Hidrológiai Közlöny 1973 (53. évfolyam)
5. szám - Egyesületi és Műszaki hírek
254 Hidrológiai Közlöny 1973. 5. sz. Tirvol L.: Mélyfúrású kutak mert több cementdugó-beépítés esetén minden cementdugó után 16—24 órai várakozás szükséges. Nagyátmérőjű kutaknál (0500—1500 mm) a cementálási művelet árának növekedése miatt a ,,B" módszer válik gazdaságosabbá. A kút típusok (mélység, átmérő), az anyagnyerőhelyek, szállítási távolságok és egyéb, a szakszerű megszüntetés során fellépő adottságok sokrétűségére, a kúteltömésre országos viszonylatban érvényes fajlagos költségbecslést (Ft/fm ár), csak igen tág határok között adhatunk. Általában a szakszerű megszüntetése eléri ugyanolyan mélységű új kút építési költségének 15—30%-át. 6. A szakszerű kút megszüntetések népgazdasági jelentősége A fúrt kutak eltömésének, szakszerű megszüntetésének népgazdasági jelentőségét a tágabb értelemben vett környezetvédelem szempontjából vizsgálhatjuk. A mélységi víztározók vizének szennyeződése felbecsülhetetlen kárt okozhat. A veszély és a károkozás nagyságát azon az egyszerű számon lemérhetjük, hogy. a gázolaj milliószoros hígításban évtizedekre ihatatlanná teszi a vizet . Egyetlen hordó gázolaj egv kisváros évi vízfogyasztásával egyező tömegű vizet évtizedekre használhatatlanná tehet. A szennyeződések megakadályozásával már korábban és jelenleg is foglalkoznak a vízügyi szakemberek. Azonban megfelelő hatású részletes jogszabály, műszaki előírás és fedezet, valamint ilyen jellegű oktatás és tájékoztatás hiányában intézkedéseik nem is lehettek eléggé hatásosak.. Moderne Abschaltung von Tiefbohrbrunnen Tirvol, L. Die ständige und immer mehr zunehmende Verunreinigung der Um weit breitet sich — infolge der schon mehrere Jahrzehnte haltenden Eingeriffe — an einzelnen Stellen auch schon auf die Tiefenwasserträger aus. Die Abhandlung bespricht jene Verunreingungsfällc, die aus der unfachmässigen Ausbildung oder aus dem vernachlässigten Zustand der die Tiefenwässer aufschliessenden Brunnen stammt. Der Herkunft der Verunreinigung entsprechend werden sowohl die allgemeinen und eingehenden Gesichtspunkte der Abschaltung der Brunnen, als auch die Verstopfungsart der Schiehtenund Karstwasserbrunnen besprochen. Die Abhandlung befasst sicli weiters mit den Kostenauswirkungen der Abschaltung von Tiefbohrbrunnen und mit deren Volkswirtschaft liehen Rolle. Der Verfasser wünscht mit der Ausarbeitung dieses Themas gleichzeitig, die Aufmerksamkeit der sich mit Wasseraufschliessung befassenden Fachleute darauf lenken, dass im Lande — besonders infolge des Ausbaus von neuen Wasserwerken — die fachmässige Abschaltung der vielen aufgelassenen Brunnen unverzüglich wichtig geworden ist, um die Reinheit der Tiefen wasser vorräte bewahren zu können. (Folytatás a 228. oldalról) Beszámoló a Magyar Hiilriilógiai Társaság Nyugati! imán túli Csoportja 1968—1972 közötti tevékenységéről A Csoport Vezetősége az 1908. július 20-i vezetőségválasztó taggyűléstől négy évre kapott megbízatást. ' Szükséges tehát, hogy ennek leteltével értékeljük az elmúlt négy év munkáját, tapasztalatait, feladatait. 1972-ben a hosszan tartó árvizek ós egyéb okok folytán keletkezett, időzavar a vezetőségválasztó taggyűlés és a környezetvédelmi feladatokra előirányzott rendezvény elhagyásához vezetett. Kiadluk viszont az 1971. évi vízellátási nagyrendezvényünk anyagát. A munkabizottsági feludatok közül ki kell emelni a szombathelyi területi vízmű variánsainak bírálata során kifejtett mintaszerű munkát. Az 1972. évi munkánk fenti rövid jellemzése után Csoportunk 1908—72 közötti életének tevékenységének áttekintését kíséreljük meg. A Csoport tevékenységét átfogóan a következő számok jellemezhetik 191)8 1909 1970 1971 1972 Nyilvános rendezvény 9 15 12 11 7 Nagyrendezvény 1 2 1 1 1 Előadások 8 22 18 26 IS Munkabizottsági ülések 1 1 3 8 13 összes látogatottság, fii 341 111)1 372 56« 247 Átlagos látogatottság, í'ő/rend 38 40 31 52 3« Ügy gondoljuk, rendezvényeink közül szakmai szempont ból az 1 969. évi hidrornetriai műszerbemutatónk és az 1971. évi vízellátási ankétunk, valamint a Magyar Kémikusok Egyesülete helyi Csoportjával közösen szervezett szennyvízkezelői tanfolyam kelthette a legnagyobb figyelmet. 1970. évi országos tanulmányutunkra szívesen emlékszik tagságunk. Az utóbbi években a rendezvények elaprózottságának visszaszorítására egyúttal a munkabizottsági tevékenység kiterjesztésére törekedtünk. Szakcsoportjaink közül főleg a hidrológiai és a vízellátási szakcsoportok jó munkáját lehet kiemelni. A települések vízgazdálkodásával foglalkozni hivatott szakcsoportunk egyelőre még nem működött. A munkabizottsági témák közül ki kell emelni 1972-ben a Szombathely vízellátását, amelynek igen alapos vizsgálata elismerést váltott ki. Tagságunk példás pontossággal fizeti a tagsági díjat. Jogi tagjaink sorába léptek 1972-ben vízitársulataink. Anyagi gondjaink így nincsenek. Ä továbbiak során kívánatos lehet a Tanácsok, vállalatok vízgazdálkodási szakembereinek bevonása tagjaink közé. Dr. Joó Ottó titkár A Nemzetközi Gyógyvíztechnikai Társaság (SITII) 1972. szept. 25.—okt. 5. között Kiszlovodszkban (Szovjetunió) rendezte meg VIII. Kongresszusát mintegy '.150 résztvevővel. A Magyar Hidrológiai Társaság Ralneotechnikai Szakosztálya keretében alakulóban levő SITH Csoport négy tagja vett részt a mintaszerűen rendezett Kongresszuson. A szakelőadások három csoportja szerepelt: I. A balneológiai gyógyintézmények építése és berendezése. II. Az ásványvizek és gyógyiszapok, mint természeti kincsek kutatása, tanulmányozása és értékelése. III. Az ásványvizek és iszapok gyógyászati alkalmazása. Előadást tartott dr. Cziráky József Magyarország szénsavas ásvány- ós gyógyvizeiről, dr. Szpiriev Bozsidár a magyarországi hévízkutak vizsgálatáról és dr. Sziráky István a prevenció ós gyógyítás lehetőségoiről a magyarországi szakszervezeti szanatóriumokban. A Kongresszuson E. Chiostri (Olaszország) a SITII elnöke átnyújtotta a SITH aranyérmét elsőnek I. Kozlov (Szovjetunió) SITH alelnöknek, a Kongresszus elnökének. A Kongresszus résztvevői megtekintették a Kaukázusban levő Kiszlovodszk, Esszentuki, Zseleznovodszk, Fjatyigorszk ós Szocsi-Mareszta gyógyhelyeket, az ot t, fakadó gyógyforrásokat és a gyógyfürdők balneotechnikai berendezéseit. Cz. J.