Hidrológiai Közlöny 1973 (53. évfolyam)

5. szám - Könyvismertetés

246 Hidrológiai Közlöny 1973. 5. sz. Boga T. L.: Árvizek 1970 tavaszán Romániában Menge und Intensität niedergegangen, die iin Endergebnis an der Theiss und ihren wichtigsten Nebenflüssen eine alle bisherigen übertreffendes Flutwellen-Serie zur Folge hatten. Die durch die ausserordentliche Situation verursachten ernsten Schwierigkeiten — Hochwasserschutz, Kettling, Herstellung — zwang die rumänischen Fachleute des Wasserwesens, die Landesverwaltung und die Volkswirtschaft, zur Lösung von äusserst grossen Aufgaben. Die Abhandlung bespricht die im Schrifttums Verzeichnis angeführten rumänischen Studien mit dem Zweck, dass mit diesen auch für die ungarischen Fachleute des Hochwasserschutzes Datenmaterial zur Verfügung gestellt werde. Ks gibt mehrere gemeinsame ungarische und rumänische grosse Flüsse im Einzugsgebiet der Theiss und so sind die rumänischen Erfahrungen und Wertungen auch für den ungarischen Hochwasserschutz beachtenswert. (Folytatás a 241. oldalról) Az iráni Mezőgazdasági Minisztérium megbízása alapján a VÍZI TER V 1969-ben 6000 ha mezőgazdasági (eriilet fejlesztésére vonatkozó tanulmánytervet készített. A tanulmányban az iráni féllel történő együttműködés alapján meg kellett határozni a mezőgazdasági üzem korszerű és komplex fejlesztéséhez szükséges műszaki létesítményeket, az öntözéses növénytermesztésre alapozott állattenyésztést és a szóba jöhető agráripari berendezéseket. Az iráni mezőgazdaság — a félsivatagi éghajlati viszonyok között — lakosainak élelmiszer-szükségletét csak nagyüzemi öntözéses gazdaságokban képes kielégítő mennyiségben megtermelni. Ilyen korszerű mezőgazdasági nagyüzem létrehozását igényelte az iráni sah a magyar szakemberektől a magyarországi utazásai során szerzett tapasztalatai alapján. Gábri Mihály beszámol az India számára tervezett úszószivattyúkkal táplált öntözőberendezésekről. Az Indiai Központi Kormány Kereskedelmi Minisztériuma, alá tartozó, Calcuttában működő Tes Board, megbízta a VIZITERVt, hogy egy meghatározott teaültetvény területén készítsen öntözési tanulmánytervet. Az indiai megbízást megelőzőleg a VI Z1 TERV több hegyvidéki szőlőöntözés tervét készítette már el, és ezeken a helyeken bebizonyíthatóan jelentékenyen emelkedtek a terméshozamok. A teacserje-öntözés agrotechnikája közel áll a szőlőöntözéshez és ezért a tapasztalatokat itt is hasznosítani lehetett. A Kiskörei öntözőrendszer főcsatornáival l)óra Tibor foglalkozik tanulmányában. A Tisza középső térségének öntözésbe való bevonása a Kiskörei Vízlépcsőre támaszkodó öntözőrendszerekben v alósul meg. A FAO a kiskörei öntözőrendszerben szellemi és anyagi támogatást nyújt a modell üzemek kialakításához. A Kiskörei Vízlépcső tározóját Molnár Zoltán ismerteti. A Kisköre ós Tiszalök közötti 120 km duzzasztott folyószakasz (böge) 40 km hosszú alsó, Kisköre-Tiszabábolna közötti része két helyen kiszélesedő hullámtér (Abádszalók és Poroszló térségében), amelyet a meglevő árvízvédelmi töltések között a duzzasztott víz majd elönt, és így tározóvá alakul. A tározótér hasznos térfogata kereken 300 millió m

3 (távlatilag kereken 400 millió in

3). A keletkező mintegy 1 27 km

2 felületű tó legnagyob szélessége 6 km, átlagos vízmélysége telt tározó esetén 2,5 m (távlatilag 3,2 m). Herzog Henrik a kismagasságú tározógátakra vonatkozó hazai tapasztalatait fejti ki tanulmányában. A komplex esőszerű öntözőfürtökkel a kiskörei rendszerben Gábri Mihály foglalkozik. Tanulmányában a VIZITERV által tervezett új komplex esőztető öntözőtelepet ismerteti. Az öntözőfürt a Tisza folyó partján Rakamaz község mellett fekszik. Puky Endre beszámol azokról az eredményekről, amelyeket a VIZITERV felmutathat a tervezés automatizálása és a számításgépesítés terén a mezőgazdasági vízháztartásban . Dr. Léczfalvy Sándor tárgyalja a kutakból való öntözővíz beszerzés módozatait. Foglalkozik a kutak tervezésével, építésével, a vízminőségi kérdésekkel, valamint a hidrogeológiai és ezekkel kapcsolatos hidraulikai méretezésekkel, számításokkal, stb. Horváth Vilmos tanulmányában kifejti a nagyüzemi szőlők és gyümölcsösök talajvédelme és a vízháztartás javítása érdekében tett intézkedéseket. Kamarás Miklós ismerteti a talajművelés szerepét a vízgazdálkodás tervezésében. A VIZITERV-nv\ alkalmazott és csak példaként kiemelt néhány módszer hatásának összehasonlítása is szemlélteti, hogy a vízgazdálkodás szervezése során a talajművelés és a hozzá szorosan csatlakozó vetésszerkezet részletes tervezést igényel. A hazai korszerű tógazdaságokat Elekes Károly tárgyaljaA halastavak több célú hasznosítása általában a halászati ágazat terméseredményeit is segíti. A halastavakon nevelt kacsák betöltik az élő trágyaszóró szerepét, amelynek eredményeként jelentősen emelkedik a, tavak halhúshozama, miközben a 2—3 hetes korukba kihelyezett kacsák további 4—5 hót alatt elérik a 2,5 kg/db átlagsúlyt. A halastavak hozamfokozásának másik jelentős tényezője a kelet-ázsiai növényevő halfajok meghonosítása. Kálmán László ós társai beszámolnak a nagyüzemi esőztető öntözés magasnyomású automatikus szivattyútelepeinek tervezéséről. Végül Karticzky Károly beszámol a VIZITERV víztechnológiai laboratóriumának munkájáról és szerepéről a mezőgazdasági vízhasznosításban. Ismertetésünkben a tanulmányok leglényegesebb szempontjaira mutattunk rá, de már ezeken keresztül is érzékelhető, hogy a kötet a. vízépítő mérnökök számára igen sok hasznos adatot foglal össze és bízvást számíthat a szakkörök érdeklődésére. A kötet Advanced Planning címmel angol nyelven is megjelent. Mind a magyar mind az angol nyelvű kiadás a VÍZÜGYI TERVEZŐ VÁLLA LAT-nál beszerezhető. Markó Iván VÍZÜGYI FELÜGYELET GYAKORLÁSA A FELSZÍN ALATTI VIZEKET FELTÁRÓ ÉS HASZNOSÍTÓ LÉTESÍTMÉNYEK KIVITELE SORÁN Első rósz: Fúrt kutak (OVH VIKÖZ Budapest, 973. ÜTMUTATÓ 4. szám) Az ÜTMUTATÓ sorozat negyedik kötete a fúrt kutak építésének vízügyi felügyeleti teendőit ismerteti a vízügyi igazgatóságok területi vízügyi felügyeletén dolgozó hidrogeológus szakemberek számára. Az útmutató megjelent első részében a kutak mélyítésének ós kiképzésének műszaki-technológiai ismereteit, a szakszerű kiképzés módjait találjuk meg. Az anyag fejezetei sorrendben végigvezetnek a vízügyi felügyelet során a fúrt kutak kitűzésétől az üzembeállításáig végzett műveleteken, azok végrehajtási eszközein és műveletein. Bemutatja „hogyan" ellenőrizzék azokat. S bár az útmutató a vízügyi felügyeletet végzők számára készült, bizonyára eredménnyel forgatják a műszaki ellenőrök is. A későbbiekben kiadásra kerülő második részben kerül sor a „mit" ellenőrizzünk bemutatására.