Hidrológiai Közlöny 1982 (62. évfolyam)
2. szám - Egyesületi és Műszaki hírek
96 Hidrológiai Közlöny 1982. 2. sz. Ákoshegyi Gy.: Úszó- és tanmedencék becken durchführen viele Unternehmen und deshalb können wir nur wenige Konsequenzen erfahren. Die Projektanten konsultieren nur selten miteinander und noch seltener mit den Inbetriebhaltern und so begegnen wir in fertigen Anlagen bedeutsame Inkonsequenzen. Wir versuchen im vorstehenden Artikel die wichtigsten Gesichtspunkte des Baues von Schwimmbecken zusammenzufassen. Wir sind bestrebt die Projektierung mit Augen des Inbetrieblialters gesehen zu beeinflussen und die Begründetheit der Anwendung einiger Baumethoden zu erklären. Die neue ungarische Norm dient der Betrachtung des einheitlichen Schwimmhallenbaus, aber einige Teile der Norm können wir ohne Kritik nicht annehmen^ Für die Randausbildung der Schwimmbecken stehen zahlreiche Varianten zur Verfügung. Unter diesen ist die geschlossene finnische Rinne wegen ihrer guten Wellendämpfung und leichtem Inbetriebhaltungsvermögen die beste. Der Bau von Schwimmbecken geschieht sowohl in Ungarn als auch im Ausland mit mannigfaltigen Technologien, aus verschiedenen Materialien. Das monolith Stahl beton becken ist mit Keramikverkleidung vergehen am besten und dauerhaftesten. Aus Aluminium oder rostfreiein Stahl, kennen wir nur ausländische Fabrikate. Für die Verbreitung in Ungarn können wir nur mit dem Aluminium rechnen, wenn die Erzeugungskapazität gesichert werden kann. Die mit Kunststoff-Folien ausgefütterten Stahl-Becken haben sich in öffentlichen Schwimmhallen oder Bäder trotz ihrer niedrigen Preise, nicht bewährt. Die aus mit Glasfasern verstärktem Polyester angefertigten Becken können aus Elementen zusammengebaut oder aus einem Stück gebaut werden. Wegen der guten Eigenschaften der Kunststoffe lohnt es sieht jedenfalls sich mit dieser Baumethode zu befassen, besonders bei der Erneuerung von alten Becken. Bei uns befasst sieh damit noch kein einziges Unternehmen. Die die Becken ergänzenden Zubehöre müssen in dem Zweck entsprechenden Mengen angewendet werden. Hier ist es äusserst wichtig die Betriebsverhältnisse und den Bedarf der Verbraucher zu kennen, um überlliissige Ausgaben zu ersparen. Aeichzeitig müsste man abler im Interesse der bessere Gusniitzung der Becken ohneweiters die Hübboden und die Trennwand anwenden. Aufgrund der günstigen ausländischem Erfahrungen wäre es zweckmässig je früher versuchsweise auch die Wärmecke anzuwenden. Die Wasserumwälzung8-Vorrichtungen können von den Becken nicht abgetrennt werden. Die ausländischen Wassei'umwälz/ungs-VoL'iichtungen stehen in frosser auswahl der Technologie und Leistung zur Verfügung. Dennoch ist es zweckmässig danach zu streben, dass die Einrichtungen von ungarischem Erzeugnis weitverbreiteter angewendet und typisiert werden. Sowohl im Falle der fachmässigen Anwendung der ungarischen als auch der ausländischen Einrichtungen ist die Wassergüte einwandfrei. Bei der Investition einer Schwimmhalle sollen daher der Bezugspreis und die Betriebsund Erhaltungsmöglichkeiten und die Kosten entscheide, welche Eiiu'ichtung angewendet werden soll. Auf die Lehrbecken müsste man im Interesse der besseren Ausnützung mehr Aufmerksamkeit wenden. Die Auswahl der Grösse, der Form und der Wassertiefe dient dem Zweck der Verwendung unter Berücksichtigung der finanziellen Möglichkeiten. Bei der Projektierung der Becken ist die entsprechende hydraulische Ausbildung von grosser Wichtigkeit, d. h. im Becken soll kein Totraum entstehen und die Selbstreinigung des Wasserspiegels soll auch kontinuierlich sein. Die kann mit mehrerlei W'assereinleitungssysteme erreicht werden. (Folytatás a 84. oldalról) Az MTESZ igen fontosnak tartja a szakszei-vezett'-l való sokoldalú együttműködést. Az érdekvédelmi te-ielőaséget nem kívánja az MTESZ átvenni a szakszervezettől, viszont elemi kötelességének tartja, hogy tái.-udailmi őre legyen ,a technikai hatodáénak. Az innováció műszaki, gazd,asági, társadalmi, pénzügyi, vezetési, szabályozási vagy emberi tényezői, az MTESZ figyelmének körébe tartoznak, és a szakszervezettel ©gyűlt az MTESZ sem 'térhet ki a .műszaki, agrár- és gazdasági értelmiség gondjai elől. A Szövetség gondjai köaé tartozik a rugalmasabb egyesületi gazdálkodás megteremtése, valamint a székházi helyhiány kiküszöbölése. Sok szó esik mostanában a műszaki pályák vonzóvá tételéről, a mérnöki túlképzés, vagy éppen alulképzés problémáiról, a műszaki értelmiség kedvezmények és juttatások szempontjából tekintett hátrányos elbírálásáról. Műszaki értelmiségünk zöme gyakran igen nehéz felitételek .mellett a szükséges felkészültséggel és felelősségtudatitail végzi munkáját, nemzetközi mércével mérve is; kiemelkedő tudással, tapasztalattal, alkotóképességgel, lelkesedéssel dolgozik. Ellentmondás, ha társadalmi elismertsége pontosan abban a kritikus időszakban süllyed a legmélyebbre, amikor gazdasági céljaink éppen tőle követelnek még nagyobb erőfeszítéseket. Bátor és reális elgondolások kai tehet a műszaki értelmiség gondjait — gazdaságpolitikánkhoz igazodva, a szelektív iparfejlesztés és a teljesítményekhez igazodó bérezés keretében — megoldani. A niaigy múltú magyar műszaki, természettudományi, agrár- és gazdasági értelmiség, haladó nemzeti hagyományainkhoz hűen a jövőben is helyt fog állni. Szakembereink többségét a szakmaszeretet ési a tenniakarás jellemzi. Az MTESZ és tagegyesületei kettős feladata: segíti tagjaikat a szakterületükkel való együtthaladásban és terepeit kínálnak közéleti aktivitásuk számára. Ez két fontos feladatcsoportot is előtár: az MTESZ sokat tehet a műszaki haladás meggyorsításáért a versenyképes termelés ériekében, másrészt a demokratikus közélet intézményeinek továbbfejlesztés érdekében. Az MTESZ-ben tömörített értelmiség nemcsak végrehajtja a szocialista építőmunka feladatait, hanem ezeket a feladatokat maga is alkotó módon alakítja, továbbfejleszti, új feladatokat fogalmaz meg, és arai a legfontosabb: küzdelmes, munkával, megvalósítja azokat. A küldöttközgyűlés vitájában számos hozzászólás elhangzott, amelyek közül Aczél György, a Politikai Bizottsáig tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese hozzászólása aiz egyik legjelentősebb. Többek között kiemelte, hogy mái- régóta nem használatos az értelmiségre aiz „útitárs" kifejezés és azit sem szokták mondani, hogy „háladó", vagy „régi" és „új" értelmiség. Az értelmiség sok százezres tábora imla már szerves alkotó része szocialista társadalmunknak. Az új technika átvételében, honosításában, továbbfejlesztésében kulcsfontosságú műszaki szakembereink alkotómunkája. A XII. kongresszus útmutatásai ai|apján — de a közgyűlésen elhangzottak szerint is — sokkal többet kell foglalkozni a vezetőkivállasztá® gyakorlatának fejlesztésével. A műstzaki alkotó szakmber ma még gyakrap anonym mairad. El kellene már odáig is juraunk, hogy a hazíai műszakiak külföldi alkotásait is megismerjük és az ilyen konstrukciókra is nemzeti büszkeséggel tekintsünk. A műszaki fejlesztés bátor gazdasági vállalkozása az alkotó szakembereknek. Ennek megfelelően kell a műszaki fejlesztés irányításában érvényesülő szemléletet és gyakorlatot aiz új követelményekhez igazítani. Az MTESZ legyen partnere a vállalatnak, a politikai és állami vezetésinek! A küldöittközgyűlési új országos elnökséget választott, Elnök: Focic Jenő; társelnökök: Ajtai Miklós, Horgos Gyula, Kónya Albert, Sós Gábor, Trethon Ferenc; alelnökök: Drecin József, Juhász Ádám, Müller István, Szabó Ferenc, Tétényi Pál, Ürmössy László, Valkó Endre; főtitkár: Tóth János; főtitkár-helyettesek: Boross Zoltán, Füzessy János, Jéki László. Az 1981. évi MTESZ-díjasok sorában Társaságunk tagjai részéről Nagy L. Dénes alélnak, a MÉLYÉPTERV irodavezetője, valamint Szépfalusi József, az Alsó Tisza vidéki, VlZIG osztályvezetője vette át az ülésen kitüntetését. V. I.
