Hidrológiai Közlöny 1980 (60. évfolyam)
1. szám - Dr. Egerszegi Gyula: Közigazgatási jogi felelősség a vízminőségvédelmi jogszabályok megszegéséért
48 Hidrológiai Közlöny 1980. 1. sz. Dr. Egerszegi Gy.: A közigazgatási jogi felelősség regein undzwar der Reihe nach vier Elemente des komplexen Sanktionssystems: die Umweltschutzgebiihr (innerhalb dieser die Abwasser- and Kanal—Strafgebühr, die operatíven Sanktionen (z.B. Abstellung von Betrieben im Falle von schweren Verunreinigungen) und die Staatsverwaltungs-Vollziehungsstrafgebühren. Über die Umweltschutz-Strafgebühr wird festgestellt, dass es sich hier urn einen Sammelbegriff handelt, der für die umfassende Bezeichnung der an einzelnen Umweltschutz-Fachgebieten angewandten konkrétén Strafgebühr dient: ihre verschiedenen Abarten sind bereits seit 1961 bekannt: eine Sanktion, mit der die schadliche Umweltverunreinigung hervorrufende natürliche oder Reehtspersonen nach dem Prinzip der Schuldhaftigkeit mit Strafe belegt werden können. Die bekanntesten und wirksamsten Arten sind die beim Wassergüteschutz angewandten Abwasser und Kanalstrafgebühren. Erstere werden im Falle der Verunreinigung von lebenden Gewássern, letztere im Falle von schádlicher, über den Grenzwert hinausgehenden Verunreinigung von öffentlichen Kanálén (und liierdurch auf mittelbarer Weise der lebendigen Gewásser) verhángt. Beide Strafgebührformen kennen die Möglichkeit, in der zeit vervielfachte (progressive) Geldsummen zu verhangen. Sie kennen aber auch über die Bestimmung von individuellen Grenzwerten die Systeme der Individualisierung und der Zurücklassung der progressív erhöhten Strafgebühren beim Betrieb, wenn dieser den genehmigten Bau der Kláranlage bereits begonnen hat. Auch die im Falle der Umweltverunreinigung eintretenden politischen Verantwortlichkeiten werden erwahnt. Hinsichtlich Regelverstoss-Strafgebühren wird festgestellt, dass die wirksame Rechtsregelung allgemeingültig ist, alsó keinen sámtliche Fachzweige des Umweltschutzes umfassenden Regelverstoss-Tatbestand bezüglich XJmweltschutz enthált. Dieser Begriff wird höchstens als Sammelbegriff verwendet. Demgegenüber sind die verschiedenen Elemente der die Umwelt schützenden Regelverstoss-Tatbestande bekannt, so auch die der Wasserverunreinigung. Eine Sache kann alsó auch neben den Abwasserstrafgebühren verhángt werden, sowohl gegenüber natürlichen, als auch gegen Reehtspersonen. Die oberste Grenze der Strafgebühr betrágt zehntausend Forint. Dies kann wiederholt werden. Obzwar das zentrale Element des Verantwortlichkeitssystems des Umweltschutzes die UmweltschutzStrafgebühr ist, sind auch den unmittelbaren Eingriff bedeutende Staatsverwaltungsmassnahmen bekannt. Diese sind nur selten Sanktionen, ihr Zweck ist nicht die Verursachung eines Rechtsnachteils, sondern eher der Schutz der gefahrdeten Umwelt. Die operatíven Eingriffe werden durch ausserordentlichen Verunreinigungen, gerechtfertigt, wenn wáhrend kurzer Zeit auf einmal eine so grosse Menge von Verunreinigungsstoffen in die lebenden Gewásser gelangt, wie im Falle stetiger Verunreinigung wáhrend mehreren Jahren. Für die Liquidierung solcher Falle müssen Sofort-Massnahmen kann sich von der sofortigen Schadenverhütung beginnend über die Verhiitung der Abwassereinleitung bis zur provisorischen Abstellung des Betriebs erstrecken. Die Vollziehungs-Strafgebühren sind bei der Erzwingung der in den individuellen Beschlüssen der Behörden festgestellten Verpflichtungen behilflich. Ihre Bedeutung liegt darin, dass sie bei Unterlassung der freiwilligen Erfüllung, gegen die natürlichen — und Reehtspersonen als wirksames Mittel angewerdet werden können. Die dargelegten Elemente des die praktisch zur Geltung kommenden wirksamen Umweltschutz-Rechtsregeln sichernden komplexen Sanktionssystems, sind in stándiger Entwicklung. Dementsprechend empfielt der Verfasser in erster Reihe das System der áusseren Rechtsvergleichsmethode. Er hált es für zweekmassig, die Umweltschutz-Strafgebühr — den Methoden der Wirtschaftslenkung entsprechend — in Richtung der Individualisierung zu entwickeln. Gerade wegen dem starken Einfluss der wirtschaftlichen Umwelt muss aber nicht nur die Anwendung des Verantwortlichkeitssystems und der Entwicklung für begründet, sondern auch die Inanspruchnahme der zielorientierten wirtschaftlichen Methoden für notwendig betrachtet werden. 06 AFLMHHHCTPATHBO-NPABOAOII OTBCTCTBCHHOCTH 3a HapyuieHHe 3AKAH0B no oxpaHe NANECTBA BOA, Szepceau, /?. CTaTbH nocBjimeHa BonpocaM aflMHHHCTpaTHBHO-npaB0B0H OTBCTCTBeHHOCTH npH HapyiHeHHH 3aK0H0B 06 oxpaHe KAIECTBA BOA. FLEPEMHCJIAIOTOI METBIPE SJIEMEHTA KOMruieKCHOö CHCTCMbi caHKUHÜ: mTpa<j)H 3a HapyuieHHe npaBHJi oxpaHbi OKpyjKaroiueií cpeAbi (uiTpaiJibi 3a OTBeAEHHE CTOHHblX BOA B BOflOTOKH H KaHajlH3ailH0HHyK) ceTb), uiTpaij) 3a npaBOHapymeHHe, onepaTHBHbie caHKUHH (3aKpbiTHe saBOflOB npH cepbe3Hbix aBapHHx), Hajio>KeHHe uiTpaiJioB opraHaMH ROCYAAPCTBEHHOFI BjiacTH B aflMHHHCTpaTHBHOM nOpjlAKe. ABTOP oTMeHaeT, MTO «uiTpa(|)bi 3A HapyuieHHe npaBHji oxpaHbi OKpy>KaioineH cpe«bi» TonKyioTCH KaK oöoGmeHHoe noHjiTHe AJIH oCo3HaqeHHH OTflejibHbix BHAOB unpa(|)0B, KOTOpbie npHMeHfllOTCfl B pa3JTHHHbIX KOHKpGTHblX n0A0Tpac^x oxpaHbi OKpywarometi cpeAbi. HeKOTOpbie BHAH STHX UITPA^OB NPIIMEHJHOTCJI y>Ke c 1961 ROAA- STO TaKHe CAHKQHH, K0T0pbie npHiweHjiioTCíi npoTB IOPHAHqecKHX jiHii-3arpíi3HHTejieH He Ha ocHOBanHH HX BHHOBHOCTH. H3 MHCJIA YNOMAHYTBIX uuTpa(J)OB HaHöonee H3BCCTHblMH CIHTaiOTCfl IUTpa(j)bI 3A CÖpOC CTOHHblX BOA B BOAOTOKH H KAHAJIH3AQH0HHYI0 ceTb. Oöe (JiopMbi urrpa(})a AaioT B03MO>KHOCTb onpeAenHTb nporpecciiBHyK) nnaTy. B OTAEJIBHBIX CJIYMAYIX BO3MO>KHO ONPEAEJIHTB H UHSHBHAyajibHbie 3HaHeHHji Il^lK 3arp$i3H5iiomHx BemecTB. ECJIH 33BOA y>Ke npucTynHji K coopy>KeHHio OHHCTHOH CTAHIJHH ecTb B03MO>KHOCTb He B3biMaTb c Hero cyMMy nporpecciiBHOH njiaTbi. B CTaTbe saTparHBaiOTCH N Bonpocbi nojiHTHMecKoii OTBCTCTBeHHOCTH B cjiyqae 3arpji3HeHHji OKpywaromeíí cpeAbi. B OTHOmeHHH iiiTpaíJia 3a npaBOHapymeHHe aBTOp OTMenaeT, HTO B AEFICTBHTEJIBHOM npaBOBOM peryjiHpoBaHHH HeT OÖOŐmeHHOil BOSMOJKHOCTH UITpa<})0BaHHfl T.e. HET TaKoro urrpatjDa, KOTopbiií MO>KHO 6bino npwvieHjiTb BO Bcex cjiyiajix HapyineHHji npaBHJi no oxpaHe OKpyWAROMEIÍ cpeAbi. ÜOHYITHE npHiweHjieTCfi JIHIU B KANECTBE oöoSmaiomero TepMHHa. OAHSKO npHivieHHTejibHo K OTAejibHbiM 3JieMeHTaM 0Kpy>KaK)ineH cpeAbi cymecTByioT npaBOBbie nojioweHHfl, HanpaBJieHbie Ha HX 3amHTy OT 3arp5i3HCHH>i. Tai< HSBCCTGH iuTpaiJ) 3a 3arpH3HeHiie BOA, KOTOpblíí M0>KCT ÖblTb HajlOWCH Kai< Ha lOpHAHieCKHe TaK H Ha ecTecTBeHHbie jiHua. BepxHHft npeAeJi STOÍÍ caHKunn 14 000 OT. lOTpaij) MO>KCT GbiTb Hajio>KeH NOBTOPHO. B CHCTeMe OTBCTCTBeHHOCTH 3a COXpaHHOCbTb OKpywaioineH cpeAbi iieHTpaiibHbiM ajieivieHTOM ABJUHOTCA niTpacJibi, OAH3KO H3BecTHbi H HenocpeACTBeHHbie aAMHHHCTpaTHBHbie BMeiliaTeJlbCTBa. OHH TOJIbKO MaCTHlOHO HBJIÍ1IOTCJ1 CaHKllHÍIMH H NPECJIEAYWT He CTOJlbKO npHMHHEHHE LOPHAHMECKHX HEBBIROA, CKONBKO SAMIITY CPEABI, noABepraeMoii onacHOCTH. OnepaTHBHbie BMewaTejibCTBa o6ycjiaBJiHBaioTC5i KpaÜHeH He06x0flHM0CTbK), Kor^a HanpHMep B cJiyMasix aBapHÜHbix 3arpji3HeHHH B Te^eHim KopoTKoro BpeMeHH B BOflOTOK nonaAaeT KOHHHCCTBO 3arp»3HHK)mHx BemecTB, npeBocxoAHmee ypoBeHb HenpepbiBHoro 3arp«3HEHH>i B CHTHH pa3. K JIHKBHAHPOBaHHK) T3KHX cjiy^aeB cJieAyeT npHCTynaTb HeiweflJieHHO, HÖO najioHceHHeM uiTpatJia npoSjieiviy HE pcuiHM. B T3KHX AoöiiBaTbcj) npeKpameHHji HenocpeACTBeHHOö <(npHHHHbi 3ARP«3HEHII5I B cjiyiajix HCOÖXOAHMOCTHK npnöeran Aa»c K 3aKpbIBaHHK) 33B0A0B. B3biMaHiie niTpa(j)0B noepeflCTBOM cyAeÖHoro ncnojiHeHH51 JIBJI5ICTCH CpeACTBOM npHHyAHTeJlbHOrO HCnOJIHeHHÍl pemeHHH KOMneTeHTHbix 0praH0B. OHO ciHTaeTOi AIJ)(JieKTHBHblM HHCTpyMeHTOM B cjiyiaíix, KOrAa 0UlTpa(J)0BaHHbie lopHAHiecKHe H ecTecTBeHHbie jiniia 0TKa3biBaiOTCJI OT BbinOJlHeHHJl CB0HX 06-b*!3aHH0CTeH. 3jieMeHTbi KOMnneKCHOH cucTeMbi caHKiinii AJIÍI oxpaHbi OKPYHOROMEII cpeAbi HAXOAHTCJI B HOCTOSHHOM pa3BHTiin, nocTOMy aBTOp npeAJiaraeT n0Jib30BaTbC5i MeTOAaMH BHeuiHero lopHAHMecKoro cpaBHHBaHHíi. IIlTpaiJibi no oxpaHe OKpyjKaromeií cpeAbi — noAOÖHO MeTOAaM ynpaBJIEHHA HAPOAHBIM XO3ÍIHCTBOM- NPEAJIARAETCH PA3BHBATB B CTOPOHY HHFLHBHAYAJIBHORO pemeHHH.