Hidrológiai Közlöny 1982 (62. évfolyam)

3. szám - Hunyadi Domokos: A szennyvíziszap mezőgazdasági hasznosítása

122 Hidrológiai Közlöny 1982. 3. sz. Hunyadi D.: A szennyvíziszap 9. táblázat Az USA-ban a mezőgazdasági célra felhasználásra kerülő szennyvíziszapban a maximálisan eltűrhető toxikus elem mennyiségek attól függően, hogy milyen kationkicserélő kapacitású (m ekv/100 g) talajnál kerül trágyázásra felhasználásra Tab. 9. Die in der USA in den für landwirtschaftliche Zwecke zur Verwendung gelangenden Abwasserschlamm maximal erträgliche toxische Elementenmengen abhängig davon, in welchen Böden von welcher KationenaustauschKapazität (m.ekv/100 g

) diese zur Düngung verwendet werden 10. táblázat Angliában a mezőgazdasági célra felhasználásra kerülő szennyvíziszapban maximálisan megengedhető toxikus elemek mennyisége Tab. 10. Menge der in England für landwirtschaftliche Zwecke verwendeten Abwasserschlamm zulässigen toxischen Elementenmengen Elem A szennyvíziszapban megen- Kihordási gedhető maximális érték időtartam [mg/kg iszap száraz szilárd [a] anyag (J

K)] Elem A talaj kationkicserólő kapacitása A kihordási időtartam [m ekv/100 g] [a] 0—5 5—15 >15 A szennyvíziszapban megengedhető maximális érték [ing/kg iszap száraz szilárd anyag (/«

Z)J Cd 20 40 80 Cr 500 1000 2000 Cu 500 1000 2000 Hg 13 26 52 Ni 200 400 800 Pb 2000 4000 .8000 Zn 1000 2000 4000 12. A szennyvíziszapban a talajban és a növényekben levő nehézfémek kimutatásának, valamint mobilitásuknak (a növények által történő felvételi képességnek) és fiziológiai aktivitásuknak vizsgálati módszerei Az összehasonlíthatóság végett egységesíteni javasolt azokat a vizsgálati módszereket, amelyekkel a szennyvíziszapban, a talajban és növényekben lévő oldott és nem oldott állapotban lévő nehézfém-elemek és mennyiségei meghatározásra kerülnek. A szennyvíziszapban a talajban és növényekben lévő toxikus nehézfém-elemek meghatározásra általában lángsugaras és fűtött grafitos analilizátorral felszerelt atomabszorpciós spektrométer, a Cd meghatározásánál katódsugaras polarografikus, a B, As, Se és Mo meghatározásánál fotometrikus analizálási eljárás használata javasolt. A szennyvíziszapot és a kölünböző növényrészeket (gyökér, szár levél, mag, gumó, stb.) a vizsgálat előtt aqua regia-val, vagyis király vízzel (3/4 súlyrész sósav, + 1/4 súlyrész salétromsav) a talajt, pedig dietilén — triamin pentaecetsavval (DTPA) javasolt feltárni, vagyis kivonatolni. Az eredményeket általában mg/kg iszap száraz szilárd anyag tartalomra vonatkoztatva javasolt megadni. A nehézfém-elemek kémiai állapotának és kötésének megítélésére fokozódó aciditású salétromsavas oldattal való extrakció javasolt, melynek eredményeiből következtetni lehet a nehézfémek mobilitására (növények által történő felvételi képesség mértékére). A toxikus nehézfémek fiziológiai aktivitása jó korrelációt mutat az ammónium acetátban való oldhatóságukkal. 54 24 28 5400 500* 50 11 28 360* 5400 28 1000* Megjegyzés a 10. táblázathoz: 1. a *-gal megjelölt értékek legelők trágyázása esetén megkétszerezhetők. 2. Ha a talaj pH értéke <6,5, szennyvíziszappal való trágyázás általában nem ajánlott. 13. Összefoglalás A szennyvíziszap elhelyezésének legplauzibilisabb és népgazdasági szempontból is előnyös módja a környezetvédelmi követelményeket kielégítően a mezőgazdasági felhasználása, vagyis a talajba való visszajuttatása, (recycling). A visszajuttatás nem teljesen rizikómentes. Ennélfogva fokozott figyelemmel kell lenni arra, hogy a toxikus anyagok a termő talajba és onnan a növényekbe jutva ne okozhassák az élelmiszerek káros hatású minőségváltozását. Figyelmet. kell fordítani különösen a folyékony szennyvíziszappal való dolgozásnál aeroszol ke11. táblázat Svédországban a mezőgazdasági célra felhasználásra kerülő szennyvíziszapban maximálisan megengedhető toxikus elemek mennyisége a talaj fe6,5 pH értéke esetén Tab. 11. In Schweden beträgt die Quantität der maximal zulässigen toxischen Elemente in den für landwirtschaftlichen Zwecke zu verwendenden Abwasserschlamm, im Falle des pH-Wertes des Bodens von 5 Elem A szennyvíziszapban megen- Kihordási gedhető maximális érték időtartam [mg/kg iszap száraz szilárd [a] anyag (I

Sz)~\ Cd 25 80 Co 50 — Cr 1 000 50 Cu 3 000 17 Hg 25 53,5 Mn 2 000 — Ni 500 40 Pb 1 000 200 Zn 10 000 10 Megjegyzés a 11. táblázathoz: A kihordási időtartam a 3. táblázat 2. oszlopában foglalt értékek alapján került meghatározásra. As B Cd Cr Cu Hg Mo Ni Pb Se Zn