Hidrológiai Közlöny 1979 (59. évfolyam)
3. szám - Ambrus Lajos: A drénezés elméleti és gyakorlati kérdései franciaországi tanulmányutak tapasztalatai alapján
120 Hidrológiai Közlöny 1979. 3. sz. Ambrus L.: A drénezés dant (Az optimális talajcsőtávolság és a megfelelő vízhozam meghatározása), CTGREF, Note Technique, 1973. [13] G. Guyon: Mesure de la conductivité hydraulique d'un sol par la méthode du rabattement de nappe en vue des calculs du drainage (A talaj vízvezetőképességének mérése talajvízszint süllyesztéssel talajcsövezési számításokhoz), Bulletin Technique de Génié Rural. 110. sz. 1971. [14] G. Guyon : Détermination de la conductivité hydraulique moyenne d'un sol par la méthode du rabattement de nappe dans le cas d'un substratum imperméable profond ou mai caractérisé (A talaj vízvezetőképességének meghatározása talajvízszint süllyesztéssel mélyen fekvő, vagy bizonytalan jelleffű vízzáróréteg esetében), Bulletin ICID, Vol. '25, No. 2. 1976. VII. [15] J. Allard, Ph CROS : Coefficient d'ócoulemet ásurface libre dans les tuyaux de drainage et longueurs maximales des files do drains (talajcsövek sebességtényezője szabad felszínű áramlásnál ós a szívócsövek max. hossza), Bulletin Technique de Génié Rural 114. sz. 1973. [16] L. Damour, J. Duprat, J. Janin, L. Rolland: Le drainage des sols lourds dans les marais de Charente-Maritime (Charente-Maritime megye kötött mocsártalajainak drénezése), X. ICID Kongr. 31. 1. 4. téma, 1977. Bonpocbi TeopHH h npaKTHKH Apeiiawa b CBeTe onbua HayHHbix KOMAHAHPOBOK BO OpaHUHio AMópyrn, Jl. B OÖJiaCTH MejIHOpaUHH CeJIbCK0X03HÍÍCTBeHHbIX TeppnTopnü 3a nocJieÄHee aecHTHjieTHe pe3K0 B03p0c.n0 ripnMEHEHHE ApeHawa. B OTHOLUCHHH STOTO coßpeMeHHoro cnocoöa H B BeHrpnH npoHBJiaeTCH noBbiuieHHbiH HHTepec. HayMHbie KOM3HAHPOBKH, 0praHH30Bannbie B paMKax BeHrepo—(j>paHuy3CKoro COTPYAHHQECTBA B oÖJiacTH BOAHoro xo3HficTBa BeHrepcKHM cneqHaJiHCTaM npeacTaBHJiH B03M0>KH0CTb 03HaK0MHTbCH C paÖOTaMH, KOTOpbie IipOBOAHTCH BO OpaHUHH B 3T0M HanpaBJiCHHH H nepeAaTb NPHOßPETEHHBIH onbiT AJIH NPIIMEHEHHH B OTEQECTBEHHOH npaKTHKe. TeMnu paöor B oÖJiacTH ApeHawa BO OPAHUHH noBbiCHJiHCb B TCH6HHH nocJieaHHX 5—6 JieT. B HACTOHMEE BPEMH B TeieHwe ro/ia oßieM paßoT no ycrpoiicTBy ApeHawa flocTHraeT 50 000 ra. PaSoTbi BbinojiHHioTCfl Ha 6a3e HayiHO OÖOCHOBaHHblX MeTOflOB npOeKTHpOBaHHH H COBpeMeHHOH TCXHOJIOTHH. OcHOBHbie npiiHUHnbi npoeKTupoBaHHH pa3pa6aTbiBaK5TC51 HHH IJTRPCT) B AHTOHH. HCCJIEAOBAHHFL SblJlH HanpaBJieHbi B nepByio oiepeab Ha Sojiee ToiHoe onpeaeJIEHNE 3AK0H0MEPH0CTEIÍ RHFLPOAHHAMHKH H ABHWCHHH rpyHTOBbix BOA H Ha Jiymuyio oueHKy noHBeHHbix napaMCTpOB (K03(})(})HUHeHTa (jjHJlbTpaUHH H nOpHCTOCTH), HI-paiOUJHX pOJlb npH npOeKTHpOBaHHH. flpOeKTlipOBaHHK) ApeHa>KHbix ceTeii npeAuiecTByeT H3bicKaTejibCKaH pa6oTa. Hanöojiee Ba>KHbiMH Ha STOM 3Tane HBJIHKDTCH: npopaöoTKH no noHBOBeAeHHK), anviocíJiepHbiM ocaAKaM h THApOAHHaMHqecKHM napaMeTpaM no«iBbi. JlpeHawHyio CeTb paCIHTblBaiOT KaK Ha yCTaHOBHBUIHHCH TaK H Ha HeyCTaHOBHBIIIHiíCH pOKHM ABH>KEHHH BOAbl. (OopMyjIbl fyftOHa—THPPHO.) IlpHMeHneTCH H cnocoö SKOHOMHMCcKOM oueHKH TyiíoHa npH noMomw KOTopoö onpeAejiHioT onTHMaJibHbie paccTOHHHH 3aKJiaAKH ApeHajKHbix Tpyß. ripH yiciaAKe npHMeHHioTCH riJiacTMaccoBbie TpyÖKH c mepoxoBaTbiMH BHCUIHHMH CTeHKaMH. YKJiaAKa npoH3BOAHTCH B SOJIBUIHHCTBE cnyiaeB APEHOPE3AMH. JIJIH rioaTOTOBKH H npoBeAGHHH paöOT onpaBAajio ce6n 0praHH30BaHne TOBapninecTB. 3aTpaTbi cocTaBjiHioT, Kan npaBHjio 4—5000 Op/ra. 3(J)(})eKTHBH0CTb paöoT noATBep>KAaeTCH TeM, hto ypowaií nuieHHiibi Ha TaKiix 3eMJiax B03pacTaeT Ha 6—20 ueHTHepoB c ra. flpn 0jiaronpnHTHwx ycJTOBHHX 3ATPATBI 0Kynai0TCH B 3—4 ROAA. Theoretische und praktische Fragen der Dränung aufgrund der Erfahrungen von Studienreisen in Frankreich Ambrus, L. Bei der Gewässerregulierung der landwirtschaftlichen Gebiete haben seit ungefähr 10 Jahren die Dränungen weltweit erhöhte Anwendung erfahren. Für diese moderne Verfahren zeigt auch Ungarn äusserst grosses Interesse. Die im Rahmen der ungarisch —französischen wasserwirtschaftlichen Kooperation organisierten Studienreisen boten Gelegenheit den ungarischen Wasserwirtschaftlern, die französischen Dränungsarbei tenkennen zu lernen und ihre Erfahrungen der ungarische Praxis zu übergeben. Tn Frankreich wurden die üränungsarbeiten, besonders in den letzteren 5 — 6 Jahren, beschleunigt. Heute werden schon jährlich ungefähr 50 000 ha gedränt. Die Durchführung dieser Arbeiten wird durch die auf wissenschaftlichen Forschungen fussenden Projektierungen und die moderne Technologie gekennzeichnet. Die Grundsätze der Projektierungen wurden im Forschungsinstitut CTGREF Antony ausgearbeitet. Die Forschungen waren auch in erster Reihe auf die genauere Bestimmung der hydrodynamischen Gesetzmässigkeiten der Grundwasserbewegung und der bei den Projektierungen eine Rollo spielenden bodenkundlichen Parameter (Darcy-scher Koeffizient K und die Porosität den Bodens) ausgerichtet. Der Projektierung des Dränrohrnetzes geht die Ausarbeitung von Studien voran. Unter diesen sind die wichtigsten: die bodenkundliche Studie und die Studien über Untersuchung der Niederschlagsverhältnisse und der hydrodynamischen Parameter des Bodens. Die Bemessung des Drännetzes wird aufgrund der für die permanenten und nichtpermanenten Strömungsverhältnisse ausgearbeiteten Formeln durchgeführt. (Formel Guyon — Thierriot. Auch die auf Wirtschaftlichkeitsrechnungen fussende Guyon-sche Methode wird angewendet, mit der der wirtschaftlich optimale Dränrohrabstand bestimmt werden kann. Beim Bau der Netze werden flexible PVC-Rohre verwendet. Die Rohre werden zum grössten Teil mit Schlitzdränungsmaschinen verlegt. Für die Vorbereitung und Durchführung der Arbeiten erwies sich die genossenschaftliche Organisationsform als zweckmassig. Die Baukosten betragen durchschnittlich 4 — 5000 Frank/ha. Die Effektivität der Arbeiten wird durch einen Getreide-Mehrertrag von 6 — 20 q/ha charakterisiert. Bei günstigen Verhältnissen werden die investierten Kosten innerhalb 3— 4 Jahren getilgt.
