Hidrológiai Közlöny 1979 (59. évfolyam)
6. szám - Dr. Lászlóffy Woldemár: Az 1879. évi szegedi árvíz és a tiszai vízjelző szolgálat kialakulása
C O fl E P JJ-p repeeAb, M.: K CTOJieTHK) cere«CKoro HaBOAHeHHH 1879 roaa 237 JJ-p llluMadu, B.: O HSBOAHCHMM 1879 roAa H O 3aAa<tax no npoTHBonaßoaKOBOH 3amHTe 239 JJeeeHb, H.: BocnoMHHaHHH o HaBOflHeHHH 1879 roAa 241 KapoAbu, >K.: Ba>KHeiiuiHe COSMTHH HABOFLHEHHH 1879 roaa 243 JJ-p Baeaui, H.: rnapojionmecKafi KapTHHa HaBO«HEHHH, pa3pyuiHBiuero ropoA CereA B 1879-M roAy 246 Kapdoui, H.: HpoTHTBonaBOAKOBaa CHCTeMa ropoAa CereA AO n nocjie KATACTPOCJIHHECKORO HABOAHEHHH 1879 l OAa 252 NEPEBOA A. CBCTHHK ÄAHHE JJ-p Koeau, r.: CRPOHTEJIBCTBO Ha6epe>KHOIÍ CTCHKH B CereAe Meway 1973—1978 rr 261 JJ-p JJokü, K.: 06 opraHH3aqHOHHbix MeponpuHTHHX no BoccTaHOBJiGHHK) ropoAa CereA nocjie HaBOAHeHHH 1879 roAa 266 JJ-p Eamsiu, fi.: 0 paSoTax no BoccTaHOBJieHHio ropoAa CereA nocjie HaBOflHeHHH 1879 roAa 270 JJ-p Ahöo, M.: YPOBEHB MCCTHOCTH B ROPOAE CereA AO M nocJie HaBOAHeHHH 1879 roAa 274 JJ-p JIacAO(ß(ßu, B.: HaBOAHeHne 1879-ro rofla H craHOBJieHHe cnywöbi nporH030B naBOAKOB Ha pene Tnce 277 INHALT Dr. Gergely, 1. : Zur» Centenárium des Hochwassers 1879 in Szeged 237 Dr. Simády, B. : Das Szegeder Hochwasser 1879 und unsere Hochwasserbekämpfungsarbeiten 239 Dévény, I . : Erinnerungen an das Szegeder Hochwasser 1879 241 Károlyi, Zs. : Wichtigere Ereignisse des Szegeder Hochwassers in 1879 243 Dr. Vágás, I. : Hydrologysches Bild des die Stadt Szeged verwüstenden Hochwassers 1879 246 Kardos, I. : Ausgestaltung des Hochwasserschutzsystems der Stadt Szeged vor und nach der Katastrophe 1879 252 Deutsche Bearbeitung von Frau Dr: M. Kenyeres Dr. Kováts, G. : Bau der Szegeder Ufermauer zwischen 1973—1978 261 Frau Dr. Dóka, K. : Organisation des Wiederaufbaus der Stadt Szeged nach dem Hochwasser 266 Dr. Bátyai, J . : Wiederaufbau der Stadt Szeged nach dem Hochwasser 1879 270 Dr. Andó, M. : Höhenlage der Siedlungsflächender Stadt Szeged und ihre Änderungen nach dem der Hochwasserkatastrophe des Jahres 1879 folgendem Wiederaufbau 274 Dr. Lászlójfy, W . : Das Hochwasser in Szeged im Jahre 1879 und die Ausgestaltung des Wassermeldedienstes der Theiss 277 CONTENTS Gergely, 1 : The 100th anniversary of the 1879 flood Kováts, G. : Construction work on the Szeged einat Szeged 237 bankment wall from 1973 to 1978 261 Simády, B. : The 1879 flood at Szeged and the func- Dóka, K. : Organization of reconstruction work of tions of flood control 239 Szeged after the flood 266 Dévény, I. : Remembering the 1879 flood at Szeged Bátyai, J. : Reconstruction of Szeged Town after Károlyi, Zs. : The major events during the 1879 241 the 1879 flood disaster 270 flood at Szeged 243 Andó, M. : Elevations in the town area and the Vágás, I.: Hydrology of the 1879 flood that changes thereof in the area of Szeged following destroyed Szeged Town 246 the 1879 flood disaster 274 Kardos, 1. : Development of the flood control system Lászlójfy, W. : The 1879 flood at Szeged and at Szeged before and after the 1879 flood disas- development of the water reporting service ter 252 along the Tisza River 277 English translation by Z. Szilvdssy A Magyar Hidrológiai Társaság hivatalos lapja, a Hidrológiai Közlöny Szerkesztő Bizottságának az 1974. szeptember 3. Közgyűlésen módosított alapszabály szerint tagja: A közgyűlés által választott főszerkesztőn, szerkesztőkön és Szerkesztő Bizottság elnökén kívü. az elnök, a társelnök, az alelnökök, a főtitkár, a főtitkárhelyettes, a titkárok, a szakosztályok és területi szervezetek elnökei és titkárai, valamint az Elnökség által megválasztott szerkesztő bizottsági tagok" (11. § 1/b) Szerkesztő Bizottság KÖN AI ANDKÁS, a Szerkesztő Bizottság elnfike Szerkesztésért felelős: ÖLLŐS GÉZA ABOS BRÚNÓ, ÁLL LAJOS, ANDRIK0VICS SÁNDOR, AUJESZK Y OÉZA, BAKONYI PÉTER, BARTYIK SÁNDOR, BECKER KÁROLY BENCSIK BÉLA, BERCZIK ÁRPÁD, BÉKÉSI JÁNOS, BOGA TAMÁS, BOGNÁR GYOZÖ, BOZZAY JÓZSEFNÉ, BÖZSÖNY DÉNES, BUCSÁNYI GYÖRGY, BULKAI LAJOS, CZEI.ECZ PÁL, CSANÁDI LAJOSNÉ, CSANÁDY MIHÁLY, CSERMÁK BÉLA, DELY GÉZA, DÉVÉNY ISTVÁN, DOBOS ALAJOS, EMBER KÁROLY, ERDÉLYI MIHÁLY, ERHARDT GYÖRGY, FÁZOLD ÁDÁM, FÁRI ISTVÁN, GAÁL FERENC, GALLI LÁSZLÓ, GOÓTS KÁLMÁN, HAJDŰ GYÖRGY, HAJDŰ PÉTER, HAJÓS BÉLA, HEGEDŰS SÁNDOR, HEINCZ FRIGYES, HERNÁDY ALAJOS, HOLL LAJOS, HOLLÓ ISTVÁN. HORTOBÁGYI TIBOR, HOBVÁTH JÓZSEF, HORVÁTH ISTVÁN, IGMÁNDY BALÁZS, ILLÉS GYÖRGY, ILLÉS ISTVÁN, JUHÁSZ JÓZSEF, KARÁCSONYI SÁNDOR, KARÁSZI KÁLMÁN, KARDOS MÁRIA, KALICZKA LÁSZLÓ, KERTAI EDE, KIRÁLY ISTVÁN, KISHÁZI PÉTER, KOLLÁR GYÓRGY, KONTUR ISTVÁN, KOVÁCS SÁNDOR, KOZÁK MIKLÓS, KÖRÖSMEZEY LÁSZLÓ, KREMPELS TIBOR, LÁSZLÓFFY WOLDEMÁR, LIPTÁK FERENC, LÖTZ GYULA, MAJORLAKI JÓZSEF, MÁRKUS ISTVÁN, MUCSY GYÖRGY, MUSULIN BÉLA, NAGY ILLÉS, NAGY L. DÉNES, NÉMETHY LÁSZLÓ, OROSZ OTTÓ, PÁLFALVAY KÁLMÁN, PETRASOVITS IMRE, PUTZ JÓZSEF, RAUM LÁSZLÓ, REICH GYULA, REVICZKY FERENC, RÓZSAVÖLGYI IMRE, SALAMIN PÁL, SEI.LYEY GYULA, SIMOR JÓZSEF, SCHNEIDER PÉTER, SZALAY GYÖRGY, SZALONTAY GERGELY, SZEBÉNYI LAJOS, SZEIFERT GYULA, SZEKÉR LAJOS, TAKÁCS LAJOS, TAKÁCS SÁNDOR, TARJÁN TIBOR, TÍMÁR MÁTYÁS, TONNES KÁROLY, TÓTH JÓZSEF, VAJK ÖDÖN, VAVRIK FERENC, VÁGÁS ISTVÁN, VEZSE SÁNDOR, VITÁLIS GYÖRGY, VUKOVÁRY ATTILA, ZORKÓCZY ZOLTÁN