Hidrológiai Közlöny 1972 (52. évfolyam)
8. szám - Könyvismertetés
357 Hidrológiai Közlöny 1972. 4—5. sz. Egyesületi és műszaki hírek Rovatvezető: Dr. VÁGÁS ISTVÁN A „CSÉGTOB J 971." rendezvénye 1971. szeptember 1—3 között Pécsett, a csatornázás, a szennyvíztisztítás építésének, gépészetének, valamint technológiájának első országos bemutatója volt. A Magyar Hidrológiai Társaság Pécsi Csoportja, valamint, a Tanács és vízügyi vállalatok forrás-egyesülésének 3 napos rendezvénysorozatára több mint 200 hazai és külföldi vendég érkezett. A konferenciára hivatalosak voltak az érdekelt minisztériumok, az ország valamennyi tervező ós beruházó vállalatának, a tanácsok ÉKV. osztályainak, valamint a közegészségügyi intézmények vezetői. Az ünnepélyes megnyitóra a Pécsi Orvostudományi Egyetem Aulájában került sor. A Szervező Bizottság nevében dr. Szűcs Endre, a Baranya megyei KÖJÁL igazgató-főorvosa köszöntötte a konferencia résztvevőit, az elnökségben helyet foglaló Illés Györgyöt, az OVH Vízellátási- és Csatornázási Főigazgatóságának vezetőjét, az Építés- ós Városfejlesztési Minisztérium képviseletében megjelent dr. Árvái Józ sei főosztályvezetőt, dr. Tóth Lászlót, az Egészségügyi Minisztérium főosztályvezetőjót. Részt vett a megnyitón dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára, dr. Nagy Gyula; a Megyei" Tanács elnökhelyettese, dr. Németh Lajos, a Városi Tanács elnökhelyettese és a házigazda tisztjót betöltő dr. Boros Béla, a Pécsi Orvostudományi Egyetem rektora. Illés György szakmai bevezetője után az elnökség t agjai, a megjelent párt- és tanácsi vezetők köszöntötték a jelenlévő műszaki, vízügyi, gazdasági és egészségügyi szakembereket, méltatva a rendkívül fontos ós kezdeményező jellegű rendezvény jelentőségét. Örömmel vették azt a bejelentést, hogy a mostani bemutatót továbbfejlesztve, hagyománnyá teszik és a jövőben kétévenként rendezik meg Pécsett. A felszólalók hangoztatták, bíznak abban, hogy az elhangzottak segítik és előbbreviszik a kis-települések és üdülőtelepek csatornázási és szennyvíztisztítási problémáinak megoldását ós a falunak a közművesítés terén városi szintre emelését. A megnyitót követően szakmai előadásokra került sor, melynek keretében a probléma jelentőségét az Országos Vízügyi Hivatal, az Építés- ós Városfejlesztési Minisztérium, az Egészségügyi Minisztérium, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet, a Műegyetem ós a szaktervező intézetek szemszögéből méltatták. Dr. Bakács Tibor professzor ,,A kis-települések szennyvíztisztításának ós szennyvíz-elhelyezésének jelentősége és problémái, különös tekintettel a falu urbanizálódására és a mezőgazdaság nagyüzemi fejlődésére" címmel tartott előadást. Perei Lajos a „Kisebb települések fejlesztésének cólkitűzései"-t méltatta. I)r. Kádár László „A vizi közművek fejlesztése és a szennyvíztisztító berendezések építési igények közti kapcsolat"-ot értékelte. Sárközi György akadályoztatása miatt az OMFB álláspontját Simon Ferenc főmérnök tolmácsolta,szennyvíztisztító kisberendezések műszaki fejlesztése" címmel. líövesi Gyula „A műszaki fejlesztés eredményei és további feladatai szennyvíztisztító berendezések létesítésénél" témában tartott előadást. Dr. Pálinkás Lajos „A műanyagok alkalmazásának lehetőségeiről ós annak egészségügyi vonatkozásairól" tájókoztattta a résztvevőket. Dr. Benedek Pál „Tervezési irányelvek szennyvíztisztító kisberendezésekhez" címmel tartotta meg referátumát. Dr. Illés István „Szennyvíztisztító berendezések kialakításának elvi szempontjai Magyarországon" címmel adott értékelő összefoglalót. A szaktervezés problematikáját Nagy Zoltán, a MÉLYÉPTERV képviseletében „kis-települések szennyvíztisztításának tervezési kérdései" címmel értékelte. A rendezvény első napjának záró előadását Csanády Mihály tartotta, mórleget vonva, illetve mérleget alkotva a hazai szennyvíztisztító berendezéseknél eddig szerzett tapasztalatokról. A konferencia második napján termékbemutató volt a Pécsi Szennyvíztisztító-telepen, ahol a résztvevők csatornázási anyagokat, a legújabb gépeket és tisztító berendezéseket láthatták. Ismertette a termékeit többek között a svéd BERGMANN BOHR, a nyugatnémet DINAMIT NOBEL és WOMA, a Vízgépészeti Vállalat, a VÍZITERV, a MÉLYÉPTERV, a Fővárosi Vízmű és mások. A termékbemutatót követően, délután ismét szakmai előadásokra került sor, melynek folyamán Nagy Lajos „Vegyes szerkezeti anyagú szennyvíztisztító kisberendezések", Juhász Endre „Üdülőterületek szennyvíztisztítása", Tasfi László „Kis iszapos szennyvíztisztító berendezések", Dr. Ábrahám Endre „Nagyüzemi állattartás, folyékony trágya elválasztás utáni folyékony fázisának tisztítása és a trágya-fázis további kezelése", Dr. Pásztor Dezső „Nagyüzemi állattartás, öntözéses trágyahasznosítás", Mészáros Károly „Gyakorlati tapasztalatok és eredmények TABTA szennyvíztisztító telepeknél", Mészáros Gábor „Mérési módszerek és eredmények ABTA függőleges tengelyű levegőztető kerekekkel", és Balázs Mihály „Iszapszűrés tárcsás vácuum-szűrővel" címmel tartottak előadást. Gyártmányismertetőt tartott ezenkívül a DINAMIT NOBEL, a WOMA, a BERGMANN BOHR, ós a Reinische Staalwerke A. G. A konferencia 3. napján a Baranya megyei kis-települések megtekintésére került sor. Á Sikondai Szennyvíztisztító-telepet Balla István tervező, a Szent lőrinci Szennyvíztisztító-telepet a Tatabányai VlDUS, a Harkányi Szennyvíztisztító telepet Gonda László, a Beremenci szennyvíztisztítót Solti Dezső és a Siklósi Szennyvíztisztító-telepet Dékei Aurél mutatta be a konferencia résztvevőinek. A konferencia szakmai összefoglalását Szilágyi Elemér, a Pécsi Víz- és Csatornaművek főmérnöke, a Szervező Bizottság titkára értékelte. Összefoglalójában hangsúlyozta a széles körű kooperáció szükségességét ezen a szakterületen. A konferencia előadásaiból és az elhangzott hozzászólásokból kitűnt, hogy szükség van a csatornázás ós szennyvíztisztítás építése, gépészete és technológiája terén a technikai fejlődés ütemének meggyorsítására. Azt a forradalmi ugrást, amelyet a magasépítés terén a hagyományos építkezési módról az építőelemekre történő áttérés jelentett, hasonlónak kell követnie a csatornázás és szennyvíztisztítás problémakörében is. Szükség van a tipizálásra, az előregyártott elemek alkalmazására és ezzel együtt a szakmai általános színvonal emelésére is tisztító telepeinknél. A legmegfelelőbb építőanyagok kiválasztása, a beruházások hatékonyabbá tótele, a legelőnyösebb költséghányadok keresése, mind olyan feladat, amely a különböző nézeteknek egyeztetése, az álláspontok kicserélése ós az eredményes szakmai viták, továbbá a konkrét bemutatók ós kiállítások megrendezésének keretében történhet. Ez a felismerés vezette a Magyar Hidrológiai Társaság Pécsi Csoportját és a tanácsi és Vízügyi vállalatok Forx'ásegyesülésót, amikor az I . OSÉGTOB megrendezésére vállalkozott.