Hidrológiai Közlöny 1976 (56. évfolyam)

11. szám - Kovács Iván: Községi törpevízműveknél alkalmazott 150–300 m3-es vasbeton víztornyok építési technológiája

Kovács I.: Községi törpevízművek Hidrológiai Közlöny 1976. 11. sz. 507 10. kép. A medence emelésére szolgáló 16 t teherbírású sajtók egy csoportja Fotó: Csiszár III. 10. 16 ton jacks for lifting the basin II. kép. A medence a ,,fejlemezre" való ráterhelést követően — emelés előtt —, a rácsos acélszerkezet elbontása Fotó: Csiszár III. 11. Removal of the lattice steel structure before lifting, with the basin weight transferred to the head slab szög (30°) biztosította, hogy belső zsaluzatot nem kellett alkalmazni. Betonozás előtt a medence vasalásába 3 db emelőfül került bekötésre, ami szintén a medence emelését biztosította. A medence betonozásával egyidőben a felső 50 cm vastagságú vasbeton lemezre felszereltük a 12 db egyenként 16 tonna teherbírású 'sajtót (10. kép), valamint összeállításra került a függesztő szerkezet is. A medencét megfelelő szilárdsági érték elérését követően ráterheltük az emelőszerkezetre és a rácsos szerkezet elbontásra került (11. kép). Függesztett állapotban helyeztük el az előregyártásban készült lefedő paneleket. Az emelésnél (200 t) nagy gondot kellett fordítani a sajtók kiegyenlített működésére, mivel máikisebb egyenetlen emelés is a medence befeszítését okozta volna. Az emelést 4 nap alatt végeztük el. Biztonsági okokból csak nappali műszakban dolgoztunk. A medence kiváltása is ötletes megoldással történt. A törzs és a medence alsé) élének találkozásában egy külső alumínium zsaluzatot szereltünk, amely bentmaradó zsaluzat, így utólagosan nem okozott gondot eltávolítása. A medencét egy 15 cm vastagságú átmeneti vb. lemez váltja ki a toronytörzsre. A kivitelezési munkának még egy lényeges és kényes mozzanatát kívánom megemlíteni. A vízzárás biztosítása nagyon lényeges szempont és ígv a választásunkat megelőzően alapos vizsgálódást folytattunk. Választásunk a KRAUTOXlN-ra, majd a másik elkészült torony esetében a VERSIPUR-ra esett, Míg a KRAUTOXIN esetében egy utólagos javítás szükségessé vált, a VERSIPUR-nál ez a probléma sem lépett fel. Megítélésünk szerint a kidolgozott toronytípus megfelelően szolgálja a vidéki, kisebb települések törpevízmű programját. Igényes szerkezet, de megfelelő szakgárdával, gyakorlattal egy esztétikailag is kiváló a változó falu képét megfelelően reprezentáló toronytípus az eredmény (12. kép). Construction of 150—300 cu. m. r. c. elevated tanks for small rural water works By Kovács, I. No r. c. elevated tank type suited to construction with advanced technology was available until recently for incorporation into the water supply system of small rural settlements. The methods known were objectionable as regards both engineering and aesthetical appeal. The NorthZala County Water- and Sewer Works have commissioned the consulting firm MÉLYÉPTERV to find a remedy to this situation. The design, as well as the technological processes were required to meet the following fundamental criteria: — Short time of construction. — A single equipment should be capable of being 12. kéji. A kész 300 m '-es vb. víztorony Fotó: Csiszár 111. R. c. elevated tank of 300 cu. m capacity