusok, bányászok, amatőr kutatók sokszor önfeláldozó lelkes kutató építő munkájának együttes eredménye. Karstwasserspeicherungs-Resultate im südlielten Biikk Gebirge Kiss, J. Das aus dem Bükk-Gebirge gewonnenem- Trink Wasser liefert einen bedeutenden Teil für die Wasserversorgung dei

1 Stadt Miskocl. Deshalb trachtet das Miskolcer Wasserwerksunternehmen die wassergebende Kapazität der Karstwässer der Karstwassergewiennungsstellen zu erhöhen. Aus den erhaltenen Resultaten werden in der Abhandlung einige Bespiele gezeigt. Besonders bedeutend sind die zwecks Rusnützung der Speicherreäume durchgeführten Versuche. Mit den Tiefaneufschliessungem der Quellen-Gänge und den Rückstau sind die Niedrigwasser-Förderungen bedeutend angestiegen bzw. sie können noch weiter erhöht werden. Bei dem Wasserwerksbrunnen in Miskolc-Tapolca brachten die Aufschliessungen des Sohlenganges Resultate (Abb. 1.). Bei der Szinva-Quelle ermöglicht der Einbau einer Taueherpumpe, und der Anstau der bezweckten Verschlüsse die Verlängerung der Dauer der Hochwasserabfl iisse (Abbildung 2 und 3). (Folytatás a 345. oldalról.) 6) 1982. június 14.—szeptember 11. között Belgrádban rendezik a Jaroslav Cerni Vízkészletfejlesztési Intézet nemzeitközi tanfolyamát a vízkészletekkel kapcsolatos mérnöki feladatokról. II. Kiadványok Az UNESCO NHP Titkárságán keresztül az alábbi kiadványok érkeztek a Magyar Nemzeti Bizottság részére: — .Water Balance of Europe, Technical Documents, in Hydrology Key reports of the Workshop on the Water Balance of Europe, Varna. 27 September— 2 October 1976. — Catalogue of Publications IASH 1981—1982 Catalogue des. Publications AISH (A publikációk árait feltüntették) — Zeitschrift für Wasser- und Abwasser^Forschunig, Journal for Water and Wastewater Research 3 (Organ der Fachgruppe Wasserchemie in der Gesellschaft Deutscher Chemiker. Juni 1981.) — Educaiton in Hydrology, Proceedings of the International Workshop on Hydroiogical Educaiton. Edited by J. Pacl Smolerice, September 16—18. 1980. — List of National Committees, 1981. — Boletin Informativo del Medio Ambiente Num. 19. Julio—September 1981. CIMA. MOPU Secretaria General Tecnica Servicio de Publicaciones (Folytatás a 377. oldalon.)