Hidrológiai Közlöny 1981 (61. évfolyam)

6. szám - Dr. Karácsonyi Sándor: A felszín alatti vízszerzés időszerű kérdései

248 Hidrológiai Közlöny 1981. 6. SZ. Dr. Karácsonyi S.: A felszín alatti vízszerzés 3. Víznyerési lehetőségeink célszerű hasznosítása többirányú intézkedést igényel. Ennek keretében : a) Fokozni kell a víznyerési lehetőségek helyére és helyzetére vonatkozó ismereteket. b) Fejleszteni kell a vízkészletbecslés módszereit és azokat a gyakorlati feladatoknál való felhasználásra is alkalmazhatóvá kell tenni. c) Központi irányítással ki kell alakítani a vízfeltárás lebonyolításának rendjét, a fokozatos végrehajtás módszerét, a kiértékelés követelmény rendszerét. d) Növelni kell a vízszerzés és víztermelés egységes irányelveit jelentő előírásokat. e) Keresni kell a vízszerzés hatékonyságát növelő eljárásokat és módokat, a kedvező víznverési lehetőségek, a magasabb igényeknek is megfelelő színvonalon való használhatóságára. f) Különösen fejleszteni kell a felszíni vizek közelében a felszíni vízhasznosítással kombinált vízszerzési módokat és az elővizsgálatokat erre a feltételre ki kell terjeszteni. g) Ahol arra lehetőség van és indokolt, a természetes víznyerési feltételeket mesterséges módon kell kiegészíteni, hatékonnyá tenni. 4. Az értékes felszínalatti víznyerőhelyek védelméről, jövőbeni alkalmasságáról gondoskodni kell. Ennek megfelelően: a) Meg kell gyorsítani — különösen a veszélyeztetett — víznyerőhelyek felmérését helyük, helyzetük és vízkészletük megismerését. b) Meg kell határozni a távlati megoldásokhoz elengedhetetlenül szükséges víznyerőhelyeket. Egyúttal meg kell vizsgálni ezek természetes védettségét és egyéb módon történő védhetőségüket. c)A védelemre szoruló és a jövőre nézve is fontos víznyerőhelyek megőrzésére kezdeményezést kell tenni és az ennek eredményességéhez szükséges elővizsgálatokat el kell végezni. d) Altalánosságban fokozni kell a felszínalatti vizek védelmére irányuló erőfeszítéseket és közös kutatásokkal és vizsgálatokkal kell a különböző érdekek egyeztethetőségét elősegíteni. Fejleszteni kell azokat az eljárásokat, amelyek a növekvő szennyeződések mellett az egyébként jó minőségű víz használhatóságát biztosítják. e) Korszerűsíteni kell a felszínalatti víznyerőhelyek védelmi rendszerét és annak mesterséges megoldásait, mint a természetes védettség kiegészítő részét célszerű alkalmazni. 5. Mindezeken túlmenően a vízszerzést a vízellátás egyik döntő fontosságú, önálló részévé kell fejleszteni. A vízszerzés,- vízelőkészítés,- vízhasznosítás folyamatban, mind gyakran meghatározó fontosságú kiinduló feltételként kell kezelni. Ennek megfelelően: a) Az oktatásban a vízszerzési ismereteket el kell mélyíteni. b) A szakegyesületek munkájában a különböző részeredményeket vízszerzési egységgé kell emelni. Fel kell újítani a vízellátást megalapozó témaköröket, illetve azokat a jövőben tudatosan kell programba venni és felszínen tartani. c) Növelni kell a komplex vízszerzési ismeretekkel és gyakorlattal rendelkező szakemberek számát ahol a vízellátást megalapozó tevékenység előkészítése, elbírálása, megvalósítása, illetve a gyakorlati üzemeltetés folyik. 06 aKTyajibHbix Bonpocax 3aCopa boám H3 no«3eMHbix pecypcoB JJ-p KapatoHb, III. BO,nocHa6>KeHHe B Hameií CTPAHE B Hacrojunee Bpeiwyi npHf)j7H3HTejibHO ya 90% Ca3HpyeTc« na pecypcax NOA3EMHBIX BOA. Pecypcbi NOA3EMHBIX BOAHMCÍI B Biifly H o>KHflaMoe nepe<))opMiipoBaHHe nponopunií — H B 6yAYMEM OCRAIOTCÍI OCHOBHOH 6A30Ü nauiero BOAOCHaíiweHHH. ri03T0My cjie^yeT yflejwrb AObDKHoe BHHMaHHe peilieHHK) pa3JIHHHbIX BOnpOCOB, CB*13aHHbIX C nOA3eMHbiMH BoaaMH. HenpeMeHHO ciie^yeT ycnjiHTb paöoTbi no H3bicKHBaHHio H yTOMneHiiK) BO3of)H0BJi>ieMbix pecypCOB, iTOöbi 3abio>KHTb npomibie OCHOBH uejiecooöpa3Horo HX iicn0Jib30BaHH>i. KpoMe 3Toro cettiacb y>Ke neflocT3T0MH0 IlCn0Jlb30BaHHe OFLHHX TOJlbKO npHpOAHblX B03M0>KH0CTeií — c ocofiofi ocMOTpuTejibHocTbio cjieAyeT BbiHBjiflTb 0í)CT0$iTejibCTBa, Morymue noTeHuiiajibHO noBjiHHTb Ha HcnojibsoBaHHe pecypcoB RIOASEMHBIX BOA. K nicjiy TaKHx MeporipiijiTHH no yBejiHieHHio pecypcoB NOA3EMHBIX BOA cjieAyeT orrecTii yBejiimeHne HHijiHJibT paumi H onepewoiomee noTpeSjieHiie craTHiecKHx pecypcoB B KapcTBObix paiíoHax; BÖ3MO>KHOCTII oöoraUieHHÍl peCypCOB nOA3eMHblX BOA B KOHTaKTHblX 30HaX B KOHTaKTHblX 3a HX COnpilKOCHOBeHHJ! C nOBepXHOCTHblMH BOAaMH. C TOMKH 3PCHH51 yAOBJlCTBOpeHHfl nOTpeÖHOCTeíí Ha BOAy B nepcneKTHBe wvieeT Ba>KHoe 3HaneHHe KOMOHHUPOBaHHe öeperoBoii (Ji^bTpaunii H oöoraineHiiíi pecypcoB n0A3eMHbIX BOA. riOMHMO B03M0>KH0r0 yBejiHMeHiiji pecypcoB NOA3EMHI>IX BOA HE cjieAyeT 3afibiBaTb TaK>Ke oS oxpaHe KanecTBa pecypcoB. Ocofío HCOÍÍXOAHMO npoBOAHTb MeponpH>iTH5i no npeAynpoKAeHiiio 3arp5i3neHHJl n0A3eMHbIX BOA CeJlbCK0XO35IHCTBeilHbIMH XHMliKaTaMH, nOCKOJIbKy BOSMO>KHOCTH naCCHBHOÍÍ 3aU(HTbI BecbMa orpaHimeHbi. B paMKax oxpaHbi KaiecTBa noA3eMHbix BOA B nepayio owepeAb CJIEAYET no3a6oTHTbc« o NPOBEAEHIIII AeücTBeHHbix Mep SAMIITBI B npeAenax TaKHx Ca3 BOAOCHaö>KeHiiíi, RAE iibine ywe HACT SKcnjiyaTatiHH H OTeyTeTByíOT HeoOxoAHMbie npiipoAHbie ycjioBHji 3amiiTbi. Current prohlems in grouml water development By Karácsonyi, S. Ground water supplies are being currently relied upon for meeting ronnd 90 per cent of the demands for water of potable quality. Even after the future shift anticipated in the relatíve proportions, subsurfaee resourees will remain the eontrolling factor in longtorm water supply development. For this reason, the fundainental problems of ground water supplies shoud reoeive the attention commensurate to their importance in preliminary studies on warer supply sehemes. It is thus eonsidered essential to inereasa the efforts aimed at the exploration and volume estimation of tliese waters, in order to develop the most effeetive management philosophy for the available reseurees. In addition to the exploitation of the natural eonditions, to the conservation of the present situation, deliderate attempts should be made at the exploration of means potentielly eapable of influeneing the natural condition. Sueh possibilities for augmenting the supplies exist to a minor extent in the karstified areas (inereasing the rate of infiltration, temporary consumption of statie resourees), while to a greater extent in eonneetion with the neat-surfaeoí aquifers which communieate or ean be made to cornmimicate with surfaee water. The natural way of developing surfaee waters by bank filtration and the artifieial enhaneement of ground waters by reeharging, or the combination of these two methods offer additional/ important possibilities for meeting even the more distant water demands Resides