Hidrológiai Közlöny 1976 (56. évfolyam)
1. szám - Hozzászólások „Dr. Bozza Józsefné: A korszerű vízminőség-vizsgálat igényei” c. tanulányához
40 Hidrológiai Közlöny 1976. 1. sz. Hozzászólások dr. Bozzay J.-né tanulmányához sebb feltételekkel lehet a megbízható mintákat megszerezni, amelyek hiányában a tényleges adottságról elképzeléseink sok esetben csak igen tájékoz tatóak. Nyilvánvaló, hogy a megfelelő mintavételnek igen sok és sajátos előfeltétele van, azonban az is egyértelmű, hogy az adott esetben a mintavétel módja az eredményeket és magát az értékelést is döntően befolyásolhatja. Arra a kérdésre, hogy a megfelelő vizsgálati mód kifejlesztése melyik szakterületek közös feladata, könnyű választ adni. Azt a kérdést azonban, hogy pl. a technológiai tervezések valóban megbízható eredményeken alapulnak-e célszerűbb nem felvetni. Gyakori feladat — különösen felszínközeli vízadórétegek igénybevételénél, hogy az igénybevétel előtti általában kis területre és rövid időre korlátozódó — vizsgálatok eredményéből kell előrebecsülni a kitermelhető víz mennyiségét, minőségét és mindezeknek időben és térben várható változásait. Az esetek nagy részében komoly eredménynek tekintjük, ha a hidrogeológiai kutatás — a végleges kitermelésre előirányzott vízmennyiség kisebb hányadára korlátozódó — próbaszivattyúzással végződik. Ez korántsem alkalmas a rétegben tározott víz olyan mértékű megindítására, amely akialakuló új egyensúlyi helyzetre lenne jellemző. Tapasztalataink szerint a víz mennyiségére irányuló változások előrebecslése jól megfogható feladat, azonban lényegesen nagyobb bizonytalanság mutatkozik a minőségváltozás előrejelzésénél a két közeg egymásra hatásának felmérésénél, részben a probléma természetéből eredően, részben pedig az ehhez szükséges komplex szemlélet hiánya, ill. hiányosságai miatt. Felszíni víz hasznosításánál még inkább szerteágazó a probléma. A vízminőség gyors változásai között a tendenciák kimutatása, a minőségalakulás előrejelzése, az ok és okozati kapcsolat keresése, egy tervbevett tározás várható hatásának felderítése olyan feladatsor, amely csak szemléletfejlesztéssel, és ezen alapuló korszerűsítéssel oldható meg a jelen követelmények színvonalán. Nem feladat a vizsgálatok célja szerinti követelményrendszer felépítésének és következetes betartásának taglalása. Nem hagyható azonban megjegyzés nélkül, hogy az előzőekben bemutatott esetekben milyen bizonytalanságok vetődhetnek fel pl. egy víztechnológiai feladat megítélésében, a megoldás célszerű kialakításában és annak optimális üzemeltetésében. Új témaként jelentkezett a vizek gázossága az ebből származó veszélyhatás elhárítása. Bár az ezekhez kapcsolódó vizsgálatok nem tartoznak szorosan jelen témakörhöz mégis megemlítendő, hogy a szokványos ún. technológiai értékű vizsgálat és a célszerű technológiai megoldás kialakítása között jelenleg olyan nehézségek jelentkeznek amelyek rendszerint csak közbeiktatott újabb helyszíni vizsgálódással és elemzéssel hidalhatok át. Mindezekből következik, hogy az eredmények megbízhatósága a vizsgálati és mintavételi móddal szoros kapcsolatban van. A kívánatos megoldást csak minden az eredményt befolyásoló körülmény arányos fejlesztése szolgálhatja. Nyilvánvaló az egyoldalú, a probléma egészére ki nem terjedő korszerűsítés hatékonysága eleve vitatható, esetenként kétségbevonható. A feladatok sokrétűségének sajátos velejárója, hogy a vizsgálatok részletessége megbízhatósága és a vizsgálat célja között is az eddiginél egyértelműbb kapcsolatot kell teremteni. A mindenre kiterjedő és költséges vizsgálatot ott kell végezni, ahol az valóban szükséges, és indokolt. Az eredmények használhatósági értékének kifejezésére pedig esetenként rögzíteni kell a vizsgálat és mintavétel módját és a vizsgálat célját, megbízhatóságát. így lehetővé válik a különböző területeken és eltérq körülmények között végzett vizsgálati eredmények összehasonlíthatóságának elbírálása és elkerülhető lesz, hogy a pusztán tájékoztatásra is fenntartással alkalmas eredmények gazdasági döntések alapjául szolgálhassanak. A vízellátást előkészítő fázisban jelentkező néhány probléma kiragadásával igyekeztem rámutatni azokra a feladatokra, amelyek a vízminősítés korszerűsítése kapcsán megoldásra várnak. Űgy tűnik, hogy a feladatok sokrétűsége szükségessé teszi az egyes részkérdések külön-külön történő tanulmányozását a fejlesztés és korszerűsítés igényeinek és legfontosabb kérdéseinek egyenkénti • következetes felderítését és értékelését. E felmérő munka hivatott rámutatni azokra a területekre, amelyek ma a vizsgálat — különösen pedig az értékelés rendszerében a leginkább időszerűek. E sokrétű feladat nagy munkát igényel, amely nem nélkülözheti az egyes szakágak eredményeinek és tapasztalatainak összegezését. Feltétlen sikerre számíthatunk azonban, ha eközben kialakul és érvényesül az a komplex szemlélet, amely a probléma egészének értékelésére törekszik, és amely nem nélkülözhető az összetett kérdésekből álló vízellátási feladatoknál és azok megoldási színvonalának emelésénél. Sellyey Gyula (Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat): A vízminőség-vizsgálat korszerűsítésének kémiai feladatai A vízminőség-vizsgálat korszerűsítésének feladatainál két gondolatból célszerű kiindulni. Az egyik, hogy a vizsgálatokat közelebb kell hoznunk a valósághoz és közelebb az élethez, nevezetesen az éppen adott szükségletek kielégítéséhez. Nem ritkaság ugyanis, hogy különböző intézmények, laboratóriumok azonos területen, azonos vizekből végzett vizsgálatainak eredményeit értékelve számottevő eltéréseket találunk. A vizek színtelen változása mellett ennek oka általában nem a vizsgálatokat végzők hozzá nem értésében, vagy alkalmazott módszerek tökéletlenségében rejlik, hanem az analitikai leszűkített értelmezésének, a megoldandó feladat és a körülmények figyelmen kívül hagyása. A valóságot jól megközelítő, reprodukálható és időtállóan összehasonlítható eredményekre akkor számíthatunk, ha vízvizsgálati szemléletünket és módszereinket a rohamosan fejlődő igényekhez igazodva alakítjuk ki. Ennek két sarkalatos eleme: a vizsgálandó víz eredete, jellege, valamint a cél amire a vizet ill. az eredményeket felhasználni kívánjuk. Szorosan kapcsolódik ehhez a másik